HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet Pro 400 color MFP M475dw

LASERJET PRO 300 COLOR MFP

LASERJET PRO 400 COLOR MFP

M375

M475

Summary of content (318 pages)

PAGE 1
LASERJET PRO 300 COLOR MFP LASERJET PRO 400 COLOR MFP M375 M475
PAGE 2
PAGE 3
HP LaserJet Pro 300 color MFP ‫ﻃﺎﺑﻌﺎت‬ HP LaserJet Pro 400 color MFP‫ و‬M375 M475 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 4
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2011‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫‪ ®Adobe‬و‪ ®Acrobat‬و‪ ®PostScript‬هﻲ ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮآﺔ ‪Adobe Systems‬‬ ‫‪.Incorporated‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ أو ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر‪.
PAGE 5
‫اﻻﺻﻄﻼﺣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت إﺷﺎرات ﺧﻔﻴﺔ أو اﺧﺘﺼﺎرات ﻣﻔﻴﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت هﺎﻣﺔ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮم أو ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت إﻟﻰ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻚ إﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﻔﺎدي ﻓﻘﺪان اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أو إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﺗﺒﻠﻐﻚ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﺑﺎﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻚ إﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﻔﺎدي اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو ﻓﻘﺪان ﻓﺎدح ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت أو إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺪة‪.
PAGE 6
ARWW ٤
PAGE 7
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١ ................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٢ ...............................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﺑﻴﺌﻴﺔ ‪٤ ............................................................................................................................................
PAGE 8
‫أﺳﺒﻘﻴﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٣٢ .................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻏﻼق اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪٣٢ ..........................................................................‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٣٢ .....................................................................................‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٣٣ ...............................................................
PAGE 9
‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪٥٦ ................................................................................................................................ USB‬‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ‪٥٦ ..........................................................................................................‬‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٥٧ ................................................................................................. Windows‬‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٥٧ .......................................
PAGE 10
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪١٠٠ ....................................................................................... Windows‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪١٠١ ................................................................... Windows‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪١٠٤ .......................................................................... Windows‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪١٠٦ .......................................................................................
PAGE 11
‫ﻧﺴﺦ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ‪١٣٩ .............................................................................................................................‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ اﻷﺣﺠﺎم ‪١٤٠ ................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪١٤١ ....................................................................................................................................
PAGE 12
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪١٧٩ ...................................................................................‬‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻔﺎآﺲ ‪١٨٠ .............................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء رﻣﻮز اﻟﻔﺎآﺲ وإﺻﻼﺣﻬﺎ وﺗﺘﺒﻊ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ‪١٨٥ .........................................................................‬‬ ‫ﺳﺠﻼت اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﻘﺎرﻳﺮﻩ ‪١٨٦ ................................................................................
PAGE 13
‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٥‬اﺧﺘﺒﺎر وﻇﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ‪٢٢٤ .............................................................................................‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٦‬اﺧﺘﺒﺎر وﻇﻴﻔﺔ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ ‪٢٢٤ .............................................................................................‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٧‬ﻣﺤﺎوﻟﺔ إرﺳﺎل ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪٢٢٤ ................................................................................‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٨‬اﺧﺘﺒﺎر وﻇﻴﻔﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ USB‬ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ ‪٢٢٤ ..............................................
PAGE 14
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺰوﱠد ﺑﺠﺪار ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻷﻃﺮاف أﺧﺮى ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻴﻪ ‪٢٥٢ .........................................................‬‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٢٥٢ ................................................................‬‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد أآﺒﺮ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪٢٥٢ .................................................................‬‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪٢٥٣ .................................................................
