HP LaserJet Professional M1210 MFP Wireless Setup Guide

IT
InstallazioneUSBconWindows
Nota: alcuni software antivirus e rewall potrebbero impedire l'installazione del software
del prodotto.
Collegare il cavo USB tra il computer e il prodotto.
IlprogrammaHPSmartInstall
(vederel'immagineprecedente)vieneavviatoautomaticamentein30secondi.
Nota:
se il programma HP Smart Install non viene avviato automaticamente, è
possibile che sul computer sia disabilitato AutoPlay. Accedere a Risorse del
computer e fare doppio clic sull'unità CD HP Smart Install. Fare doppio clic
sul le SISetup.exe per eseguire il programma di installazione del prodotto.
Se l'unità CD HP Smart Install non viene rilevata, scollegare il cavo USB e
utilizzare il CD del software per installare il prodotto.
Seguire le istruzioni riportate sullo schermo.
Se viene richiesto di selezionare un tipo di connessione, selezionare l'opzione Congura
per stampa tramite USB.
1.
2.
DE
Windows–USB-Installation
Hinweis: Bestimmte Software zur Virenüberprüfung und für Firewalls kann die Installation
der Gerätesoftware verhindern.
Schließen Sie das Gerät mit einem USB-Kabel am Computer an.
HPSmartInstall
(sieheobenstehendesBild)sollteinnerhalbvon30Sekundenautomatischgestartet
werden.
Hinweis:
Wenn HP Smart Install nicht automatisch gestartet wird, ist möglicherweise
die AutoPlay-Funktion auf dem Computer deaktiviert. Durchsuchen Sie
„Arbeitsplatz“, und doppelklicken Sie auf das HP Smart Install-CD-Laufwerk.
Doppelklicken Sie auf die Datei „SISetup.exe“, um das Programm zum
Installieren des Geräts auszuführen. Falls Sie das HP Smart Install-CD-
Laufwerk nicht nden können, trennen Sie das USB-Kabel, und verwenden
Sie zum Installieren des Geräts die Software-CD.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Wenn Sie aufgefordert werden, einen Verbindungstyp anzugeben, wählen Sie die
Option für die Konguration zum Drucken mit USB-Kabel aus.
1.
2.
25
ES
InstalaciónUSBenWindows
Nota: Algunos software de antivirus y rewall pueden impedir que instale el software del
producto.
Conecte el cable USB al equipo y al producto. ElprogramaHPSmartInstall(véasela
imagenqueaparecemásarriba)deberíainiciarseautomáticamenteen30segundos.
Nota:
Si HP Smart Install no se inicia automáticamente, es posible que la función de
inicio automático esté deshabilitada en el equipo. Vaya a Mi PC y haga doble
clic en la unidad de CD de HP Smart Install. Haga clic en el archivo SISetup.
exe para ejecutar el programa e instalar el producto. Si no puede encontrar la
unidad de CD de HP Smart Install, desconecte el cable USB y utilice el CD de
software para instalar el producto.
Siga las instrucciones en pantalla.
Si se le solicita que seleccione un tipo de conexión, seleccione la opción Conguración
para impresión mediante USB.
1.
2.