HP LaserJet Professional P1560 and P1600 Printer series - User's Guide

نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ﺎًﻘﻓو ﺎﻤﻟ درو ﻲﻓ ﻞﻴﻟد ISO/IEC 17050-1 و EN 17050-1; DoC#: BOISB-0902-00-rel. 1.0
ﻢﺳا ﺔﻬﺟ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا:Hewlett-Packard Company
ناﻮﻨﻋ ﺔﻬﺟ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا:11311 Chinden Boulevard,
Boise, Idaho 83714-1021, USA
ﻦﻠﻌﺗ نأ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا:تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا زاﺮﻃ HP LaserJet Professional P1566/P1606 series
زاﺮﻄﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا:
2(
BOISB-0902-00
تارﺎﻴﺧ ﺞﺘﻨﻤﻟا:ﻞﻜﻟا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا:CE278A
ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
نﺎﻣﻷا:IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001 +A11
IEC 60825-1:1993 +A1 +A2 / EN 60825-1:1994 +A1 +A2) ﺔﺌﻔﻟا ١ ﺞﺘﻨﻣ رﺰﻴﻟ/حﺎﺒﺼﻣ ﻲﺋﻮﺿ "LED("
GB4943-2001
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا:
CISPR22:2005 +A1:2005 / EN55022:2006 +A1:2007 - ﺔﺌﻔﻟا ب
١(
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995 +A1 +A2
EN 55024:1998 +A1 +A2
FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B / ICES-003, Issue 4
GB9254-1998, GB17625.1-2003
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ:
ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ EMC 2004/108/ EC تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو ﺾﻴﻔﺨﺗ ﺖﻟﻮﻔﻟا 2006/95/EC ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣو ﻢﺛ ﻞﻤﺤﻳ ﺔﻣﻼﻌﻟا
.
ﻖﻓاﻮﺘﻳ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ءﺰﺠﻟا ١٥ ﻦﻣ ﺪﻋاﻮﻗ FCC .ﻊﻀﺨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻴﻃﺮﺸﻠﻟ ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا: )١ (ﻻ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺐﺒﺴﺘﻳ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ثوﺪﺣ يأ رﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﺧاﺪﺘﻟا رﺎﻀﻟا. )٢ (ﺐﺠﻳ نأ ﻞﺒﻘﺘﻳ اﺬه
زﺎﻬﺠﻟا يأ ﻞﺧاﺪﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻪﻴﻘﻠﺗ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﻼﺧاﺪﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺗ ًﻼ ﻠ ﺧ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
١ (ﻢﺗ رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺘﻨ
ﻤﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ ﻲﺟذﻮﻤﻧ ﻊﻣ ﺔﻤﻈﻧأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Hewlett-Packard ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا.
٢ (ﻦﻣ ﻞﺟأ ضاﺮﻏأ ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﻢﺗ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻢﻗر زاﺮﻃ" ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ "ﻩﺬﻬﻟ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا .ﺐﺠﻳ مﺪﻋ ﻂﻠﺨﻟا ﻦﻴﺑ اﺬه ﻢﻗﺮﻟا ﻢﺳاو ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻢﻗر) مﺎﻗرأ (ﺞﺘﻨﻤﻟا.
Boise, Idaho 83713, USA
سرﺎﻣ 2010
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻂﻘﻓ:
ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﺎﺑوروأﺐﺘﻜﻣ تﺎﻌﻴﺒﻣ تﺎﻣﺪﺧو Hewlett-Packard ﻲﻠﺤﻤﻟا وأ Hew
l
ett-Packard Gmbh، Department HQ-TRE / Standards Europe,
Herrenberger Straße 140, D-71034 Böblingen ,ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ) ,ﺲآﺎﻔﻟا + ٣١٤٣-١٤-٧٠٣١-٤٩(,
http://www.hp.com/go/certificates
ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا
Product Regulations Manager، Hewlett-Packard Company, PO Box 15، Mail Stop 160، Boise, ID 83707-0015, USA,
)ﻒﺗﺎﻬﻟا: ٢٠٨-٣٩٦-٦٠٠٠(
١٢٥ ﻖﺤﻠﻤﻟا د تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ARWW