HP LaserJet M1130 / M1210 MFP Series User Manual

ض
نﺎﻤﺿ
حﻼﺻإ ﻲﺗاذ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻤﻌﻟا٢٤٢
ﺞﺘﻨﻤﻟا٢٢٤
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﺒﺣ٢٣٤
ط
ﺔﻗﺎﻃ
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا١٨٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ
configuration page) ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا(١٤٦
demo page) ﺔﺤﻔﺻ ضﺮﻌﻟا
ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا(١٤٧
Macintosh٣٠
supplies status page) ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا(١٤٦
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ )Mac(٣٠
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ )Windows(٥٧
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
٢١٥
ﺔﻄﻳﺮﺧ ﻢﺋاﻮﻘﻟا١٤٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺘهﺎﺑ٢٠٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو
ةﺪﺣاو٣١
ﺔﻋﺎﺒﻃ دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ )Windows
(٧٤
ﺔﻋ
ﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴ
ﻬﺟﻮﻟا٣١
Macintosh٣١
Windows٦٨
ﻞﻴﻤﺤﺗ ،قرﻮﻟا ﻪهﺎﺠﺗا٥١
ﺮﻈﻧا ﺎًﻀﻳأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺟودﺰﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ﺔﺤﺗﺎﻓ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو٢٠٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺟودﺰﻣ٣١
Macintosh٣١
Windows٦٨
ﻞﻴﻤﺤﺗ ،قرﻮﻟا ﻪهﺎﺠﺗا٥١
ﺮﻈﻧا ﺎًﻀﻳأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
زاﺮﻃ
،ﻪﻤﻗر ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻪﻌﻗﻮﻣ١٠
ﺔﻧرﺎﻘﻣ٢
ﺐﻠﻃ
مﺎﻗرأ ﻊﻄﻗ٢٢٢
ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
١١٠
ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ًﺎﻳوﺪﻳ١٢٣
داﺪﻋإ ﻦﻴﻨﻄﻟا وأ ﺾﺒﻨﻟا١١٠
،تﺎﺋدﺎﺑ ﺎﻬﺟاردإ١٠٩
ﺲآﺎﻓ١٧
تاﺮﺘﻓ ﻒﻗﻮﺗ ،ﺖﻗﺆﻣ ﺎﻬﺟاردإ١٠٩
ﻦﻣ ﻒﺗﺎه١٢٦
ًﺎﻳوﺪﻳ١٢٢
ﺐﻠﻃ لﺎﺼﺗﻻا
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
١٣٨
ﺐﻠﻃ ﻦﻴﻨﻄﻟﺎﺑ١١٠
ﺐﻠﻃ ﺾﺒﻨﻟﺎﺑ١١٠
ﺐﻠﻃ ﻲﻟود١٢٢
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو٢٢٢
ﺐﻠﻃ يوﺪﻳ١٢٢
،تﺎﻴﻃ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬ
ﺣﻼﺻإو
٢١
٠
ع
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا٤
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻗرﻮﻟا٣١
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻗرﻮﻠﻟ
ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ )Windows(٧٤
دﺪﻋ ،ﺦﺴُﻨﻟا ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ٨٠
دﺪﻋ ﺦﺴﻧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ )Windows(٥٨
ﺪﻳﺪﻋ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو٣١
تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎﻬﻴﻠﻋ )Windows(٦٨
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاداﺪﻋإ )ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا(١٥٤
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا )ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا(١٥٤
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ )ﻢﻘﻠ
ﻣ ﺐﻳ
ﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا(١٥٣
ﺐﻠﻋ فّﺮﻌﻣ ،ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ١٠٢
ناﻮﻨﻋ IP
ﻦﻳﻮﻜﺗ يوﺪﻳ٣٩
ناﻮﻨﻋ IP
Macintosh، فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو٢١٧
ناﻮﻨﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
Macintosh، فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو٢١٧
،بﻮﻴﻋ راﺮﻜﺗ٢١٣
بﻮﻴﻋ ،ةرﺮﻜﺘﻣ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو٢١٠، ٢١٣
ف
ﺢﺗﺎﻓ
ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺲآﺎﻔﻟا١١١
ﺲآﺎﻓ
answer mode) ﻊﺿو ﺔﺑﺎﺟﻹا(١٧
،نﺎﻣأ مﻼﺘﺳا ﻲﺻﻮﺼﺧ١١٧
طﺎﻤﻧأ ﻦﻴﻧﺮﻟا١١٥
لﺎﺳرإ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا١٢٤
لﺎﺳرإ ﻦﻣ ﻒﺗﺎه١٢٦
ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ةﺮ
آاﺬﻟا١٢
٨
ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ًﺎﻳوﺪﻳ١٢٣
تاداﺪﻋإ ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا١١٠
تاداﺪﻋإ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ
،ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا١٨٩
تاداﺪﻋإ فﺎﺸﺘآا ﻦﻴﻨﻃ ﺐﻠﻄﻟا
١٠٩
تاداﺪﻋإ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا١١٦
داﺪﻋإ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا١١١
ﻩؤﺎﻐﻟإ١١٩
ماﺪﺨﺘﺳا DSL، PBX، وأ ISDN
١٢٠
ماﺪﺨﺘﺳا VoIP١٢٠
ﻩؤﺎﺼﻘﺘﺳا١١٨
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ لﺎﺳرﻹا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو١٣٧
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ مﻼﺘﺳﻻا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو١٤٠
مﻼﺘﺳا ﻲﺻﻮﺼﺧ١١٧
مﻼﺘﺳا ﺪﻨﻋ عﺎﻤﺳ ﻦﻴﻨﻃ
ﺲآﺎﻔﻟا١٢٨
مﻼﺘﺳا ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ١٢٩
مﻼ
ﺘ
ﺳا ﻦﻣ ﻒﺗﺎه ﻲﻋﺮﻓ١٠٣
داﺪﻋﻹا V.34١٣٦
تﺎﺋدﺎﺑ ﺐﻠﻄﻟا١٠٩
ﻞﻴﺟﺄﺗ لﺎﺳرﻹا١٢٦
ﻞﻳﻮﺤﺗ١١٢
ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺄﻄﺨﻟا١٣٦
ﺮﻴﻐﺼﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ١١٥
ﺮﻳرﺎﻘﺗ١٦
،ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻜﻟا١٣٤
ﺮﻳﺮﻘﺗ ،ﺄﻄﺧ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ١٣٥
ﻪﻓﺬﺣ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا١١٩
ﻩﺮﻈﺣ١١٣
ﺔﻗد١١١
ﻞﺋﺎﺳر ﺄﻄﺨﻟا١٣١
ﻞﺠﺳ لﺎﺳرﻹا١٥١
ﺔﻋﺎﺒﻃ١٢٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا١٢٨
،ﺐﻠﻃ ﻦﻴﻨﻃ وأ ﺾﺒﻧ١١٠
ﺐﻠﻃ يوﺪﻳ١٢٢
دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ١١٤
تاﺮﺘﻓ ﻒﻗﻮﺗ ،ﺖﻗﺆﻣ ﺎﻬﺟاردإ١٠٩
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺮﻴﻏ ﺔﻇﻮﻔﺤ
ﻣ١٢٢
ﻢ
ﻠﺘﺴﻣ ﻢﺘﺨﻟﺎﺑ١١٧
ARWW سﺮﻬﻔﻟا
٢٧٦