HP LaserJet Professional P1560 and P1600 Printer series - User's Guide

ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP LaserJet Professional P1600 series ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻦﻣ HP ﻂﻘﻓ.
مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP Smart Install وأ ﻦﻣ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺎﻤﻠآ ﻦﻜﻣأ ﻚﻟذ .ﺪﻌُﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا UPD ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا يﻮﻧﺎﺛ.
HP ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺣﻮﻤﻟا )UPD(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ماﺪﺨﺘﺳﻻ HP UPD، ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻄﻌﺗ ةﺰﻴﻣ HP Smart Install ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺣﻮﻤﻟا HP (UPD) ـﻟ Windows ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﺣاو ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا يرﻮﻔﻟا ﻰﻟإ يأ ﺞﺘﻨﻣ
HP LaserJet ﻦﻣ يأ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ نود ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ .ﻪﻧإ ﻲﻨﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا HP ﺪﻗو ﻢﺗ ﻩرﺎﺒﺘﺧا ﺎﻘﻤﻌﻣ مﺪﺨﺘﺳاو
ﻊﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا .ﻪﻧإ ﻞﺣ يﻮﻗ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﻊﻣ روﺮﻣ ﻦﻣﺰﻟا.
ﻞﺼﺘ
ﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺣﻮﻤﻟا )UPD (HP ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺑ ﺞﺘﻨﻣ ﻦﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP، ﻊﻤﺠﻳو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻢﺛ ﺺﺼﺨﻳ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
رﺎﻬﻇﻹ تاﺰﻴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ةﺪﻳﺮﻔﻟا .ﺎﻤآ ﻞﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺰﻴﻤﻠﻟ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟﺎآ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا اﺬﻟ ﺖﻧﺄﻓ
ﺖﺴﻟ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺗ ﺎًﻳوﺪﻳ.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا رز ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.hp.com/go/upd.
ARWW
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
١٢