LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Приложение към ръководството за потребителя Само за безжични модели
HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP series Приложение към ръководството за потребителя (само за безжични модели) Използвайте това приложение заедно с пълната версия на ръководството за потребителя на устройството.
Авторски права и лиценз Търговски марки © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Microsoft®, Windows®, Windows® XP и Windows Vista® са регистрирани в САЩ търговски марки на Microsoft Corporation. Възпроизвеждане, адаптация или превод без предварително писмено разрешение е забранено, освен каквото е разрешено според авторските права. Информацията, която се съдържа вътре е обект на промяна без забележка.
Конвенции, използвани в това ръководство СЪВЕТ: Съветите предоставят полезни напътствия или клавишни комбинации. ЗАБЕЛЕЖКА: Бележките предоставят важна информация за обяснение на понятие или за завършване на задача. ВНИМАНИЕ: Знаците за внимание показват процедури, които трябва да следвате, за да избегнете загуба на данни или повреждане на устройството.
iv Конвенции, използвани в това ръководство BGWW
Съдържание 1 Основни положения за продукта .................................................................................................................. 1 Изгледи на продукта ........................................................................................................................................... 2 Подредба на контролния панел ...................................................................................................... 2 2 Менюта на контролния панел ..........................
Нормативна бележка за Европейския съюз ................................................................................. 21 Бележки за употреба в Русия ......................................................................................................... 21 Декларация за Мексико .................................................................................................................. 21 Декларация за Тайван ..........................................................................................
1 Основни положения за продукта ● BGWW Изгледи на продукта 1
Изгледи на продукта Подредба на контролния панел HP LaserJet Professional M1210 MFP series (само за безжични модели) 4 5 6 7 3 2 1 16 8 9 10 15 2 14 13 12 11 1 Светлинен индикатор за нивото на тонера: Показва, че нивото на тонера в печатащата касета е ниско. 2 Индикатор "Внимание": Обозначава проблем с устройството. Вж. LCD дисплея за съобщение. 3 Лампичка за готовност: Обозначава, че устройството е в готовност или обработва дадено задание.
14 Бутон за копиране за потъмняване/изсветляване: Регулира настройката за тъмнина за текущото задание за копиране. 15 Цифрова клавиатура: Използвайте цифровата клавиатура, за да въведете факс номера или за въвеждане на данни. 16 Бутон и индикатор за състоянието на безжичната мрежа: Използвайте този бутон за включване или изключване на безжичната функция на устройството. Индикаторът за състоянието показва дали безжичната мрежа функционира. BGWW ● Свети: Устройството е свързано към безжичната мрежа.
4 Глава 1 Основни положения за продукта BGWW
2 Менюта на контролния панел ● BGWW Менюта на контролния панел 5
Менюта на контролния панел За HP LaserJet Professional M1210 MFP series (само за безжични модели), подменюто Wireless Menu (Меню за безжична връзка) е достъпно от менюто Network config. (Конф. на мрежа) на контролния панел. ● Използвайте подменютата на Wireless Menu (Меню за безжична връзка), за да разрешавате, забранявате, тествате или настройвате безжичните функции на устройството.
3 Свързване на продукта ● BGWW Свързване към мрежа 7
Свързване към мрежа Устройството може да се свърже към безжични мрежи. Инсталиране на продукта в безжична мрежа с компактдиска на софтуера 1. Поставете компактдиска за инсталиране на софтуера в CD устройството на компютъра. Ако инсталиращата програма не се стартира автоматично, разгледайте съдържанието на компактдиска и стартирайте файла SETUP.EXE. 2. Следвайте инструкциите за инсталиране на екрана, за да завършите инсталирането на продукта. 3.
а. На контролния панел на устройството натиснете бутона Настройка . б. Използвайте бутоните със стрелки, за да изберете менюто Reports (Отчети), и след това натиснете бутона OK. в. Използвайте бутоните със стрелки, за да изберете опцията Отчет за конфигурацията, и след това натиснете бутона OK. 3. Обновете списъка с безжични връзки на компютъра и след това щракнете върху името на мрежата на продукта (SSID) и се свържете с нея. 4.
