LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Додаток до посібника користувача Лише бездротові моделі
HP LaserJet Professional M1130/M1210 серія MFP Додаток до посібника користувача (лише бездротові моделі) Користуйтеся цим додатком разом із повною версією посібника до пристрою.
Авторські права й ліцензія Товарні знаки © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Microsoft®, Windows®, Windows® XP та Windows Vista® є зареєстрованими у США товарними знаками корпорації Майкрософт. Заборонено відтворення, адаптація чи переклад без попереднього письмового дозволу, окрім випадків, дозволених згідно законів про авторські права. Подана у цьому посібнику інформація може бути змінена без додаткових повідомлень.
Умовні позначення, які використовуються в цьому посібнику ПОРАДА. Поради містяться корисні підказки або ярлики. ПРИМІТКА. Примітки містять важливу інформацію для пояснення певного поняття або виконання завдання. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Попередження позначають дії, які потрібно виконати для запобігання втрати даних або пошкодження виробу. УВАГА! Попередження з приписом "Увага!" повідомляють вам певні інструкції, яких потрібно дотримуватися, щоб уникнути травм, фатальної втрати даних або значного пошкодження виробу.
iv Умовні позначення, які використовуються в цьому посібнику UKWW
Зміст 1 Основні відомості про виріб ......................................................................................................................... 1 Вигляд виробу ...................................................................................................................................................... 2 Опис панелі керування ...................................................................................................................... 2 2 Меню панелі керування .................
Вплив радіовипромінювання (Канада) ......................................................................................... 21 Нормативні документи Європейського Союзу .............................................................................. 21 Примітка щодо застосування в Росії .............................................................................................. 21 Примітка щодо застосування у Мексиці ........................................................................................
1 Основні відомості про виріб ● UKWW Вигляд виробу 1
Вигляд виробу Опис панелі керування HP LaserJet Professional M1210 серія MFP (лише бездротові моделі) 4 5 6 7 3 2 1 16 8 9 10 15 2 14 13 12 11 1 Індикатор рівня тонера: повідомляє про те, що рівень тонера у картриджі низький. 2 Індикатор уваги: повідомляє про проблему з пристроєм. Прочитайте повідомлення на РК-дисплеї. 3 Індикатор готовності: повідомляє про те, що пристрій готовий до роботи або обробляє завдання. 4 РК-дисплей: Відображає інформацію про стан, меню та повідомлення.
15 Цифрова клавіатура: Використовується для введення номерів факсу чи даних. 16 Кнопка та індикатор стану бездротового з'єднання: за допомогою цієї кнопки можна вмикати та вимикати функцію бездротового зв'язку пристрою. Індикатор стану повідомляє про роботу функції бездротового зв'язку. UKWW ● Працює: пристрій підключено до бездротової мережі. ● Швидко блимає: помилка захищеного налаштування Wi-Fi (WPS). ● Повільно блимає: пристрій намагається встановити підключення до бездротової мережі.
4 Розділ 1 Основні відомості про виріб UKWW
2 Меню панелі керування ● UKWW Меню панелі керування 5
Меню панелі керування У HP LaserJet Professional M1210 серія MFP (лише бездротові моделі) підменю Wireless Menu (Меню безпроводового зв'язку) можна відкрити через меню Network config. (Параметри мережі) панелі керування. ● Підменю Wireless Menu (Меню безпроводового зв'язку) панелі керування використовуються для вмикання, вимикання, перевірки або налаштування функцій бездротового зв'язку пристрою.
3 Підключення пристрою ● UKWW Мережне з’єднання 7
Мережне з’єднання Цей пристрій можна підключати до бездротових мереж. Встановлення пристрою в бездротовій мережі за допомогою компакт-диска з програмним забезпеченням 1. Вставте компакт-диск із програмним забезпеченням у пристрій для читання компакт-дисків комп’ютера. Якщо програма встановлення не запускається автоматично, перегляньте вміст компакт-диску та запустіть файл SETUP.EXE. 2. Дотримуйтесь вказівок на екрані, щоб завершити установку пристрою. 3.
а. На панелі керування пристрою натисніть кнопку Налаштування б. За допомогою кнопок зі стрілками виберіть меню Reports (Звіти), а тоді натисніть кнопку ОК. в. За допомогою кнопок зі стрілками виберіть параметр Звіт про конфігурацію, а тоді натисніть кнопку ОК. 3. Оновіть список бездротових мережевих підключень комп’ютера, клацніть мережеве ім’я пристрою (SSID) і виконайте підключення до нього. 4. Вставте компакт-диск із програмним забезпеченням у пристрій для читання компакт-дисків комп’ютера.
Налаштування пристрою в мережі Використання службової програми налаштування бездротової мережі За допомогою службової програми налаштування бездротової мережі можна налаштувати пристрій для друку у бездротовій мережі. 1. Підключіть бездротовий пристрій до комп’ютера за допомогою USB-кабелю. 2. Клацніть кнопку Пуск, після чого клацніть пункт меню Програми або Усі програми. 3. Клацніть пункт меню HP, після чого клацніть пункт HP LaserJet Professional M1130/M1210 серія MFP. 4.
4 Завдання друку ● UKWW Використання функції HP ePrint 11
Використання функції HP ePrint HP ePrint – це пакет послуг веб-друку, які дозволяють з підтримуваних пристроїв HP друкувати документи таких типів: ● повідомлення електронної пошти та прикріплені документи, надіслані безпосередньо на електронну адресу пристрою HP; ● документи з програм друку вибраного мобільного пристрою.
5 Вирішення проблем ● UKWW Вирішення проблем зв'язку 13
Вирішення проблем зв'язку Усунення проблем, пов'язаних із бездротовим підключенням Програма встановлення не може виявити виріб під час установлення. Причина Рішення Вимкнено живлення пристрою. Перевірте, чи пристрій увімкнений і готовий до роботи. У разі необхідності перезапустіть пристрій. Пристрій знаходиться надто далеко від бездротового маршрутизатора або точки доступу. Перемістіть пристрій ближче до бездротового маршрутизатора або точки доступу. Зв'язок заблоковано персональним брандмауером.
Пристрій неможливо підключити до бездротової мережі. Причина Рішення Параметри бездротової мережі пристрою і параметри мережі не співпадають. Можливо, знадобиться налаштувати мережеві параметри пристрою вручну. Перевірте, чи відомі вам наступні параметри мережі: ● Режим зв'язку ● Назва мережі (SSID) ● Канал (тільки для однорангових мереж) ● Тип ідентифікації За допомогою службової програми налаштування бездротової мережі можна налаштувати пристрій для друку у бездротовій мережі.
16 Розділ 5 Вирішення проблем UKWW
а UKWW Нормативні відомості ● Заява про відповідність (бездротові моделі) ● Додаткові заяви для бездротових пристроїв 17
Заява про відповідність (бездротові моделі) Заява про відповідність згідно з ISO/МЕК (IEC) 17050-1 та EN 17050-1 Назва виробника: HP Inc. Адреса виробника: 11311 Chinden Boulevard DoC#: BOISB-0901-05-rel.
Радіо:4) EN 301 489-1:V1.9.2 / EN 301 489-17:V2.2.1 EN 300 328: V1.8.1 Норми та Правила Федеральної комісії зв’язку (FCC), розділ 47 Зведення федеральних правил (CFR), частина 15, підрозділ C (глава 15.
Додаткові заяви для бездротових пристроїв Заява про відповідність вимогам FCC — Сполучені Штати Exposure to radio frequency radiation ПОПЕРЕДЖЕННЯ. The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Вплив радіовипромінювання (Канада) УВАГА! Вплив радіовипромінювання. Випромінювана потужність цього пристрою є нижчою за галузеві обмеження щодо впливу радіохвиль, які діють у Канаді. Тим не менше, пристрій слід використовувати таким чином, щоб звести до мінімуму контакт користувача із виробом під час нормальної роботи такого виробу.
Заява для Тайваню Заява для Кореї Позначення символами дротового/бездротового з'єднання Vietnam Telecom для рекомендованих продуктів типу ICTQC 22 Додаток а Нормативні відомості UKWW
Покажчик В вирішення проблем підключення 14 проблеми бездротового підключення 14 відновити налаштування бездротової мережі 10 Н налаштування, бездротова мережа відновити стандартні 10 П панель керування кнопки та індикатори 2 меню 6 підключення вирішення проблем 14 У умовні позначення у документі iii усунення проблем бездротового підключення 14 E ePrint HP Direct Print 12 використання 12 H HP Direct Print використання 12 UKWW Покажчик 23
24 Покажчик UKWW