LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Appendice della guida per l'utente Solo per i modelli wireless
HP LaserJet Professional M1130/M1210 serie MFP Appendice della Guida per l'utente (solo nei modelli wireless) Utilizzare questa appendice in concomitanza con la versione completa della guida per l'utente del prodotto.
Copyright e licenza Marchi © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Microsoft®, Windows®, Windows® XP e Windows Vista® sono marchi di Microsoft Corporation registrati negli Stati Uniti. Sono vietati la riproduzione, l'adattamento e la traduzione senza previo consenso scritto, ad eccezione dei casi previsti dalle leggi sui diritti d'autore. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.
Convenzioni utilizzate in questa guida SUGGERIMENTO: I suggerimenti forniscono utili consigli o collegamenti. NOTA: Le note forniscono informazioni importanti per illustrare un concetto o per completare un'operazione. ATTENZIONE: I segnali di attenzione indicano le procedure da seguire per evitare di perdere dati o danneggiare il prodotto. AVVERTENZA! Gli avvisi informano sulle procedure da seguire per evitare lesioni personali, perdite di dati catastrofiche o danni estesi al prodotto.
iv Convenzioni utilizzate in questa guida ITWW
Sommario 1 Informazioni di base sul prodotto ................................................................................................................... 1 Viste del prodotto .................................................................................................................................................. 2 Layout del pannello di controllo ......................................................................................................... 2 2 Menu del pannello di controllo ......
Avviso sulle normative dell'Unione Europea .................................................................................... 21 Avviso per l'utilizzo in Russia ............................................................................................................ 21 Avviso per l'utilizzo in Messico .......................................................................................................... 21 Dichiarazione per Taiwan .....................................................................
1 Informazioni di base sul prodotto ● ITWW Viste del prodotto 1
Viste del prodotto Layout del pannello di controllo HP LaserJet Professional M1210 serie MFP (solo nei modelli wireless) 4 5 6 7 3 2 1 16 8 9 10 15 2 14 13 12 11 1 Spia di stato del livello di toner: indica che il livello di toner della cartuccia di stampa è scarso. 2 Spia di attenzione: indica un problema con il prodotto. Consente di visualizzare i messaggi sul display LCD. 3 Spia Pronto: indica che il prodotto è pronto o sta elaborando un processo.
15 Tastierino numerico: utilizzare il tastierino numerico per immettere dati o numeri di fax. 16 Spia di stato e pulsante wireless: questo pulsante consente di attivare o disattivare la funzione wireless del prodotto. La spia di stato indica il funzionamento wireless. ITWW ● Accesa: il prodotto è connesso a una rete wireless. ● Lampeggiante veloce: si è verificato un errore WPS (Wi-Fi Protected Setup). ● Lampeggiante lenta: il prodotto sta tentando la connessione a una rete wireless.
4 Capitolo 1 Informazioni di base sul prodotto ITWW
2 Menu del pannello di controllo ● ITWW Menu del pannello di controllo 5
Menu del pannello di controllo Per HP LaserJet Professional M1210 serie MFP (solo nei modelli wireless), il sottomenu Menu Wireless è disponibile dal menu Config. rete del pannello di controllo. ● Utilizzare i sottomenu Menu Wireless per attivare, disattivare, eseguire test o configurare le funzioni wireless del prodotto.
3 Collegamento del prodotto ● ITWW Collegamento in rete 7
Collegamento in rete Il prodotto può essere collegato a una rete wireless. Installazione del prodotto in una rete wireless con il CD del software 1. Inserire il CD del software nell'unità CD del computer. Se il programma di installazione non viene avviato automaticamente, sfogliare il contenuto del CD ed eseguire il file SETUP.EXE. 2. Per completare l'installazione del prodotto, seguire le istruzioni visualizzate. 3.
4. Inserire il CD del software nell'unità CD del computer. Se il programma di installazione non viene avviato automaticamente, sfogliare il contenuto del CD ed eseguire il file SETUP.EXE. 5. Per completare l'installazione del prodotto, seguire le istruzioni visualizzate. Le seguenti immagini mostrano la differenza tra una connessione di rete ad-hoc e una connessione di rete in modalità infrastruttura. Rete ad hoc Rete in modalità infrastruttura Spegnere l'unità wireless del prodotto.
