LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Dopuna korisničkog priručnika Samo bežični modeli
HP LaserJet Professional M1130/M1210 serije MFP Dodatak korisničkom priručniku (samo za bežične modele) Dodatak koristite zajedno s cjelovitom verzijom korisničkog priručnika za proizvod.
Autorska prava i licenca Trgovačke marke © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Microsoft®, Windows®, Windows® XP i Windows Vista® su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Microsoft u Sjedinjenim Američkim Državama. Svako je reproduciranje, izmjena i prevođenje zabranjeno bez prethodne pisane suglasnosti, osim pod uvjetima određenim u zakonu o autorskom pravu. Informacije sadržane u ovom dokumentu su predmet promjene bez prethodne najave.
Oznake koje se koriste u ovom priručniku SAVJET: Savjeti nude korisne naznake rješenja ili prečace. NAPOMENA: Napomene daju važne informacije za objašnjavanje pojmova ili obavljanje zadatka. OPREZ: uređaj. Oznake za oprez opisuju korake koje biste trebali slijediti kako ne biste izgubili podatke ili oštetili UPOZORENJE! Oznake upozorenja skreću vam pažnju na određene korake koje biste trebali slijediti kako se ne biste ozlijedili, izgubili veliku količinu podataka ili nanijeli uređaju veliku štetu.
iv Oznake koje se koriste u ovom priručniku HRWW
Sadržaj 1 Osnove o proizvodu ....................................................................................................................................... 1 Prikazi proizvoda ................................................................................................................................................... 2 Izgled upravljačke ploče ......................................................................................................................
Regulativna obavijest Europske Unije .............................................................................................. 21 Obavijest o korištenju u Rusiji ........................................................................................................... 21 Izjava za Meksiko .............................................................................................................................. 21 Izjava za Tajvan .....................................................................
1 Osnove o proizvodu ● HRWW Prikazi proizvoda 1
Prikazi proizvoda Izgled upravljačke ploče HP LaserJet Professional M1210 serije MFP (samo bežični modeli) 4 5 6 7 3 2 1 16 8 9 10 15 2 14 13 12 11 1 Indikator statusa razine tonera: Pokazuje da je razina tonera u spremniku za ispis. 2 Indikator pozornosti: Ukazuje na problem s uređajem. Pogledajte poruku na LCD zaslonu. 3 Indikator pripravnosti: Pokazuje da je uređaj spreman ili obrađuje zadatak. 4 LCD zaslon: Prikazuje informacije o statusu, izbornike i poruke.
15 Numerička tipkovnica: Tipkovnicu koristite za unošenje brojeva faksa ili podataka. 16 Gumb i indikator statusa bežičnog povezivanja: Za isključivanje i uključivanje funkcije bežičnog povezivanja proizvoda koristite ovaj gumb. Indikator statusa prikazuje rad bežičnog povezivanja. HRWW ● Uključeno: Proizvod je priključen na bežičnu mrežu. ● Brzo treperi: Došlo je do pogreške u Wi-Fi zaštićenom postavljanju (WPS-u). ● Sporo treperi: Proizvod se pokušava povezati na bežičnu mrežu.
4 Poglavlje 1 Osnove o proizvodu HRWW
2 Izbornici na upravljačkoj ploči ● HRWW Izbornici na upravljačkoj ploči 5
Izbornici na upravljačkoj ploči Za HP LaserJet Professional M1210 serije MFP (samo bežični modeli) podizbornik Izbornik za bežičnu vezu dostupan je iz izbornika upravljače ploče Mrežna konfiguracija. ● Koristite podizbornike opcije Izbornik za bežičnu vezu kako biste omogućili, onemogućili, testirali ili postavili funkciju bežičnog povezivanja proizvoda.
3 Povezivanje uređaja ● HRWW Mrežna veza 7
Mrežna veza Proizvod se može povezivati s bežičnim mrežama. Proizvod instalirajte na bežičnoj mreži pomoću CD-a sa softverom 1. Umetnite CD sa softverom u ladicu za CD u računalu. Ako instalacijski program ne pokrene automatski, pregledajte sadržaj CD-a i pokrenite postavljanje datoteke za datoteku. 2. Pratite upute na zaslonu kako biste dovršili instalaciju proizvoda. 3. Nakon završetka instalacije, ako želite provjeriti ima li proizvod mrežnu IP adresu, ispišite konfiguracijsku stranicu. . a.
4. Umetnite CD sa softverom u ladicu za CD u računalu. Ako instalacijski program ne pokrene automatski, pregledajte sadržaj CD-a i pokrenite postavljanje datoteke za datoteku. 5. Pratite upute na zaslonu kako biste dovršili instalaciju proizvoda. Brojke navedene u nastavku pokazuju razliku između ad hoc mrežne veze i infrastrukturne mrežne veze.
