LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES ⊇Ꮜᑨࢶ㩠⸓ ᶃ㩨ᚖ䵽ण 方正黑體
HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP 系列 用户指南附录（仅限无线型号） 请将此附录与完整的产品用户指南配合使用。
版权与许可 商标说明 © Copyright 2015 HP Development Company, L.P.
本指南使用的惯例 提示：提示提供有用的暗示或快捷方式。 注：注释提供解释某个概念或完成某项任务的重要信息。 注意：注意指示您应遵循的步骤以免丢失数据或损坏产品。 警告！警告提醒您应遵循的特定步骤，以免受到人身伤害、灾难性的数据丢失或对产品造成重大损坏。 ZHCN iii
iv 本指南使用的惯例 ZHCN
目录 1 产品基本信息 ............................................................................................................................................... 1 产品视图 ................................................................................................................................................................ 2 控制面板布局 ..................................................................................................................................... 2 2 控制面板菜单 .................................
射频暴露（加拿大） ....................................................................................................................... 20 欧盟管制通告 ................................................................................................................................... 21 俄罗斯使用通告 ............................................................................................................................... 21 墨西哥声明 ............................................................................................
1 产品基本信息 ● ZHCN 产品视图 1
产品视图 控制面板布局 HP LaserJet Professional M1210 MFP 系列（仅限无线型号） 4 5 6 7 3 2 1 16 8 9 10 15 2 14 13 12 11 1 碳粉量状态指示灯： 指明打印碳粉盒中的碳粉量是否不足。 2 注意指示灯： 指明产品是否出现问题。查看 LCD 显示屏了解相关消息。 3 就绪指示灯： 指明产品是已就绪还是正在处理作业。 4 LCD 显示屏： 显示状态信息、菜单和消息。 5 复印设置按钮： 打开复印设置菜单。要复印身份证，请连续按该按钮三次以打开复印 ID 菜单，然后按下 确定 按钮。 6 设置按钮： 打开菜单。 7 左右箭头： 进入并浏览菜单。减小或增大屏幕上的当前值。将屏幕光标向后或向前移动一个空格。 8 OK 按钮： 确认某个设置或操作以继续。 9 取消按钮： 取消当前作业或清除上次的设置。产品处于就绪状态时，按下此按钮可以将复印设置重置为 默认值。 10 开始复印按钮： 开始复印作业。 11 后退箭头： 返回上一级菜单。 12 发送传真按钮： 开始传真作业。 13 重
15 数字小键盘： 使用小键盘输入传真号或输入数据。 16 无线按钮和状态指示灯： 使用该按钮关闭或开启产品的无线功能。状态指示灯指示无线运行状况。 ZHCN ● 亮起： 产品已连接至无线网络。 ● 快速闪烁： 发生 Wi-Fi 保护设置 (WPS) 错误。 ● 慢速闪烁： 产品正在尝试连接至无线网络。 ● 关： 产品处于以下状态之一。 ◦ 产品已关机。 ◦ 产品未连接至无线网络。 ◦ 产品处于自动关机模式。 产品视图 3
4 第 1 章 产品基本信息 ZHCN
2 控制面板菜单 ● ZHCN 控制面板菜单 5
控制面板菜单 对于 HP LaserJet Professional M1210 MFP 系列（仅限无线型号），控制面板的网络配置菜单提供了无线 菜单子菜单。 ● 请使用无线菜单子菜单启用、禁用、测试或设置产品的无线功能。 表 2-1 无线菜单子菜单 菜单项 子菜单项 说明 无线菜单 无线电 启用或禁用产品无线电功能。 开 关 默认设置为开。 网络测试 测试无线网络，并打印测试结果报告。 WPS 设置 如果无线路由器支持 WPS，则使用此方法在无 线网络上设置产品。 1. 按下路由器或接入点设备上的 Wi-Fi 保护 按钮。 设置 注：有关更多信息，请参阅路由器或接入点 设备的用户指南。 6 第 2 章 控制面板菜单 2. 在产品控制面板上按无线 3.
