HP LaserJet M1130 / M1210 MFP Series User Manual

ﻞآﺎﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟاﻞﺤﻟا
رﻮﺼﻟا ةدﻮﻘﻔﻣ وأ ﺔﺘهﺎﺑ.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺐﻴﻋ ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ كﺎﻨه ضﺎﻔﺨﻧا ﻲﻓ
ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺎﻬﻴﻓ.
لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﺌﻳدر
ةدﻮﺠﻟا.
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﺤﺗﺎﻓ
ًاﺪﺟ وأ ،ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا
ﻦﻣ ﺾﻳﻮﻌﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﺘﺣ اذإ ﺖﻤﻗ
ﻂﺒﻀﺑ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا .اذإ نﺎآ ،ًﺎﻨﻜﻤﻣ ﺚﺤﺑا
ﻦﻋ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﺻأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻀﻓأ.
ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ
تاداﺪﻋإ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ.
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ داﺪﻋإ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا.
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﺔﻧﻮﻠﻣ.
ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﺗ تﺎﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا ﻲﻓ
طﻼﺘﺧا رﻮﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻊﻣ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا وأ نأ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺪﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﻖﻓو ﻞﻇ ﻒﻠﺘﺨﻣ .مﺪﺨﺘﺳا
ًاﺪﻨﺘﺴﻣ ًﺎﻴﻠﺻأ نود ﺔﻴﻔﻠﺧ ،ﺔﻧﻮﻠﻣ اذإ
نﺎآ اﺬه ﺮﻣﻷا ًﺎﻨﻜﻤﻣ.
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ ءﺎﻀﻴﺑ ﺔﻳدﻮﻤﻋ
وأ طﻮﻄﺧ ﺔﺘهﺎﺑ ﻲﻓ
ﺔﺨﺴﻨﻟا.
ﺪﻗ ﻻ ﻲﻔﻳ قرﻮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﺑ
قرو HP.
مﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻖﻔﺘﻳ ﻊﻣ
تﺎﻔﺻاﻮﻣ قرو HP.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺐﻴﻋ ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ كﺎﻨه ضﺎﻔﺨﻧا ﻲﻓ
ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﺎﻬﻴﻓ.
لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ ﺮﻴﻏ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ
ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴﻨﻟا.
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
C
C
C
C
C
a
a
a
a
a
c
c
c
c
c
b
b
b
b
b
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻂﻳﺮﺷ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺎﺨﺴﺘﻣ.
ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻂﻳﺮﺷ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
ضّﺮﻌﺗ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ءﻮﻀﻠﻟ
وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا شﺪﺨﻠﻟ.
لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
رﻮﻬﻇ طﺎﻘﻧ ءادﻮﺳ وأ طﻮﻄﺧ
ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴﻨﻟا.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ،ﺮﺒﺣ وأ ةدﺎﻣ ،ﺔﻘﺻﻻ
وأ ﻞﺋﺎﺳ ،ﺢﻴﺤﺼﺗ وأ ةدﺎﻣ ىﺮﺧأ ﺮﻴﻏ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻂﻳﺮﺷ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه تﺎﺒﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺪﻳوﺰﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻬﺑ.
ﺪﻋأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
٢١١
ﻞﺼﻔﻟا ١٢ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ARWW