HP LaserJet Professional M1210 MFP Wireless Setup Guide

IT
Copiadiprova. Caricare la pagina con la descrizione del pannello di controllo sul vetro
dello scanner, quindi premere il pulsante di avvio della copia
.
DE
Testkopie: Legen Sie das Blatt mit der Beschreibung des Bedienfelds auf das Scannerglas,
und drücken Sie anschließend die Taste zum Starten des Kopiervorgangs
.
FR
Pagedetest. Placez la page de description du panneau de commande sur la vitre du
scanner, puis appuyez sur le bouton Commencer la copie .
EN
Testcopy. Load the control-panel description page on the scanner glass, and then press the
Start Copy
button.
42
14
ES
Pruebeelprocesodecopia. Cargue la página de descripción del panel de control en el
cristal del escáner y, a continuación, pulse el botón Iniciar copia
.
CA
Proveuelprocésdecòpia. Carregueu la pàgina de descripció del tauler de control al
vidre de l'escàner i, a continuació, premeu el botó Inicia una còpia
.
DA
Testkopieringsfunktionen. Læg siden med beskrivelsen af kontrolpanelet på
scannerglaspladen, og tryk derefter på knappen Start kopiering
.
NL
Testdekopieerfunctie. Plaats de pagina met uitleg over het bedieningspaneel op de
glasplaat van de scanner en druk op de knop Kopiëren starten
.
ET
Testkoopia. Laadige juhtpaneeli kirjeldusleht skanneri klaasile ja vajutage nuppu
Start Copy
(Alusta kopeerimist)
FI
Testaakopiotoiminto. Aseta ohjauspaneelin kuvaussivu skannerin lasille ja paina
kopiointipainiketta
.
LV
Pārbaudiet kopiju. Novietojiet vadības paneļa apraksta lapu uz skenera stikla un
nospiediet pogu Start Copy (Sākt kopēšanu)
.
LT
Kopijavimo patikrinimas. Padėkite valdymo pulto aprašymo lapą ant skenerio stiklo
ir paspauskite mygtuką Start copy (pradėti kopijuoti)
.