Vraćanje zadanih postavki bežičnog povezivanja Za vraćanje zadanih postavki bežičnog povezivanja koristite jedan od slijedećih postupaka. NAPOMENA: U slučaju pogreške, deinstalirajte proizvod, a zatim ponovno pokrenite instalacijski program. Kad se od vas zatraže postavke mreže, unesite postavke. Više informacija o deinstalaciji i instalaciji proizvoda potražite u cjelovitom korisničkom priručniku za HP LaserJet Professional M1130/M1210 serije MFP.
4 Zadaci ispisa ● HRWW Upotreba značajke HP ePrint 11
Upotreba značajke HP ePrint HP ePrint je komplet web-usluga za ispis koje podržanim HP uređajima omogućuju ispis dokumenata sljedećih vrsta: ● Poruke e-pošte i privici poslani izravno na adresu e-pošte uređaja ● Dokumenti s odabranih aplikacija za ispis na mobilnim uređajima Korištenje usluge HP Direct Print Za izravni ispis s bilo kojeg mobilnog uređaja (kao što je pametni telefon, netbook računalo ili prijenosno računalo) na uređaj koristite uslugu HP Direct Print.
5 Rješavanje problema ● HRWW Rješavanje problema s povezivanjem 13
Rješavanje problema s povezivanjem Rješavanje problema s bežičnim povezivanjem Instalacijski program ne prepoznaje uređaj tijekom postupka postavljanja. Uzrok Rješenje Proizvod je isključen. Provjerite je li uređaj uključen i spreman za rad. Ako je potrebno, ponovno pokrenite uređaj. Uređaj je predaleko od bežičnog usmjerivača ili pristupne točke. Pomaknite proizvod bliže bežičnom usmjerivaču ili pristupnoj točki. Osobni vatrozid zaustavlja komunikaciju.
Bežična veza ponekad je onemogućena. HRWW Uzrok Rješenje Okruženje proizvoda možda utječe na bežičnu komunikaciju. Sljedeće situacije mogu utjecati na bežičnu komunikaciju: Pomaknite proizvod na mjesto gdje može primati stalan signal bežičnog usmjerivača ili pristupne točke. Ili, možda ćete morati pomaknuti bežični usmjerivač ili pristupnu točku. ● Betonski ili armirani zid nalazi se između proizvoda i bežičnog usmjerivača ili pristupne točke.
16 Poglavlje 5 Rješavanje problema HRWW
A HRWW Regulativne informacije ● Izjava o usklađenosti sa standardima (bežični modeli) ● Dodatne izjave za bežične proizvode 17
Izjava o usklađenosti sa standardima (bežični modeli) Izjava o sukladnosti prema ISO/IEC 17050-1 i EN 17050-1 Naziv proizvođača: HP Inc. Adresa proizvođača: 11311 Chinden Boulevard Br. dok.: BOISB-0901-05-rel.
POTROŠNJA ENERGIJE: Uredba (EZ) br. 1275/2008 EN50564:2011 ; IEC62301 :2011 Ograničenje upotrebe opasnih tvari (RoHS): EN50581:2012 Dodatne informacije: Navedeni proizvod sukladan je zahtjevima Direktive EMC-a 2004/108/EC i Direktive 2006/95/EC za niskonaponske uređaje, R&TTE Direktive 1999/5/ EC, Direktive o ekološkom dizajnu 2009/125/EC i Direktive o ograničavanju uporabe opasnih tvari 2011/65/EU te je sukladno tome označen oznakom . Ovaj uređaj sukladan je sa zahtjevima FCC Direktive, članka 15.
Dodatne izjave za bežične proizvode Izjava o usklađenosti s FCC standardom — Sjedinjene Američke Države Exposure to radio frequency radiation OPREZ: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Izloženost zračenju radijskih frekvencija (Kanada) UPOZORENJE! Izloženost zračenju radijskih frekvencija. Količina izlaznog zračenja uređaja manja je od ograničenja propisanog odjelom Industry Canada. Usprkos tome, uređaj treba koristiti tako da se za vrijeme normalnog rada maksimalno smanji kontakt s ljudima. Kako bi se izbjegla mogućnost prekoračivanja ograničenja izlaganja radijskim frekvencijama koje je propisao odjel Industry Canada, ljudi se ne bi smjeli približavati antenama na više od 20 cm.
Izjava za Tajvan Izjava za Koreju Vietnam Telecom oznake za žičanu/bežičnu vezu za odobrene proizvode vrste ICTQC 22 Dodatak A Regulativne informacije HRWW
Kazalo E ePrint HP Direct Print 12 korištenje 12 H HP Direct Print korištenje 12 O oznake u dokumentu iii P postavke, bežično vraćanje zadanih 10 povezivanje rješavanje problema 14 R rješavanje problemi s bežičnim povezivanjem 14 rješavanje problema bežično povezivanje 14 povezivanje 14 U upravljačka ploča gumbi i svjetla izbornici 6 2 V vraćanje, postavke bežičnog povezivanja 10 HRWW Kazalo 23
24 Kazalo HRWW