Ripristino delle impostazioni wireless predefinite Per ripristinare le impostazioni wireless predefinite, utilizzare una delle seguenti procedure. NOTA: se si verifica un errore, disinstallare il prodotto, quindi rieseguire il programma di installazione. Quando vengono richieste le impostazioni wireless, fornire le impostazioni. Per ulteriori informazioni sulla disinstallazione e l'installazione del prodotto, consultare la Guida per l'utente di HP LaserJet Professional M1130/M1210 serie MFP completa.
4 Operazioni di stampa ● ITWW Uso di HP ePrint 11
Uso di HP ePrint HP ePrint è una suite di servizi di stampa basati su Web che consente a un prodotto HP supportato di stampare documenti dei seguenti tipi: ● I messaggi e gli allegati e-mail inviati direttamente all'indirizzo e-mail del prodotto HP ● I documenti derivanti da applicazioni di stampa di un dispositivo mobile selezionato Uso di HP Direct Print Utilizzare HP Direct Print per stampare direttamente sul prodotto da qualsiasi dispositivo mobile (ad esempio uno smartphone, un netbook o un compute
5 Risoluzione dei problemi ● ITWW Risoluzione dei problemi di connessione 13
Risoluzione dei problemi di connessione Risoluzione dei problemi wireless Il programma di installazione non rileva il prodotto durante il processo di installazione. Causa Soluzione Il prodotto è spento. Verificare che il prodotto sia acceso e pronto per l'uso. Riavviare il prodotto se necessario. Il prodotto è troppo lontano dal punto di accesso o dal router wireless. Spostare il prodotto più vicino al punto di accesso o al router wireless. Un programma del firewall personale blocca le comunicazioni.
Il prodotto non si collega alla rete wireless. Causa Soluzione Le impostazioni wireless del prodotto e le impostazioni di rete non corrispondono. Potrebbe essere necessario configurare manualmente le impostazioni di rete del prodotto.
16 Capitolo 5 Risoluzione dei problemi ITWW
A ITWW Informazioni sulle normative ● Dichiarazione di conformità (modelli wireless) ● Dichiarazione aggiuntive per il prodotto con rete senza fili 17
Dichiarazione di conformità (modelli wireless) Dichiarazione di conformità in base a ISO/IEC 17050-1 e EN 17050-1 Nome del produttore: HP Inc. Indirizzo del produttore: 11311 Chinden Boulevard N. documento: BOISB-0901-05-rel.
CONSUMO ENERGETICO: Normativa (CE) N. 1275/2008 EN50564:2011; IEC62301:2011 RoHS: EN50581:2012 Informazioni supplementari: Questo prodotto è conforme ai requisiti della Direttiva EMC 2004/108/CE, della Direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE, della Direttiva R&TTE 1999/5/ CE, della Direttiva Ecodesign 2009/125/CE, della Direttiva RoHS 2011/65/UE ed è contrassegnato dalla marcatura CE . Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC.
Dichiarazione aggiuntive per il prodotto con rete senza fili Dichiarazione di conformità FCC - Stati Uniti Exposure to radio frequency radiation ATTENZIONE: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Esposizione alla radiazione di radiofrequenze (Canada) AVVERTENZA! Esposizione alla radiazione di radiofrequenze. La potenza di uscita emessa da questa apparecchiatura risulta inferiore ai limiti di esposizione alle radiofrequenze previsti da Industry Canada. È necessario, tuttavia, utilizzare il dispositivo in modo da ridurre al minimo il potenziale di rischio durante il funzionamento normale.
Dichiarazione per Taiwan Dichiarazione per la Corea Vietnam Telecom cablato indicato per i prodotti approvati Tipo ICTQC 22 Appendice A Informazioni sulle normative ITWW
Indice analitico C connettività risoluzione dei problemi 14 convenzioni documenti iii E ePrint HP Direct Print 12 uso 12 I impostazioni, wireless ripristino predefinite 10 M Menu del pannello di controllo 6 P Pannello di controllo pulsanti e spie 2 R ripristino, impostazioni wireless 10 risoluzione problemi wireless 14 risoluzione dei problemi connettività 14 problemi wireless 14 U uso di HP Direct Print ITWW 12 Indice analitico 23
24 Indice analitico ITWW
