LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Dodatak uz uputstvo za upotrebu Samo za bežične modele
HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP serije Dodatak uz uputstvo za upotrebu (samo za bežične modele) Koristite ovaj dodatak zajedno sa kompletnom verzijom uputstva za upotrebu proizvoda.
Autorska prava i licenca Žigovi © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Microsoft®, Windows®, Windows® XP i Windows Vista® su registrovani zaštitni znaci korporacije Microsoft u SAD. Nije dozvoljeno umnožavanje, prilagođavanje ili prevođenje bez prethodnog pismenog odobrenja, osim u okvirima zakona o autorskim pravima. Informacije koje se navode u ovom dokumentu mogu se menjati bez obaveštenja.
Konvencije koje su korišćene u ovom priručniku SAVET: Saveti daju korisne ideje ili prečice. NAPOMENA: Beleške pružaju informacije koje daju pregled ili objašnjavaju ceo zadatak. OPREZ: Mere opreza opisuju postupke koje bi trebalo da izvršavate kako biste izbegli gubitak podataka ili oštećenje uređaja. UPOZORENJE! Upozorenja vas obaveštavaju o posebnim procedurama koje morate ispoštovati da biste izbegli povrede, gubitak podataka ili trajno oštećenje uređaja.
iv Konvencije koje su korišćene u ovom priručniku SRWW
Sadržaj 1 Osnovni podaci o uređaju ............................................................................................................................... 1 Prikazi uređaja ....................................................................................................................................................... 2 Raspored na kontrolnoj tabli .............................................................................................................. 2 2 Meniji kontrolne table .........
Obaveštenje o propisima Evropske Unije ......................................................................................... 21 Obaveštenje o upotrebi u Rusiji ........................................................................................................ 21 Izjava za Meksiko .............................................................................................................................. 21 Tajvanska izjava ...........................................................................
1 Osnovni podaci o uređaju ● SRWW Prikazi uređaja 1
Prikazi uređaja Raspored na kontrolnoj tabli HP LaserJet Professional M1210 MFP serije (samo za bežične modele) 4 5 6 7 3 2 1 16 8 9 10 15 2 14 13 12 11 1 Lampica statusa nivoa tonera: Označava da je nivo tonera u kertridžu za štampanje nizak. 2 Lampica za skretanje pažnje: Ukazuje na problem na uređaju. Pregledajte poruku na LCD ekranu. 3 Lampica spremnosti: Označava da je uređaj spreman ili da obrađuje zadatak. 4 LCD ekran: Prikazuje informacije o stasusu, menijima i porukama.
15 Numerička tastatura: Tastaturu koristite za unos brojeva telefaksa ili za unos podataka. 16 Bežično dugme i statusna lampica: Koristite duge da biste uključili ili isključili bežičnu funkciju na proizvodu. Statusna lampica ukazuje na rad bežične funkcije. SRWW ● Uključeno: Proizvod je povezan na bežičnu mrežu. ● Brzo treperi: Pojavila se greška na Wi-Fi zaštićenom podešavanju (WPS). ● Sporo treperi: Proizvod pokušava da se poveže na bežičnu mrežu.
4 Poglavlje 1 Osnovni podaci o uređaju SRWW
2 Meniji kontrolne table ● SRWW Meniji kontrolne table 5
Meniji kontrolne table Za HP LaserJet Professional M1210 MFP serije (samo za bežične modele) dostupan je podmeni Wireless Menu (Meni bežične mreže) iz menija kontrolne table Network config. (Konfigurisanje mreže). ● Koristite podmenije Wireless Menu (Meni bežične mreže) da biste omogućili, onemogućili, testirali ili podesili bežične funkcije na proizvodu.
3 Povezivanje proizvoda ● SRWW Mrežna veza 7
Mrežna veza Uređaj može da se poveže sa bežičnim mrežama. Instalacija proizvoda na bežičnoj mreži pomoću CD-a sa softverom 1. Ubacite CD sa softverom u ležište za CD na računaru. Ako se program za instalaciju ne pokrene automatski, pretražite sadržaj CD-a i pokrenite datoteku SETUP.EXE. 2. Sledite uputstva na ekranu da biste dovršili instalaciju proizvoda. 3. Kada se završi instalacija, ako želite da potvrdite da proizvod ima mrežnu IP adresu, odštampajte stranicu sa konfiguracijom.
4. Ubacite CD sa softverom u ležište za CD na računaru. Ako se program za instalaciju ne pokrene automatski, pretražite sadržaj CD-a i pokrenite datoteku SETUP.EXE. 5. Sledite uputstva na ekranu da biste dovršili instalaciju proizvoda. Dolenavedene ilustracije prikazuju razliku između ad-hoc mrežne veze i infrastrukturne mrežne veze.
