HP LaserJet M1130 / M1210 MFP User's Guide

Använda fax i ett DSL-, PBX- eller ISDN-system
HP-produkter är utformade speciellt för att användas med traditionella analoga telefontjänster. De är inte
utformade för att fungera med DSL-, PBX-, ISDN-linjer eller VoIP-tjänster, men de kan fungera med rätt
konfigurering och utrustning.
OBS! HP rekommenderar att du diskuterar konfigureringsalternativ för DSL, PBX, ISDN och VoIP med den
aktuella tjänstens leverantör.
HP LaserJet-produkten är en analog enhet som inte är kompatibel med alla digitala telefonmiljöer (såvida
inte en digital-till-analog omvandlare används). HP garanterar inte att produkten är kompatibel med digitala
miljöer eller digitala-till-analoga omvandlare.
DSL
I en DSL-linje används digital teknik över en vanlig telefonledning. Den här produkten är inte direkt
kompatibel med digitala signaler. Om konfigurationen anges vid DSL-installationen kan signalen separeras
så att viss bandbredd används till att överföra en analog signal (för röst och fax) medan resterande
bandbredd används för att överföra digitala data.
OBS! Alla faxar är inte kompatibla med DSL-tjänster. HP garanterar inte att produkten är kompatibel med
alla DSL-tjänster.
DSL-modemet måste vara försett med ett högpassfilter. Leverantören tillhandahåller i allmänhet ett
lågpassfilter för normal telefontrafik.
OBS! Kontakta DSL-leverantören om du vill få mer information eller hjälp.
PBX
Produkten är en analog enhet som inte är kompatibel med alla digitala telefonmijöer. Digitala-till-analoga
filter eller omvandlare kan behövas för faxfunktionerna. Om faxningsproblem inträffar i en PBX-miljö kan
det vara nödvändigt att kontakta PBX-leverantören och be om hjälp. HP garanterar inte att produkten är
kompatibel med digitala miljöer eller digitala-till-analoga omvandlare.
Kontakta PBX-leverantören om du vill få mer information eller hjälp.
ISDN
Kontakta ISDN-leverantören om du vill få mer information eller hjälp.
Använda fax i VoIP-system
VoIP-tjänster (Voice over Internet Protocol) är ofta inte kompatibla med faxar såvida inte leverantören
särskilt anger att fax över IP-tjänster stöds.
Om du får problem med att få fax att fungera i ett VoIP-nätverk kontrollerar du att alla sladdar och
inställningar är korrekta. Genom att minska faxhastigheten kan du eventuellt få produkten att skicka fax
över ett VoIP-nätverk.
Om faxproblemen fortsätter kontaktar du VoIP-leverantören.
122 Kapitel 10 Fax (endast M1210 Series) SVWW