HP LaserJet M1130 / M1210 MFP Series User Manual
لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ............................................................................................... ١
ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا .............................................................................................................................. ٢
تاﺰﻴﻣ ﺔﻴﺌﻴﺑ ................................................................................................................................. ٣
تاﺰﻴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ............................................................................................................................... ٤
ﺮﻇﺎﻨﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ .................................................................................................................... ٦
ﺮﻬﻈﻤﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ............................................................................................................ ٦
ﺮﻬﻈﻤﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ............................................................................................................. ٨
ﻊﻗﻮﻣ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗرو زاﺮﻄﻟا ................................................................................. ١٠
ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .................................................................................................... ١١
٢ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا )ﺔﻠﺴﻠﺳ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا M1210 ﻂﻘﻓ( ........................................................................... ١٣
ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤ
ﺘﻟا ...................................................................................................................... ١٤
٣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ....................................................................................................... ٢٣
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ـﻟ Windows ............................................................................................. ٢٤
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ................................................................................................................. ٢٤
ﺔﻴﻘﺒﺳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .............................................................................................................. ٢٤
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ Windows ........................................................................... ٢٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻓﺎآ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ قﻼﻏإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ................................................... ٢٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻤﺠﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .....
............................................................ ٢٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ........................................................................................... ٢٥
ﺔﻟازإ ﺞﻣاﺮﺑ ـﻟ Windows ................................................................................................................ ٢٥
تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ـﻟ Windows ......................................................................................... ٢٦
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻊﺑﺮﻣ تاودأ HP ................................................................................................. ٢٦
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦّﻤﻀﻤﻟا ـﻟ HP) ﺔﻠﺴﻠﺳ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا M1210 ﻂﻘﻓ( .................................................. ٢٦
تﺎﻧﻮﻜﻣ تاودأو ةﺪﻋﺎﺴﻣ ىﺮﺧأ ـﻟ Windows ....................................................................... ٢٦
٤ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ Mac .................................................................................................................. ٢٧
ﺞﻣﺎﻧﺮ
ﺑ صﺎﺧ ـﺑ Mac ..................................................................................................................... ٢٨
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ Macintosh ......................................................................... ٢٨
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ Macintosh ................................................................ ٢٨
٥
ARWW