HP LaserJet Professional P1560 and P1600 Printer series - User Guide
การโอนยายโดยตรง เชน การสงมอบ กอนทําการโอนยาย ผูใชขั้นปลายที่รับซอฟตแวรที่โอนยายมาจะยอมรับ EULA นี้ เมื่อ
โอนยายซอฟตแวรของ HP การอนุญาตใหใชสิทธิ์ของคุณจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ
b. ขอจํากัด หามคุณทําการเชา เชาซื้อหรือยืมซอฟตแวรของ HP หรือใชซอฟตแวรของ HP เพื่อการใชรวมกันในเชิงพาณิชย
หรือการใชในองคกร ห
ามทําการออกใบอนุญาตใหใชสิทธิ์รอง มอบหมายหรือโอนยายซอฟตแวรของ HP เวนแตจะแสดง
อยางเปนลายลักษณอักษรภายใน EULA นี้
5. สิทธิ์ในกรรมสิทธิ์ สิทธิ์ในทรัพยสินทางปญญาในซอฟตแวรและเอกสารประกอบสําหรับผูใชเปนของ HP หรือซัพพลายเอ
อรของ HP และไดรับการคุมครองโดยกฎหมาย รวมถึงกฎหมายลิขสิทธิ์ ความลับทางการคา สิทธิบัตรและกฎหมาย
เครื่องหม
ายการคาที่นํามาใช หามนําขอมูลระบุลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ คําประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ หรือขอจํากัด
กรรมสิทธิ์ออกจากซอฟตแวร
6. ขอจํากัดวาดวยการทําวิศวกรรมยอนกลับ หามทําวิศวกรรมยอนกลับ แยกสวนประกอบหรือแยกชิ้นสวนของซอฟตแวร
ของ HP ยกเวนและเฉพาะภายใตเงื่อนไขที่วา ไดรับอนุญาตใหดําเนินการเชนนั้นภายใตกฎหมายที่นํามาใช
7. การ
ยินยอมใหใชขอมูล HP และบริษัทในเครือของ HP อาจรวบรวมและใชขอมูลทางดานเทคนิคที่คุณจัดเตรียมไวใหใน
ลักษณะที่สัมพันธกับ (i) การใชซอฟตแวรหรือผลิตภัณฑของ HP ของคุณ หรือ (ii) บริการตางๆ ของบริการสนับสนุนที่สัมพันธ
กับซอฟตแวรหรือผลิตภัณฑของ HP ขอมูลตางๆ ทั้งหม
ดนี้จะขึ้นอยูกับนโยบายเรื่องสิทธิ์สวนบุคคของ HP ทั้งนี้ HP จะไมใช
ขอมูลดังกลาวในรูปแบบที่เปนการระบุถึงคุณเปนการสวนบุคคล เวนแตมีความจําเปนเพื่อปรับปรุงการใชงานของคุณหรือให
บริการสนับสนุน
8. ขอจํากัดในการรับผิด ในกรณีของความเสียหายใดๆ ที่คุณอาจประสบ ความรับผิดทั้งหมดของ HP และซัพพลายเออรของ
HP ภา
ยใต EULA นี้ และการแกไขที่ครอบคลุมสําหรับคุณภายใต EULA นี้จะจํากัดอยูที่จํานวนเงินที่คุณจายเพื่อซื้อผลิตภัณฑ
ดังกลาวหรือ 5.00 ดอลลารสหรัฐฯ ตามขอบขายสูงสุดที่อนุญาตโดยกฎหมายที่นํามาใช ไมมีกรณีใดที่ HP หรือซัพพลายเออร
ของ HP จะรับผิดตอความเสียหายพิเศษ ความเสียหายโดยอุบัติกา
รณ คว
ามเสียหายทางออมหรือความเสียหายอันเปนผลสืบ
เนื่อง (รวมถึงความเสียหายจากการสูญเสียผลกําไร การสูญหายของขอมูล การหยุดชะงักของภาคธุรกิจ การบาดเจ็บสวน
บุคคล หรือการสูญเสียความเปนสวนตัว) ที่เกี่ยวของในลักษณะใดๆ ตอการใชหรือการไมสามารถใชซอฟตแวร แมวา HP
หรือซัพพลายเออรไดรับคําแนะนําถึงความนาจะเปนของความเสียหายดังกลาวหรือแมวาก
ารแกไข
ขางตนไมสามารถตอบ
สนองวัตถุประสงคที่สําคัญ บางรัฐหรืออํานาจการพิจารณาของศาลบางศาลไมอนุญาตใหมีขอยกเวนหรือขอจํากัดของความ
เสียหายจากอุบัติการณหรือความเสียหายอันเปนผลสืบเนื่อง ดังนั้นขอจํากัดหรือขอยกเวนขางตนอาจไมสามารถนํามาใชกับ
คุณ
9. ลูกคาที่เปนรัฐบาลสหรัฐฯ หากคุณเปนตัวแทนของรัฐบาลสหรัฐฯ และปฏิบัติตาม FAR 12.
211 และ FAR 12.212 ทั้ง
ซอฟตแวรคอมพิวเตอรเชิงพาณิชย (Commercial Computer Software) เอกสารประกอบซอฟตแวรคอมพิวเตอร
(Computer Software Documentation) และขอมูลทางเทคนิคสําหรับรายการเชิงพาณิชย (Technical Data for
Commercial Items) จะไดรับอนุญาตภายใตขอตกลงการอนุญาตใหใชสิทธิ์เชิงพาณิชยของ HP ที่นํามาใชได
10. การปฏิบัติตามกฎหมายเพื่อการสงออก คุณจะปฏิบัติตามกฎหมาย กฎ
ขอบังคับและขอกําหนดทั้งหมด (i) ที่นํามาใชกับ
การสงออกหรือการนําเขาซอฟตแวร หรือ (ii) ขอจํากัดวาดวยการใชซอฟตแวร รวมถึงขอจํากัดใดๆ วาดวยการแพรกระจาย
อาวุธนิวเคลียร อาวุธเคมีหรืออาวุธชีวภาพ
11. การสงวนไวซึ่งสิทธิ์ HP และซัพพลายเออรของ HP ขอสงวนไวซึ่งสิทธิ์ทั้งหมดที่ไมไดรับรองแกคุณอยางชัดแจงใน
EU
LA นี้
(c) 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ทบทวน 11/06
THWW
ขอตกลงการอนุญาตใหใชสิทธิ์สําหรับผูใชขั้นสุดทาย
113