PAGE 15
‫اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ‪٢٧٥ ......................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟـ ‪٢٧٦ ............................................................................................. HP LaserJet‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻹرﺟﺎع وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ‪٢٧٦ ....................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻮرق ‪٢٧٧ ...................................................................................
PAGE 16
‫اﻟﻔﻬﺮس ‪٢٩٣ .................................................................................................................................................................
PAGE 17
‫‪١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات ﺑﻴﺌﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫●‬ ‫ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪١‬‬
PAGE 18
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪Pro 300 color MFP‬‬ ‫‪M375nw‬‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪Pro 400 color MFP‬‬ ‫‪M475dn‬‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪Pro 400 color MFP‬‬ ‫‪M475dw‬‬ ‫‪CE903A‬‬ ‫‪CE863A‬‬ ‫‪CE864A‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ) ١‬ﺳﻌﺔ ‪ ٥٠‬ورﻗﺔ(‬ ‫اﻟﺪرج ‪) ٢‬ﺳﻌﺔ ‪ ٢٥٠‬ورﻗﺔ(‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ٣‬اﻻﺧﺘﻴﺎري )ﺳﻌﺔ ‪ ٢٥٠‬ورﻗﺔ(‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ )ﺳﻌﺔ ‪ ١٥٠‬ورﻗﺔ(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪة‬ ‫‪ ٣٢ ،Windows XP‬ﺑﺖ‬ ‫‪ ٣٢ ،Windows Vista‬ﺑﺖ و ‪ ٦٤‬ﺑﺖ‬ ‫‪ ٣٢ ،Windows 7‬ﺑﺖ و ‪ ٦٤‬ﺑﺖ‬
PAGE 19
‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪Pro 300 color MFP‬‬ ‫‪M375nw‬‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪Pro 400 color MFP‬‬ ‫‪M475dn‬‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪Pro 400 color MFP‬‬ ‫‪M475dw‬‬ ‫‪CE903A‬‬ ‫‪CE863A‬‬ ‫‪CE864A‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ ١٨‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ A4‬و‪ ١٩‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪Letter‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ ٢٠‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ A4‬و‪ ٢١‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪Letter‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ USB‬أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺠﻮال )اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻏﻴﺮ ﺿﺮوري(‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻟﻐ
PAGE 20
‫ﻣﻴﺰات ﺑﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻳُﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮرق ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳ ًﺎ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻣﻊ ﻃﺮازي ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪ HP LaserJet Pro 400 color MFP M475dn‬وﻃﺎﺑﻌﺔ ‪.HP LaserJet Pro 400 color MFP M475dw‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ‬ ‫وﻓّﺮ اﻟﻮرق ﻋﺒﺮ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ أو أآﺜﺮ ﺟﻨﺒًﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 21
‫ﻣﻴﺰات اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻳﺘﻀﻤّﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻴﺰات ﻋﺪﻳﺪة ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺑﻤﺴﺎﺋﻞ اﻟﻮﺻﻮل‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻓﻮري ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﺎرئ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺼﻮص‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإزاﻟﺘﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺢ آﺎﻓﺔ اﻷﺑﻮاب واﻷﻏﻄﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ واﺣﺪة‪.
PAGE 22
‫ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻏﻄﺎء وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٢‬‬ ‫درج إدﺧﺎل وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ درج إدﺧﺎل وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ إﺧﺮاج وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺸﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ اﻟﻤﻠﻮّﻧﺔ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ذراع ﺿﺒﻂ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل ﻟـ ‪DIMM‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪) Walk-up USB printing port‬ﻣﻨﻔﺬ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪ USB‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ(‬ ‫‪٩‬‬ ‫زر ‪) On/Off‬ﺗﺼﻐﻴﺮ‪/‬ﺗﻜﺒﻴﺮ(‬ ‫‪١٠‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ٣‬اﻻﺧﺘﻴﺎري‬ ‫‪١١‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪) ٢‬اﻟﺪﺧﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ(
PAGE 23
‫اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪) Network port‬ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ(‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ USB 2.0‬ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ )اﻟﺪﺧﻮل ﻹزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ(‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ "إﺧﺮاج ﺧﻂ" اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ هﺎﺗﻒ ﻓﺮﻋﻲ أو ﻣﺠﻴﺐ ﺁﻟﻲ أو ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ "إدﺧﺎل ﺧﻂ" اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ USB 2.
PAGE 24
‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ورﻗﻢ اﻟﻄﺮاز‬ ‫ﻳﻘﻊ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ورﻗﻢ ﻃﺮاز اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻠﺼﻖ ﺁﺧﺮ داﺧﻞ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫ﻧﺴﻖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻻ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻟﺪى اﻻﺗﺼﺎل‪ ،‬ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻀﻮء ﻋﻦ اﻟﻮﻣﻴﺾ‬ ‫ﺿﻮء اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ :‬ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻤﻜّﻨﺔ‪ .‬ﻳﻮﻣﺾ اