LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Felhasználói kézikönyv kiegészítése Csak vezeték nélküli típusok
HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP sorozat Kiegészítés a felhasználói kézikönyvhöz (csak vezeték nélküli típusok esetében) A kiegészítést használja együtt a készülék felhasználói kézikönyvének teljes verziójával.
Szerzői jog és licenc Kereskedelmi védjegyek © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. A Microsoft®, a Windows®, a Windows® XP és a Windows Vista® a Microsoft Corporation Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Előzetes írásbeli engedély nélküli reprodukálása, adaptálása vagy fordítása tilos, kivéve ahol ezt a szerzői jogi rendelkezések megengedik. A jelen kézikönyvben megadott információk előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.
Az útmutatóban alkalmazott jelölések TIPP: A tippek hasznos ötleteket vagy hivatkozásokat adnak. MEGJEGYZÉS: A megjegyzések fontos információkat tartalmaznak egy adott fogalom magyarázása vagy egy feladat végrehajtása kapcsán. VIGYÁZAT! A figyelmeztetések olyan eljárásokat tartalmaznak, amelyeket követnie kell, hogy elkerülje az adatvesztést vagy a készülék károsodását.
iv Az útmutatóban alkalmazott jelölések HUWW
Tartalomjegyzék 1 A termék alapvető adatai ............................................................................................................................... 1 A termék részei ...................................................................................................................................................... 2 A kezelőpanel elrendezése ................................................................................................................. 2 2 A kezelőpanel menüi .....
Európai uniós jogi szabályozással kapcsolatos nyilatkozat ............................................................ 21 Oroszországi használattal kapcsolatos nyilatkozat ........................................................................ 21 Mexikói nyilatkozat ........................................................................................................................... 21 Tajvani biztonsági nyilatkozat ......................................................................................
1 A termék alapvető adatai ● HUWW A termék részei 1
A termék részei A kezelőpanel elrendezése HP LaserJet Professional M1210 MFP sorozat (csak vezeték nélküli típusok esetében) 4 5 6 7 3 2 1 16 8 9 10 15 2 14 13 12 11 1 Tonerszint állapotjelző fénye: Jelzi, ha a festékkazettában lévő festék szintje alacsony. 2 Figyelmeztető jelzőfény: Jelzi, ha a készülékkel kapcsolatos hiba lép fel. Az üzeneteket az LCD-kijelzőn tekintheti meg. 3 Üzemkész jelzőfény: Jelzi, hogy a készülék üzemkész vagy éppen egy feladat feldolgozását végzi.
15 Számbillentyűzet: A számbillentyűzetet faxszámok megadására vagy más adatok bevitelére használhatja. 16 Vezeték nélküli gomb és állapot-jelzőfény: Ezzel a gombbal lehet ki- és bekapcsolni a vezeték nélküli funkciót a készüléken. Az állapot-jelzőfény jelzi a vezeték nélküli működést. HUWW ● Világít: A készülék csatlakoztatva van vezeték nélküli hálózathoz. ● Gyors villogás: Probléma adódott a Wi-Fi védett telepítéssel (WPS).
4 1.
2 A kezelőpanel menüi ● HUWW A kezelőpanel menüi 5
A kezelőpanel menüi A HP LaserJet Professional M1210 MFP sorozat készülékhez (csak vezeték nélküli típusok esetében) a Vezeték nélküli menü almenüje a kezelőpanel Hálózati konfig. menüjéből érhető el. ● A készülék vezeték nélküli funkcióinak engedélyezéséhez, letiltásához, teszteléséhez és beállításához használja a Vezeték nélküli menü almenüit. 2-1.
3 A készülék csatlakoztatása ● HUWW Hálózati kapcsolat 7
Hálózati kapcsolat A készülék képes vezeték nélküli hálózatokhoz csatlakozni. A készülék telepítése vezeték nélküli hálózatra a szoftver CD segítségével 1. Helyezze a szoftvert tartalmazó CD-lemezt a számítógép CD-meghajtójába. Ha a telepítőprogram nem indul el automatikusan, tallózással keresse meg a CD-lemezen, és futtassa a SETUP.EXE fájlt. 2. A készülék telepítését a képernyőn megjelenő útmutatás alapján fejezze be. 3.
4. Helyezze a szoftvert tartalmazó CD-lemezt a számítógép CD-meghajtójába. Ha a telepítőprogram nem indul el automatikusan, tallózással keresse meg a CD-lemezen, és futtassa a SETUP.EXE fájlt. 5. A készülék telepítését a képernyőn megjelenő útmutatás alapján fejezze be. Az alábbi ábrák az ad-hoc hálózati kapcsolat és az infrastruktúra-hálózati kapcsolat közötti különbséget mutatják be.
4. Kattintson a Vezeték nélküli hálózat beállításai menüpontra. 5. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a készülék vezeték nélküli hálózaton keresztüli nyomtatásra történő beállításához. Alapértelmezett vezeték nélküli beállítások visszaállítása Végezze el az alábbi műveletek egyikét az alapértelmezett vezeték nélküli beállítások visszaállításához. MEGJEGYZÉS: Ha hiba merül fel, távolítsa el a készüléket, majd futassa újra a telepítőprogramot.
4 Nyomtatási feladatok ● HUWW A HP ePrint használata 11
A HP ePrint használata A HP ePrint egy webalapú nyomtatási szolgáltatásokból álló csomag, amely a támogatott HP termékek esetében lehetővé teszi az alábbi típusú dokumentumok nyomtatását: ● A közvetlenül a HP készülék e-mail címére küldött e-mail üzenetek és mellékletek ● Meghatározott mobil eszközök nyomtatási alkalmazásairól származó dokumentumok A HP Direct Print használata A HP Direct Print szolgáltatással közvetlenül nyomtathat a készülékre bármilyen mobileszközről (pl.
5 Hibaelhárítás ● HUWW Csatlakoztatási problémák megoldása 13
Csatlakoztatási problémák megoldása Vezeték nélküli problémák megoldása A telepítőprogram nem érzékeli a készüléket a beállítás során. Ok Megoldás A készülék ki van kapcsolva. Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e kapcsolva, és üzemképes állapotban van-e. Ha szükséges, indítsa újra a készüléket. A készülék túl messze van a vezeték nélküli útválasztótól vagy a hozzáférési ponttól. Vigye közelebb a készüléket a vezeték nélküli útválasztóhoz vagy a hozzáférési ponthoz.
A készülék nem tud csatlakozni a vezeték nélküli hálózathoz. Ok Megoldás A készülék vezeték nélküli és hálózati beállításai nem illenek össze. Szükség lehet a készülék hálózati beállításainak manuális megadására.
16 5.
A HUWW Az előírásokkal kapcsolatos tudnivalók ● Megfelelőségi nyilatkozat (vezeték nélküli típusok) ● A vezeték nélküli eszközökhöz kapcsolódó további nyilatkozatok 17
Megfelelőségi nyilatkozat (vezeték nélküli típusok) Megfelelőségi nyilatkozat Az ISO / IEC 17050-1 és EN 17050-1 szabványoknak megfelelően A gyártó neve: HP Inc. A gyártó címe: 11311 Chinden Boulevard Dokumentum száma: BOISB-0901-05-rel.
ENERGIAHASZNÁLAT: Rendelet (EU) sz.
A vezeték nélküli eszközökhöz kapcsolódó további nyilatkozatok FCC megfelelőségi nyilatkozat – Egyesült Államok Exposure to radio frequency radiation VIGYÁZAT! The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Rádiófrekvenciás behatás (Kanada) FIGYELEM! Rádiófrekvenciás behatás A készülék sugárzott kimeneti teljesítménye az Industry Canada által megállapított rádiófrekvenciás behatási korlát alatt van. Ennek ellenére célszerű a készüléket úgy használni, hogy a normális működés során az emberi érintkezés valószínűsége minimális legyen. Az Industry Canada által megállapított rádiófrekvenciás behatási korlát túllépésének elkerülésére ne tartózkodjon 20 cm-nél közelebb az antennákhoz.
Tajvani biztonsági nyilatkozat Koreai nyilatkozat Vietnam Telecom vezetékes/vezeték nélküli jelzés az ICTQC típusnak megfelelő termékekhez 22 A függelék: Az előírásokkal kapcsolatos tudnivalók HUWW
Tárgymutató B beállítások, vezeték nélküli alapértelmezett visszaállítása 10 CS csatlakoztathatóság problémák megoldása 14 E ePrint használat 12 HP Direct Print 12 H HP Direct Print használat 12 J jelölések a dokumentumban iii K kezelőpanel menük 6 M megoldás vezeték nélküli problémák 14 P problémamegoldás csatlakoztathatóság 14 vezeték nélküli problémák 14 V Vezérlőpult gombok és -jelzőfények 2 visszaállítás, vezeték nélküli beállítások 10 HUWW Tárgymutató 23
24 Tárgymutató HUWW