3 连接产品 ● ZHCN 网络连接 7
网络连接 本产品可以连接到无线网络上。 使用软件 CD 在无线网络上安装产品 1. 将软件 CD 插入计算机的 CD 托盘中。 如果安装程序没有自动启动，请浏览光盘内容并运行 SETUP.EXE 文件。 2. 按照屏幕上的说明完成产品的安装过程。 3. 安装完成后，如果想查看产品是否有网络 IP 地址，请打印配置页。 a. 在产品控制面板上按下设置 b. 使用箭头按钮选择报告菜单，然后按确定按钮。 c. 使用箭头按钮选择配置报告选项，然后按确定按钮。 按钮。 执行对等无线安装 通过对等安装对计算机执行无线安装。 1. 按以下过程恢复默认无线设置。 注：如果发生错误，请卸载产品，然后重新运行安装程序。提示输入网络设置时，请提供设置。有 关卸载和安装产品的更多信息，请参阅完整的《HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP 系列用 户指南》。 恢复默认无线设置 2. a. 按下设置 b. 使用右箭头 或左箭头 按钮浏览至网络配置菜单。按下 确定 按钮以选择菜单。 c.
对等网络 基础结构网络 关闭产品无线设备 如果要断开本产品与无线网络的连接，您可以关闭本产品中的无线设备。 按钮 5 秒钟以上。 1. 在产品控制面板上按住无线 2. 要确认无线设备是否关闭，请打印一张配置页，然后检查配置页上的 802.11b/g 无线状态项目是否 已被禁用。 a. 在产品控制面板上按下设置 b. 使用箭头按钮选择报告菜单，然后按确定按钮。 c. 使用箭头按钮选择配置报告选项，然后按确定按钮。 按钮。 配置网络产品 使用无线配置实用程序 使用无线配置实用程序将产品配置为在无线网络上打印。 1. 使用 USB 电缆将无线产品连接到计算机。 2. 单击开始按钮，然后单击程序或所有程序菜单项。 3. 单击 HP 菜单项，然后单击 HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP 系列 菜单项。 4. 单击无线配置菜单项。 5.
恢复默认无线设置的首选方法 a. 按下设置 b. 使用右箭头 或左箭头 按钮浏览至网络配置菜单。按下 确定 按钮以选择菜单。 c. 使用右箭头 置。 或左箭头 按钮浏览至恢复默认值。按下 确定 按钮选择此项并恢复默认无线设 按钮打开菜单。 恢复默认无线设置的替代方法 10 a. 关闭产品电源。 b. 按住无线 c.
4 打印任务 ● ZHCN 使用 HP ePrint 11
使用 HP ePrint HP ePrint 是一套基于 Web 的打印服务，可使受支持的 HP 产品打印以下类型的文档： ● 直接发送到 HP 产品对应的电子邮件地址的电子邮件及附件 ● 精选的移动设备打印应用程序中的文档 使用 HP 直接打印 “HP 直接打印”可用于从任何移动设备（如智能手机、上网本或手提电脑）上直接打印到产品。 注：无需设置，但必须启用“HP 直接打印”。移动设备必须安装 HP 打印应用程序。 1. 2. 要从产品控制面板启用“HP 直接打印”，请执行以下步骤： a. 使用箭头按钮选择网络配置菜单，然后按 确定 按钮。 b. 使用箭头按钮选择无线菜单，然后按 确定 按钮。 c. 使用箭头按钮选择 Wireless Direct，然后按 确定 按钮。 如需高级配置选项，请通过以下步骤在 HP 嵌入式 Web 服务器 (EWS) 中启用 HP Web 服务： a. 产品连接至网络后，打印配置页并标识产品的 IP 地址。 b. 在计算机上打开 Web 浏览器，然后在地址行中输入产品的 IP 地址。HP EWS 屏幕将会出现。 c. 单击网络标签。 d.
