HP LaserJet M1130 / M1210 MFP Series User Manual

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟاﻞﺤﻟا
ﺮﻬﻈﺗ طﻮﻄﺧ ﻂﺋاﺮﺷو ﺔﻴﺳأر ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟا.
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
C
C
C
C
C
a
a
a
a
a
c
c
c
c
c
b
b
b
b
b
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺐﻴﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻞﺻو ﻞﻴﻠﻈﺗ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ ﻰﻟإ
راﺪﻘﻣ ﺮﻴﻏ لﻮﺒﻘﻣ.
ﺪﻗ ﻻ ﻲﻔﻳ قرﻮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﺑ قرو HP.
مﺪﺨﺘﺳا عﻮﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺌﻓ نزو
ﻞﻗأ.
داﺪﻋإ ﺔﻓﺎﺜآ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﻔﺗﺮﻣ ًاﺪﺟ.ﻢﻗ صﺎﻘﻧﺈﺑ داﺪﻋإ ﺔﻓﺎﺜآ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .يدﺆﻳ اﺬه ﻰﻟإ
ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا.
ﻦﻜﻤﻳ نأ يدﺆﺗ فوﺮﻇ فﺎﻔﺠﻟا ﺪﻳﺪﺸﻟا )ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا (ﻰﻟإ ةدﺎﻳز ﻞﻴﻠﻈﺗ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا.
ﻖﻗد ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺐﻴﻋ ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ
كﺎﻨه ضﺎﻔﺨﻧا ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺎﻬﻴﻓ.
لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺮﻬﻈﺗ تﺎﺨﻄﻠﺗ ﺮﺒﺣ ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺪﻗ ﻻ ﻲﻔﻳ قرﻮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﺑ قرو HP.
مﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻖﻔﺘﻳ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ
قرو HP.
اذإ تﺮﻬﻇ تﺎﺨﻄﻠﺗ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻦﻣ
،قرﻮﻟا اﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌﻳ نأ تﺎﻬﺟﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺮﻴﻏ ﺔﻔﻴﻈﻧ وأ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺾﻌﺑ ﺎﻳﺎﻘﺒﻟا ﺪﻗ ﺖﻤآاﺮﺗ
ﻲﻓ رﺎﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ تﺎﻬﺟﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا رﺎﺴﻣو قرﻮﻟا.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺐﻴﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﺮﻬﺼﻤﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ.
ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
عﻮﻧ قرﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
ﺦﻄﻠﺘﻳ ﺮﺒﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﺴﻤﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ.
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ قرﻮﻟا
يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ.
ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﺪﺣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
قرو/ةدﻮﺟ ﻢﻗو ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﺚﻴﺤﺑ
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻊﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ.
ﺪﻗ ﺢﺒﺼﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺜآأ ًﺄﻄﺑ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا
قرو ﻞﻴﻘﺛ.
ﺪﻗ ﻻ ﻲﻔﻳ قرﻮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﺑ قرو HP.
مﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻖﻔﺘﻳ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ
قرو HP.
ﺪﻗ جﺎﺘﺤﻳ رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا.ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺐﻴﻋ ﻲﻓ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﻞّﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺬﺧﺄﻤﺑ رﺎﻴﺘﻠﻟ بوﺎﻨﺘﻤﻟا ًﻻﺪﺑ
ﻦﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻂﻳﺮﺸﺑ ﺔﻗﺎﻃ.
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﺮﻬﺼﻤﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ.
ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
عﻮﻧ قرﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
ARWW ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ةدﻮﺠﺑ رﻮﺼﻟا
٢٠٨