HP LaserJet Professional P1560 and P1600 Printer series - User's Guide

لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ تﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ........................................................................................................................................................ ١
ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ............................................................................................................................................... ٢
تاﺰﻴﻣ ﺔﻴﺌﻴﺑ ................................................................................................................................................ ٣
تاﺰﻴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ............................................................................................................................................... ٤
ﺮﻇﺎﻨﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ....................................................................................................................................... ٦
ﺮﻈﻨﻣ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ىﺮﺴﻴﻟاو ........................................................................................................... ٦
ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ............................................................................................................................. ٧
نﺎﻜﻣ ﻢﻗر زاﺮﻄﻟا ﻢﻗﺮﻟاو ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ....................................................................................................... ٧
ﻂﻄﺨﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ....................................................................................................................... ٨
٢ ﺞﻣاﺮﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .................................................................................................................................. ٩
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا مﺎ
ﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .................................................................................................. ١٠
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .......................................................................................... ١١
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .................................................................................. ١٢
HP ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺣﻮﻤﻟا )UPD( ........................................................................................ ١٢
ﺔﻴﻘﺒﺳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ................................................................................................................................. ١٣
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ Windows ............................................................................................. ١٤
ﺔﻟازإ ﺞﻣاﺮﺑ ـﻟ Windows ............................................................................................................................ ١٥
ماﺪﺨﺘﺳ
ا ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻟازﻹ ﺞﻣاﺮﺑ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ................................................... ١٥
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ Windows ﺔﻟازﻹ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ................................................................................ ١٥
تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .............................................................................................. ١٦
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. ١٦
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦﻣ HP ........................................................................................................... ١٦
٣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac ........................................................................................................................... ١٧
ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﺻﺎﺧ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac ............
......................................................................................................... ١٨
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ Macintosh ............................................................................................ ١٨
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ Macintosh .................................................................................. ١٨
ﺔﻟازإ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﺻﺎﺧ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh .................................................................................... ١٨
ﺔﻳﻮﻟوﻷا تاداﺪﻋﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh .................................................................. ١٨
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ Macintosh ........................................................................... ١٩
٥ ARWW