5 解决问题 ● ZHCN 解决连接问题 13
解决连接问题 解决无线问题 安装程序在安装过程中无法检测到产品。 原因 解决方法 产品已关机。 确认产品已开机，并且准备就绪。如有必要，重新启动 产品。 产品离无线路由器或接入点太远。 将产品移近无线路由器或接入点。 个人防火墙程序阻止进行通信。 暂时禁用防火墙程序，以便安装产品。一旦产品安装完 成，再重新启用防火墙程序。如果禁用防火墙后就能与 产品进行通信，您可能需要为产品指定一个静态 IP 地 址，然后重新启用防火墙。有关在 HP 环境中使用的防 火墙信息，请参阅 www.hp.
无线连接有时会被禁用。 原因 解决方法 产品环境可能会影响无线通信。在以下情况下可能会影 将产品移到可从无线路由器或接入点接收稳定信号的位 响无线通信： 置。或者，可能需要移动无线路由器或接入点。 ZHCN ● 产品与无线路由器或接入点之间存在混凝土墙或金 属框架墙体。 ● 网络附近安装了电视机、计算机设备、微波炉、对 讲机、手机、电池充电器以及交流电源适配器。 ● 网络附近存在广播电台或高压线。 ● 网络附近的日光灯正被打开或关闭。 解决连接问题 15
16 第 5 章 解决问题 ZHCN
A ZHCN 管制信息 ● 合规性声明（无线型号） ● 无线产品附加声明 17
合规性声明（无线型号） 合规性声明 符合 ISO/IEC 17050-1 和 EN 17050-1 制造商名称： HP Inc. 制造商地址： 11311 Chinden Boulevard 文档号： BOISB-0901-05-rel.
无线电：4) EN 301 489-1:V1.9.2 / EN 301 489-17:V2.2.1 EN 300 328: V1.8.1 FCC Title 47 CFR, Part 15 Subpart C (Section 15.247) / IC: RSS-210 IEC 62311:2007 / EN62311:2008 能源使用： 管制 (EC) 编号 1275/2008 EN50564:2011; IEC62301 :2011 RoHS： EN50581:2012 补充信息： 本产品符合 EMC 指令 2004/108/EC、低电压指令 2006/95/EC、R&TTE 指令 1999/5/EC、生态设计指令 2009/125/EC 以及 RoHS 。 指令 2011/65/EU 的要求，并带有相应的 CE 标记 本设备符合 FCC 规则第 15 部分的要求。操作必须服从以下两个条件： (1) 本设备不会导致有害干扰；(2) 本设备必须接受任何 收到的干扰，包括可能导致异常操作的干扰。 1. 本产品在 HP 个人计算机系统的典型配置下进行测试。 2.
无线产品附加声明 FCC 符合性声明 — 美国 Exposure to radio frequency radiation 注意：The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm during normal operation. This device complies with Part 15 of FCC Rules.
为了避免超出加拿大工业部的射频暴露规定限制，人体与天线之间的距离应小于 20 厘米。 欧盟管制通告 本产品具备的电信功能可在以下欧盟国家/地区和欧洲自由贸易联盟国家/地区内使用： 奥地利、比利时、保加利亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈 牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波 兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克共和国、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士和英国。 俄罗斯使用通告 Существуют определенные ограничения по использованию беспроводных сетей (стандарта 802.11 b/ g) с рабочей частотой 2,4 ГГц: Данное оборудование может использоваться внутри помещений с использованием диапазона частот 2400-2483,5 МГц (каналы 1-13).
越南电信对于 ICTQC 类型获批产品的有线/无线标记 22 附录 A 管制信息 ZHCN
索引 E ePrint HP 直接打印 使用 12 H HP 直接打印 使用 12 恢复，无线设置 12 9 J 解决 无线问题 14 K 控制面板 按钮和指示灯 2 菜单 6 L 连接 解决问题 14 S 设置，无线 恢复默认 9 W 文档惯例 iii 问题解决 连接 14 无线问题 14 ZHCN 索引 23
24 索引 ZHCN
