HP LaserJet Professional P1560 and P1600 Printer series - User Guide

Nguôn cung câp HP LaserJet
Thât dê dang đê tra li va tai chê cac hôp mưc in HP LaserJet sau khi s dng—vic làm này là hoan
toan miên phi—vơi chương trinh Đôi tac Toan câu cua HP. Cac hương dân va thông tin vê chương
trinh băng nhiêu ngôn ngư đươc giao cung vơi môi may in HP LaserJet vap mưc mơi. Ban se giup
giam bơt tac đông tơi môi trương hơn nưa băng cach hoan tra nhiêu hôp mưc môt luc thay vi cac
p riêng
le.
HP ca
m kết cung cp các sn phm và dch v sáng to, cht lượng cao, bn vng vi môi trường,
t vic vic thiết kế và phân phi sn phm đến vic s dng và tái chế. Khi bn tham gia vào
chương trình Đi tác Toàn cu ca HP, chúng tôi bo đm rngc hp mc in HP LaserJet ca bn
được tái chế đúng cách, được xđ thu li cht deo
v
à kim loi dùng cho sn phm mi, và tránh
được vic phi chôn lp hàng triu tn rác thi. Vì các hp mc này được tái chế và s dng làm
nguyên liu, nó s không quay tr li vi bn. Cm ơn bn đã có trách nhim vi môi trường!
GHI CHÚ: Vui lòng ch s dng các nhãn hoàn tr khi hoàn tr các hp mc in HP LaserJet. Không
s dng nhãn này đi vi các hp mc HP inkjet, các hp mc không phi ca HP, các hp mc đ
li hoc tái sn xut, hoc đ bo hành. Đ có thêm thông tin v vic tái chế hp mc HP inkjet, xin
vui lòng xem trang
http://www.hp.com/recycle.
Hướng dn Hoàn tr và Tái chế
Hp chng quc Hòa K và Puerto Rico
Nhãn đính kèm trên hp mc in HP LaserJet dùng đ hoàn tr và tái chế nhiu hơn mt hp mc in HP
LaserJet sau khi s dng. Xin vui lòng làm theo hướng dn thích hp dưới đây.
Hoàn tr nhiu sn phm (nhiu hơn mt hp mc)
1.
Đóng gói mi hp mc HP LaserJet vào hp và túi đng nguyên bn ca chúng.
2.
S dng dây da hoc dây gói hàng đ buc các hp li vi nhau. Gói hàng có th nng ti đa
đến 31 kg
(70 lb).
3.
S dng mt nhãn vn chuyn tr trước duy nht.
HOC
1.
S dng hp phù hp mà bn có, hoc yêu cu hp thu gom ln, min phí t
www.hp.com/
recycle hoc gi 1-800-340-2445 (ch dành cho hp mc HP LaserJet nng ti đa là 31 kg (70 lb)).
2.
S dng mt nhãn vn chuyn tr trước duy nht.
Hoàn tr đơn le
1.
Đóng gói hp mc HP LaserJet vào hp và túi đng nguyên bn ca nó.
2.
Dán nhãn vn chuyn vào mt trước hp.
130 Phu luc D Thông tin v Tuân th Quy đnh VIWW