HP LaserJet Professional P1560 and P1600 Printer series - User's Guide

ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ Macintosh
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻓﺎآ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ قﻼﻏإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻓﺎﻜﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻣ(، دﺪﺣ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٢.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا.
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ File) ﻒﻠﻣ(، دﺪﺣ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٢.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﺋ
اﻮﻘﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا.
٣.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Presets) تاداﺪﻋإ ﺔﻨّﻴﻌﻣ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ(،
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save as) ﻆﻔﺣ ﻢﺳﺎﺑ (ﻞﺧدأو ﺎًﻤﺳا
داﺪﻋﻺﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا.
ﻢﺘﻳ ﻆﻔﺣ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Presets) تاداﺪﻋإ
ﺔﻨّﻴﻌﻣ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ .(ماﺪﺨﺘﺳﻻ تاداﺪﻋﻹا ؛ةﺪﻳﺪﺠﻟا مﺰﻠﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ
رﺎﻴﺧ داﺪﻋﻹا ﻦﻴﻌﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ظﻮﻔﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﻴﻘﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ.
مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac X v10.4
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا A
pple، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ System
Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا (ﻢﺛ قﻮﻓ
Print & Fax) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻓو(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printer Setup) داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Installable
Options) تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ(.
ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ Mac X v10.5 و v10.6
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Apple، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ System
Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا (ﻢﺛ قﻮﻓ
Print & Fax) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻓو(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Opt
i
ons & Supplies) تارﺎﻴﺧ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو(.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Driver) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(.
٤.دﺪﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا نﻮآو تارﺎﻴﺨﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ.
ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﺻﺎﺧ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac
HP Printer Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ HP (ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh
مﺪﺨﺘﺳا HP LaserJet Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا HP LaserJet (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟو داﺪﻋﻹا" فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ"
ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh.
ﺢﺘﻔﻟ HP LaserJet Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا HP LaserJet(، ﻞﻤآأ ءاﺮﺟﻹا ﻩﺎﻧدأ.
▲ﺢﺘﻓا" ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا"، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Utility) ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ(.
تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦﻣ HP
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP LaserJet Professional P1600 series ﻂﻘﻓ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦﻣ HP.
ﻢﺗ ﺰﻴﻬﺠﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻘﻠﻤﺑ ﺐﻳو ،ﻦﻤﻀﻣ ﺢﻴﺘﻳ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻄﺸﻧﺄﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷو لﺎﺼﺗﻻا .ﺮﻬﻈﺗ ﻩﺬه تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ
ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا Microsoft Internet Explorer وأ Apple Safari وأ Firefox.
ﻚﻨﻜﻤُﻳ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻼﻓ ﻦﻜﻤُﻳ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
ﺮﻓﻮﻳو ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺔﻬﺟاو ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﻳ يﻷ ﺺﺨﺷ ﻪﻳ
ﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ضﺮﻌﺘﺴﻣو ﺐﻳو يدﺎﻋ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا .ﻻ ﺔﺟﺎﺣ
ﻰﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ يأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ صﺎﺧ وأ ،ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ﻦﻜﻟو ﺐﺠﻳ نأ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻚﻳﺪﻟ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .لﻮﺻﻮﻠﻟو ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ،ﻦﻤﻀﻤﻟا
١٩ ﻞﺼﻔﻟا ٣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac ARWW