Конфигуриране на мрежовия продукт. Използвайте помощната програма за безжичната конфигурация Използвайте помощната програма за безжична конфигурация, за да конфигурирате продукта да отпечатва в безжична мрежа. 1. Свържете безжичния продукт към компютъра чрез USB кабел. 2. Щракнете върху елемент от менюто Start (Старт) и след това върху Programs (Програми) или All Programs (Всички програми). 3. Щракнете върху елемент от менюто HP и след това върху HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP series. 4.
4 Задачи за печат ● BGWW Използване на HP ePrint 11
Използване на HP ePrint HP ePrint е пакет от уеб базирани услуги за печат, които позволяват на поддържан продукт на HP да печата следните типове документи: ● Имейл съобщения и прикачени файлове, изпратени директно към имейл адреса на продукта на HP ● Документи от избрани приложения за печат на мобилни устройства Използване на HP Direct Print Използвайте HP Direct Print за директно печатане на устройството от всяко мобилно устройство (като смартфон, нетбук или лаптоп).
5 Разрешаване на проблеми ● BGWW Решаване на проблеми при свързване 13
Решаване на проблеми при свързване Разрешаване на проблеми с безжичната мрежа Инсталационната програма не може да открие устройството по време на процеса на настройка. Причина Решение Устройството е изключено. Проверете дали устройството е включено и е готово. Рестартирайте устройството, ако е необходимо. Продуктът е твърде далеч от безжичния рутер или точка на достъп. Преместете продукта по-близо до безжичния рутер или точка на достъп. Персонална програма за защитна стена блокира комуникацията.
Продуктът е свързан към безжичната мрежа. Причина Решение Безжичните настройки на продукта и мрежовите настройки не съвпадат. Може да се наложи да конфигурирате мрежовите настройки на продукта ръчно. Проверете дали знаете следните мрежови настройки: ● Режим на комуникация ● Име на мрежата (SSID) ● Канал (само за ad-hoc мрежи) ● Раздел за удостоверяване Използвайте помощната програма за безжична конфигурация, за да конфигурирате продукта да отпечатва в безжична мрежа.
16 Глава 5 Разрешаване на проблеми BGWW
а BGWW Нормативна информация ● Декларация за съответствие (модели с безжична връзка) ● Допълнителни декларации за продуктите с безжична връзка 17
Декларация за съответствие (модели с безжична връзка) Декларация за съответствие според ISO/IEC 17050-1 и EN 17050-1 Име на производителя: HP Inc. Адрес на производителя: 11311 Chinden Boulevard DoC#: BOISB-0901-05-rel.
ПОТРЕБЛЕНИЕ НА ЕНЕРГИЯ: Регламент (EО) № 1275/2008 EN50564:2011 ; IEC62301 :2011 RoHS: EN50581:2012 Допълнителна информация: Този апарат отговаря на изискванията на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО и на Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за радионавигационното оборудване и далекосъобщителното крайно оборудване 1999/5/EО, Директивата за екодизайна 2009/125/ЕО, Директивата за ограничение за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното
Допълнителни декларации за продуктите с безжична връзка FCC Декларация за съответствие – САЩ Exposure to radio frequency radiation ВНИМАНИЕ: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Излагане на радиочестотна радиация (Канада) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Излагане на радиочестотна радиация. Излъчваната радиочестотна радиация на това устройство е под лимита за излагане на радиочестотна радиация на Industry Canada. Независимо от това устройството трябва да се използва по такъв начин, че да се сведе до минимум възможността за контакт с човешкото тяло при нормална работа.
Декларация за Тайван Декларация за Корея Знак на виетнамския телеком за кабелна/безжична мрежа за одобрени продукти тип ICTQC 22 Приложение а Нормативна информация BGWW
Азбучен указател В връзка решаване на проблеми 14 възстановяване, настройки на безжична мрежа 10 И Използване на HP Direct Print 12 К конвенции за документа iii контролен панел бутони и индикатори 2 М менюта на контролния панел 6 Н настройки, безжична мрежа възстановяване на фабричните стойности 10 Р разрешаване на безжични проблеми 14 разрешаване на проблеми с безжичната връзка 14 със свързване 14 E ePrint HP Direct Print 12 използване 12 BGWW Азбучен указател 23
24 Азбучен указател BGWW
