LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Anexo de la Guía de usuario Solo modelos inalámbricos
HP LaserJet Professional serie M1130/ M1210 MFP Anexo de la Guía de usuario (solo modelos inalámbricos) Utilice este anexo junto con la versión completa de la Guía del usuario del producto.
Copyright y licencia Créditos de marcas comerciales © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Microsoft®, Windows®, Windows® XP y Windows Vista® son marcas comerciales registradas en EE.UU. de Microsoft Corporation. Prohibida la reproducción, adaptación o traducción sin autorización previa y por escrito, salvo lo permitido por las leyes de propiedad intelectual (copyright). La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Convenciones usadas en esta guía SUGERENCIA: Los consejos proporcionan sugerencias útiles o accesos directos. NOTA: Las notas proporcionan información importante para explicar un concepto o para realizar una tarea. PRECAUCIÓN: Las precauciones indican los procedimientos que debe seguir para evitar perder datos o dañar el producto.
iv Convenciones usadas en esta guía ESWW
Tabla de contenido 1 Conceptos básicos sobre el producto ............................................................................................................... 1 Vistas del producto ................................................................................................................................................ 2 Disposición del panel de control ......................................................................................................... 2 2 Menús del panel de control ...
Aviso de normativas de la Unión Europea ........................................................................................ 21 Aviso para uso en Rusia .................................................................................................................... 21 Declaración de México ....................................................................................................................... 21 Declaración de Taiwán .....................................................................
1 Conceptos básicos sobre el producto ● ESWW Vistas del producto 1
Vistas del producto Disposición del panel de control HP LaserJet Professional serie M1210 MFP (solo modelos inalámbricos) 4 5 6 7 3 2 1 16 8 9 10 15 2 14 13 12 11 1 Luz de estado de nivel del tóner: Indica que el nivel del tóner en el cartucho es bajo. 2 Luz Atención: Indica un problema del producto. Consulte la pantalla LCD para ver el mensaje. 3 Luz Preparada: Indica que el producto está preparado o está procesando un trabajo.
15 Teclado numérico: Utilice el teclado numérico para introducir números de fax o introducir datos. 16 Botón de conexión inalámbrica y luz de estado: Utilice el botón para activar o desactivar la función inalámbrica del producto. La luz de estado indica el funcionamiento inalámbrico. ESWW ● Encendida: El producto está conectado a una red inalámbrica. ● Parpadeo rápido: Se ha producido un error de configuración Wi-Fi protegida (WPS).
4 Capítulo 1 Conceptos básicos sobre el producto ESWW
2 Menús del panel de control ● ESWW Menús del panel de control 5
Menús del panel de control Para el producto HP LaserJet Professional serie M1210 MFP (solo modelos inalámbricos), el submenú Menú Configuración inalámbrica está disponible desde el menú Config. red del panel de control. ● Utilice los submenús de Menú Configuración inalámbrica para activar, desactivar, probar o configurar las funciones inalámbricas del producto.
3 Conexión del producto ● ESWW Conexión de red 7
Conexión de red El producto se puede conectar a redes inalámbricas. Instalar el producto en una red inalámbrica con el CD de software 1. Inserte el CD del software en la bandeja de CD del equipo. Si el programa de instalación no se inicia automáticamente, explore el contenido del CD y ejecute el archivo SETUP.EXE. 2. Siga las instrucciones en pantalla hasta finalizar la instalación del producto. 3.
3. Actualice la lista de conexiones de red inalámbricas del equipo y haga clic en el nombre de red (SSID) del producto para conectarse. 4. Inserte el CD del software en la bandeja de CD del equipo. Si el programa de instalación no se inicia automáticamente, explore el contenido del CD y ejecute el archivo SETUP.EXE. 5. Siga las instrucciones en pantalla hasta finalizar la instalación del producto.
3. Haga clic en el elemento del menú HP y, a continuación, en HP LaserJet Professional serie M1130/ M1210 MFP. 4. Haga clic en el elemento del menú Configuración inalámbrica. 5. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar que el producto imprima en una red inalámbrica. Restaurar la configuración inalámbrica predeterminada Utilice uno de los siguientes procedimientos para restaurar la configuración inalámbrica predeterminada.
4 Tareas de impresión ● ESWW Uso de HP ePrint 11
Uso de HP ePrint HP ePrint es un conjunto de servicios de impresión basados en Web que permiten que un producto HP compatible imprima documentos de los siguientes tipos: ● Mensajes de correo electrónico y documentos adjuntos enviados directamente a la dirección de correo electrónico del producto HP ● Documentos procedentes de aplicaciones de impresión de dispositivos móviles seleccionados Uso de HP Direct Print Utilice HP Direct Print para imprimir directamente en el producto desde cualquier dispositivo
5 Solucionar problemas.
Solución de problemas de conectividad Solucionar problemas de la red inalámbrica El programa de instalación no detecta el producto durante el proceso de configuración. Causa Solución El producto está apagado. Compruebe que el producto está encendido y listo para funcionar. Si es necesario, reinicie el producto. El producto se encuentra demasiado alejado del punto de acceso o router inalámbrico. Acerque el producto al punto de acceso o router inalámbrico.
El producto no se puede conectar a la red inalámbrica. Causa Solución Los valores de configuración inalámbrica del producto y de configuración de red no coinciden. Puede que tenga que configurar los valores de red del producto manualmente.
16 Capítulo 5 Solucionar problemas.
A ESWW Información sobre normativas ● Declaración de conformidad (modelos inalámbricos) ● Declaraciones adicionales para los productos inalámbricos 17
Declaración de conformidad (modelos inalámbricos) Declaración de conformidad de acuerdo con ISO/IEC 17050-1 y EN 17050-1 Nombre del fabricante: HP Inc. Dirección del fabricante: 11311 Chinden Boulevard N.º de DoC: BOISB-0901-05-rel.10 Boise, Idaho 83714-1021, EE. UU.
USO DE ENERGÍA: Reglamento (CE) n.º 1275/2008 EN50564:2011; IEC62301:2011 RoHS: EN50581:2012 Información adicional: Este producto cumple con los requisitos de la Directiva EMC 2004/108/EC y la Directiva de bajo voltaje 2006/95/CE, así como con la Directiva R&TTE 1999/5/CE, la directiva sobre el diseño ecológico 2009/125/CE, la directiva RoHS 2011/65/UE, y lleva la marca de la CE correspondiente. Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de la normativa de la FCC.
Declaraciones adicionales para los productos inalámbricos Declaración de cumplimiento con la FCC: Estados Unidos Exposure to radio frequency radiation PRECAUCIÓN: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Exposición a la radiación de radiofrecuencia (Canadá) ¡ADVERTENCIA! Exposición a la radiación de radiofrecuencia. La potencia de salida que emite este dispositivo es muy inferior a los límites de exposición de radiofrecuencia de Industry Canada. No obstante, debe utilizarse el dispositivo de modo que se minimice la posibilidad de contacto humano durante el funcionamiento habitual.
Declaración de Taiwán Declaración de Corea Marca de Vietnam Telecom (cable/inalámbrico) para productos aprobados del tipo ICTQC 22 Apéndice A Información sobre normativas ESWW
Índice C conectividad solución de problemas 14 configuración, inalámbrica restaurar predeterminada 10 convenciones del documento iii E ePrint HP Direct Print 12 utilización 12 H HP Direct Print utilización 12 P panel de control botones y luces 2 menús 6 problemas conexión inalámbrica 14 R restaurar, configuración inalámbrica 10 S solución de problemas conectividad 14 problemas de conexión inalámbrica 14 ESWW Índice 23
24 Índice ESWW
