HP LaserJet Professional M1210 MFP Wireless - Installation Guide
2
SK
USB inštalácia v operačnom systéme Windows
Poznámka: Niektoré antivírusové programy a brány firewall vám môžu zabrániť
nainštalovať softvér pre tento produkt.
Zapojte kábel USB medzi počítač a produkt. V rámci 30 sekúnd by sa mal
automaticky spustiť program HP Smart Install (pozrite si vyššie zobrazený obrázok).
Poznámka:
Ak sa program HP Smart Install nespustí automaticky, v počítači môže
byť vypnutá funkcia automatického prehrávania. Prejdite na položku
Tento počítač a dvakrát kliknite na CD mechaniku s programom HP Smart
Install. Dvakrát kliknite na súbor SISetup.exe, aby ste spustili program pre
nainštalovanie produktu. Ak nemôžete nájsť CD mechaniku s programom
HP Smart Install, odpojte kábel USB a použite disk CD so softvérom, aby
ste nainštalovali produkt.
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Ak budete vyzvaní, aby ste vybrali typ pripojenia, vyberte možnosť Configure to print
using USB (Konfigurovať na tlač pomocou USB).
1.
2.
SL
Namestitev s pomočjo USB-ja v sistemu Windows
Opomba: Določena protivirusna programska oprema in požarni zidovi lahko onemogočijo
namestitev programske opreme izdelka.
S kablom USB povežite računalnik in izdelek. Program HP Smart Install (oglejte si
zgornjo sliko) se mora samodejno zagnati v 30 sekundah.
Opomba:
Če se program HP Smart Install ne zažene samodejno, je v računalniku
morda onemogočena možnost za samodejno predvajanje. Odprite mapo
Moj računalnik in dvokliknite pogon s CD‑jem programa HP Smart Install.
Dvokliknite datoteko SISetup.exe, da zaženete program za namestitev
izdelka. Če pogona s CD‑jem programa HP Smart Install ne morete najti,
izključite kabel USB in za namestitev izdelka uporabite CD s programsko
opremo.
Sledite navodilom na zaslonu.
Če se prikaže poziv za izbiro vrste povezave, izberite možnost Configure to print using USB
(Konfiguriraj za tiskanje prek USB‑ja).
1.
2.
TR
Windows üzerine USB ile yükleme
Not: Bazı virüs denetimi ve güvenlik duvarı yazılımları bu ürün yazılımını yüklemenize
engel olabilir.
USB kablosunu bilgisayara ve ürüne bağlayın. HP Smart Install programı (yukarıdaki
resme bakın) 30 saniye içinde otomatik olarak başlatılmalıdır.
Not:
HP Smart Install programı otomatik olarak başlamazsa, AutoPlay özelliği
bilgisayarınızda devre dışı bırakılmış olabilir. Bilgisayarım'a gidin ve HP Smart
Install CD sürücüsünü çift tıklatın. Programı çalıştırıp ürünü yüklemek üzere
SISetup.exe dosyasını çift tıklatın. HP Smart Install CD sürücüsünü bulamazsanız,
USB kablosunu çıkarın ve yazılım CD'sini kullanarak ürünü yükleyin.
Ekrandaki yönergeleri izleyin.
Bağlantı türünü seçmeniz istenirse, USB kullanarak yazdıracak biçimde yapılandır
seçeneğini işaretleyin.
1.
2.