Vraćanje podrazumevanih bežičnih postavki Koristite neku od sledećih procedura da biste vratili podrazumevane bežične postavke. NAPOMENA: Ako se pojavi greška, deinstalirajte proizvod, a zatim ponovo pokrenite program za instalaciju. Kada se od vas zatraže mrežne postavke, unesite ih. Više informacija o deinstaliranju i instaliranju proizvoda potražite u kompletnom HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP serije uputstvu za upotrebu. Preporučeni metod za vraćanje podrazumevanih bežičnih postavki a.
4 Zadaci štampanja ● SRWW Korišćenje usluge HP ePrint 11
Korišćenje usluge HP ePrint Opcija HP ePrint je paket usluga za štampanje zasnovanih na Webu koje omogućavaju da podržani HP proizvod štampa dokumente sledećeg tipa: ● E-poruke i prilozi koji se šalju direktno na e-adresu HP proizvoda ● Dokumenti iz aplikacija za štampanje na izabranom mobilnom uređaju Korišćenje opcije HP Direct Print (HP direktno štampanje) Koristite opciju HP Direct Print (HP direktno štampanje) da biste štampali direktno na proizvodu sa bilo kog mobilnog uređaja (kao što je pametni
5 Rešavanje problema ● SRWW Rešavanje problema sa povezivanjem 13
Rešavanje problema sa povezivanjem Rešavanje problema sa bežičnom vezom Program za instalaciju ne prepoznaje proizvod tokom procesa podešavanja. Uzrok Rešenje Proizvod je isključen. Proverite da li je proizvod uključen i spreman. Ponovo pokrenite proizvod ukoliko je to potrebno. Proizvod je suviše daleko od bežičnog rutera ili pristupne tačke. Približite proizvod bežičnom ruteru ili pristupnoj tački. Program zaštitnog zida blokira komunikaciju.
Bežična veza je ponekad onemogućena. SRWW Uzrok Rešenje Radno okruženje možda utiče na bežične komunikacije. Sledeće situacije mogu da utiču na bežičnu komunikaciju: Pomerite uređaj na lokaciju gde može primati stabilni signal sa bežičnog rutera ili pristupne tačke. Ili ćete možda morati da premestite bežični ruter ili pristupnu tačku. ● Između proizvoda i bežičnog rutera ili pristupne tačke se nalazi metalni ili betonski zid.
16 Poglavlje 5 Rešavanje problema SRWW
A SRWW Informacije o propisima ● Deklaracija o usklađenosti (bežični modeli) ● Dodatne izjave za bežične proizvode 17
Deklaracija o usklađenosti (bežični modeli) Deklaracija o usklađenosti prema standardu ISO/IEC 17050-1 i EN 17050-1 Ime proizvođača: HP Inc. Adresa proizvođača: 11311 Chinden Boulevard DoC#: BOISB-0901-05-rel.
POTROŠNJA ENERGIJE: Odredba (EC) br. 1275/2008 EN50564:2011; IEC62301:2011 Ograničenje korišćenja opasnih supstanci (RoHS): EN50581:2012 Dodatne informacije: Navedeni proizvod u skladu je sa zahtevima EMC direktive 2004/108/EZ i direktive o niskom naponu 2006/95/EZ, R&TTE direktive 1999/5/EZ, direktive o ekološkom dizajnu 2009/125/EZ i direktive o ograničenju korišćenja opasnih supstanci 2011/65/EU te u skladu s tim nosi znak CE . Ovaj uređaj je u skladu sa delom 15 pravilnika FCC.
Dodatne izjave za bežične proizvode Izjava o FCC usklađenosti—Sjedinjene Države Exposure to radio frequency radiation OPREZ: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Izloženost zračenju radijskih frekvencija (Kanada) UPOZORENJE! Izloženost zračenju radijskih frekvencija. Količina izlaznog zračenja uređaja manja je od ograničenja propisanog odeljenjem Industry Canada. Bez obzira na to, uređaj treba koristiti tako da se za vreme normalnog rada maksimalno smanji kontakt sa ljudima. Da bi se izbegla mogućnost prekoračivanja ograničenja izlaganja radijskim frekvencijama koje je propisao odeljenje Industry Canada, ljudi se smeju približavati antenama na više od 20 cm.
Tajvanska izjava Korejska izjava Oznaka za kablovsku/bežičnu mrežu kompanije Vietnam Telecom za proizvode koji imaju odobrenje tipa ICTQC 22 Dodatak A Informacije o propisima SRWW
Indeks E ePrint HP Direct Print (HP direktno štampanje) 12 korišćenje 12 H HP Direct Print (HP direktno štampanje) Korišćenje opcije 12 K kontrolna tabla dugmad i lampice 2 meniji 6 konvencije dokumenta iii P postavke, bežične vraćanje podrazumevanih vrednosti 10 povezivanje rešavanje problema 14 R rešavanje problema sa bežičnom mrežom 14 rešavanje problema povezivanje 14 problema sa bežičnom mrežom 14 V vraćanje, bežične postavke SRWW 10 Indeks 23
24 Indeks SRWW
