LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Дополнение к руководству пользователя Только беспроводные модели
Серия МФУ HP LaserJet Professional M1130/M1210 Дополнение к руководству пользователя (только для беспроводных моделей) Данное дополнение следует использовать совместно с полной версией руководства пользователя устройства.
Лицензия и авторские права Сведения о торговых марках © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Microsoft®, Windows®, Windows XP® и Windows Vista® являются зарегистрированными в США товарными знаками Microsoft Corporation. Копирование, адаптация или перевод без предварительного письменного разрешения запрещены, за исключением случаев, разрешенных законом об авторских правах. Информация, содержащаяся в этом документе, может быть изменена без предварительного уведомления.
Условные обозначения, используемые в этом руководстве СОВЕТ: Советы содержат полезные подсказки. ПРИМЕЧАНИЕ. В примечаниях приводится важная информация для понимания основных принципов или для выполнения задачи. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывают на необходимость соблюдения процедур, чтобы не допустить потерю данных или повреждения устройства.
iv Условные обозначения, используемые в этом руководстве RUWW
Содержание 1 Основные сведения о продукте ................................................................................................................... 1 Изображения устройства .................................................................................................................................... 2 Раскладка панели управления ........................................................................................................ 2 2 Меню панели управления .................................
Регламентирующая информация для Европейского Союза (ЕС) ............................................... 21 Примечание для использования в России .................................................................................... 21 Нормы Мексики ................................................................................................................................ 21 Положения для Тайваня ...............................................................................................................
1 Основные сведения о продукте ● RUWW Изображения устройства 1
Изображения устройства Раскладка панели управления Серия МФП HP LaserJet Professional M1210 (только для беспроводных моделей) 4 5 6 7 3 2 1 16 8 9 10 15 2 14 13 12 11 1 Индикатор состояния уровня тонера: Указывает на то низкий уровень тонера в картридже. 2 Индикатор предупреждения: Указывает на наличие проблемы. См. сообщение на светодиодном дисплее. 3 Индикатор готовности. Указывает на готовность устройства или на обработку задания.
14 Клавиша копирования «Светлее/Темнее»: Регулировка параметров затемнения для текущего задания копирования. 15 Цифровая клавиатура: Клавиатура используется для набора номеров факса или для ввода данных. 16 Индикатор состояния и клавиша беспроводного соединения: Эта клавиша используется для выключения и включения функции беспроводного соединения устройства. Индикатор показывает состояние беспроводного соединения. RUWW ● Вкл: Устройство подключено к беспроводной сети.
4 Глава 1 Основные сведения о продукте RUWW
2 Меню панели управления ● RUWW Меню панели управления 5
Меню панели управления В Серия МФП HP LaserJet Professional M1210 (только беспроводные модели) подменю Меню беспроводного соединения доступно из меню панели управления Конфиг. сети. ● Из подменю Меню беспроводного соединения можно активировать, отключить, тестировать и настраивать функции беспроводного соединения устройства.
3 Подключение устройства ● RUWW Подключение по сети 7
Подключение по сети Устройство может подключаться к беспроводной сети. Установка устройства в беспроводной сети с компакт-диска с ПО 1. Вставьте компакт-диск в дисковод компакт-дисков компьютера. Если программа установки не запускается автоматически, откройте содержимое компакт-диска и запустите программу SETUP.EXE. 2. Для завершения установки устройства следуйте инструкциям на экране. 3.
4. Вставьте компакт-диск в дисковод компакт-дисков компьютера. Если программа установки не запускается автоматически, откройте содержимое компакт-диска и запустите программу SETUP.EXE. 5. Для завершения установки устройства следуйте инструкциям на экране. На рисунках ниже показана разница между одноранговым (ad-hoc) сетевым соединением и инфраструктурным.
Восстановление параметров беспроводного соединения по умолчанию Для восстановления параметров беспроводного соединения по умолчанию выполните одно из следующего. ПРИМЕЧАНИЕ. При возникновении ошибки удалите ПО устройства и повторно запустите программу установки. После появления запроса введите параметры сети. Подробнее об удалении и установке ПО устройства см. полное руководство пользователя Серия МФУ HP LaserJet Professional M1130/M1210.
4 Функции печати ● RUWW Использование HP ePrint 11
Использование HP ePrint HP ePrint — это набор веб-служб печати, с помощью которого поддерживаемые устройства HP могут печатать документы следующих типов: ● Сообщения электронной почты и вложения, отправленные непосредственно на адрес электронной почты устройства HP. ● Документы из некоторых приложений печати на мобильных устройствах. Использование HP Direct Print Используйте функцию HP Direct Print для печати непосредственно на продукте с любого мобильного устройства (смартфона, нетбука или ноутбука).
5 Решение проблем ● RUWW Устранение неполадок с подключением 13
Устранение неполадок с подключением Устранение проблем с беспроводной связью Программа установки не может обнаружить устройство в процессе установки. Причина Решение Устройство выключено. Убедитесь, что устройство включено и готово к работе. Перезагрузите устройство, если требуется. Устройство находится слишком далеко от беспроводного маршрутизатора или точки доступа. Переместите устройство ближе к беспроводному маршрутизатору или точке доступа.
Устройство не может подключиться к беспроводной сети. Причина Решение Параметры беспроводной связи устройства и параметры сети не совпадают. Возможно, потребуется настроить сетевые параметры устройства вручную.
16 Глава 5 Решение проблем RUWW
А RUWW Нормативная информация ● Декларации о соответствии (беспроводные модели) ● Дополнительные положения для беспроводных устройств 17
Декларации о соответствии (беспроводные модели) Декларация о соответствии в соответствии с ISO/IEC 17050-1 и EN 17050-1 Название производителя: HP Inc. Адрес производителя: 11311 Chinden Boulevard DoC#: BOISB-0901-05-rel.
ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ: (EC) № 1275/2008 EN50564:2011 ; IEC62301 :2011 RoHS: EN50581:2012 Supplementary Information: Данное изделие соответствует требованиям Директивы по электромагнитной совместимости 2004/108/EC, Директивы по низкому напряжению 2006/95/EC, Директивы R&TTE 1999/5/EC, Директивы к экодизайну 2009/125/EC, Директивы RoHS 2011/65/EU, и снабжено . соответствующей маркировкой CE Данное устройство соответствует части 15 Правил Федеральной комиссии по связи США (FCC).
Дополнительные положения для беспроводных устройств Положение о соответствии требованиям FCC - США Exposure to radio frequency radiation ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Воздействие радиочастотного излучения (Канада) ВНИМАНИЕ! Воздействие радиочастотного излучения. Уровень излучения данного устройства ниже предельных значений, установленных индустриальных стандартов Канады. Однако устройство следует использовать таким образом, чтобы предельно снизить возможное взаимодействие с людьми во время его эксплуатации.
Положения для Тайваня Положение для Кореи Маркировка проводных/беспроводных устройств Vietnam Telecom для утвержденных устройств типа ICTQC 22 Приложение А Нормативная информация RUWW
Указатель В восстановление, параметры беспроводного соединения 10 П панель управления кнопки и индикаторы 2 меню 6 параметры, беспроводное соединения восстановить параметры по умолчанию 10 подключение решение проблем 14 Р решение проблемы с беспроводной связью 14 решение проблем подключение 14 У условные обозначения документа iii устранение неполадок проблемы с беспроводной связью 14 E ePrint использование 12 HP Direct Print 12 H HP Direct Print использование 12 RUWW Указатель 23
24 Указатель RUWW
