HP LaserJet Professional M1210 MFP Wireless Setup Guide

26
CA
Instal·lacióUSBalWindows
Nota: Pot ser que alguns programaris de comprovació de virus i tallafoc no us permetin
instal.lar el programari del producte.
Connecteu el cable USB a l'equip i al producte.
ElprogramaHPSmartInstall(vegeu
laimatgequeapareixmésamunt)hauriad'iniciar-seautomàticamenten30segons.
Nota:
Si el programa HP Smart Install no s'inicia automàticament, pot ser que l’opció
de reproducció automàtica estigui desactivada al vostre ordinador. Aneu a
El meu ordinador i feu doble clic a la unitat de CD d'HP Smart Install. Feu clic
a l'arxiu SISetup.exe per executar el programa i instal·lar el producte. Si no
podeu trobar la unitat de CD d'HP Smart Install, desconnecteu el cable USB
i utilitzeu el CD de programari per instal·lar el producte.
Seguiu les instruccions en pantalla.
Si se us sol·licita que seleccioneu un tipus de connexió, seleccioneu l'opció Conguració
per a impressió amb USB.
1.
2.
DA
WindowsUSB-installation
Bemærk: Noget software til viruskontrol og rewallsoftware kan forhindre dig i at
installere produktsoftwaren.
Slut USB-kablet til computeren og produktet.
HPSmartInstall-programmet(sebilledet
ovenfor)børstarteautomatiskindenfor30sekunder.
Bemærk:
Hvis HP Smart Install ikke starter automatisk, er funktionen Automatisk
afspilning måske deaktiveret på computeren. Gennemse Min computer, og
dobbeltklik på cd-drevet HP Smart Install. Dobbeltklik på len SISetup.exe
for at køre programmet og installere produktet. Hvis du ikke kan nde cd-
drevet HP Smart Install, skal du frakoble USB-kablet og bruge software-cd'en
til at installere produktet.
Følg instruktionerne på skærmen.
Hvis du bliver bedt om at vælge en forbindelsestype, skal du vælge Kongurer til
udskrivning med USB.
1.
2.
NL
USB-installatieonderWindows
Opmerking: Sommige antivirus- en rewallsoftware verhinderen mogelijk de installatie
van de productsoftware.
Sluit de USB-kabel aan op de computer en het apparaat.
HPSmartInstall(ziede
afbeeldinghierboven)startautomatischbinnen30seconden.
Opmerking:
Als HP Smart Install niet automatisch wordt gestart, is AutoPlay mogelijk
uitgeschakeld. Blader naar Deze computer en dubbelklik op het cd-
romstation met HP Smart Install. Dubbelklik op het bestand SISetup.exe
om het programma uit te voeren en het apparaat te installeren. Als u
het cd-romstation met HP Smart Install niet kunt vinden, verwijdert u de
USB-kabel en installeert u het apparaat via de software-cd.
Volg de instructies op het scherm.
Selecteer, wanneer u wordt gevraagd een verbindingstype te selecteren, de optie
Congureren voor afdrukken via USB.
1.
2.