HP LaserJet M1130 / M1210 MFP User's Guide

Enviament d'un fax des del programari
La informació següent proporciona instruccions bàsiques per enviar faxos mitjançant el programari que
s'inclou amb el producte. Tots els altres temes relacionats amb el programari es tracten a l'Ajuda, que es pot
obrir des del menú Help (Ajuda) del programa.
Per enviar per fax documents electrònics des d'un ordinador, s'han de complir les condicions següents:
●
El producte ha d'estar connectat directament a l'ordinador.
●
El programari del producte ha d'estar instal·lat a l'ordinador.
●
El sistema operatiu de l'ordinador ha de ser Microsoft Windows XP, Windows Vista o Mac OS X v10.4,
v10.5, v10.6 o posterior.
Enviament d'un fax des del programari (Windows XP o Vista)
El procediment per enviar un fax varia segons les especificacions. A continuació s'indiquen els passos més
habituals.
1. Feu clic a Inicieu, després a Programes (o Tots els programes al Windows XP) i, a continuació, a
Hewlett-Packard.
2. Feu clic al nom del producte i, a continuació, a Send fax (Envia el fax). Apareixerà el programari de fax.
3. Introduïu el número de fax del recipient o recipients.
4. Carregueu el document a l'alimentador de documents.
5. Afegiu-hi una portada. (Aquest pas és opcional.)
6. Feu clic a Send Now (Envia ara).
Enviament d'un fax des del programari (Mac OS X v10.4 i posterior)
Si utilitzeu el Mac OS X, podeu triar entre dos mètodes per enviar faxos des del programari del producte.
Per enviar un fax utilitzant l'HP Director, seguiu aquests passos:
1. Carregueu el document a l'alimentador de documents.
2. Per obrir l'HP Director, feu clic a la icona del Dock i, a continuació, feu clic a Fax. S'obrirà el quadre de
diàleg d'impressió d'Apple.
3. Seleccioneu Fax PDF (Envia PDF per fax) des del menú desplegable PDF.
4. Introduïu el número de fax del recipient o recipients a l'apartat To (A).
5. Seleccioneu el producte a l'apartat Modem (Mòdem).
6. Feu clic a Fax.
Per enviar un fax imprimint-lo a un controlador de fax, seguiu aquests passos:
1. Obriu el document que voleu enviar per fax.
2. Feu clic a File (Fitxer) i, a continuació, a Print (Imprimeix).
3. Seleccioneu Fax PDF (Envia PDF per fax) des del menú desplegable PDF.
4. Introduïu el número de fax del recipient o recipients a l'apartat To (A).
126 Capítol 10 Fax (només Sèrie M1210) CAWW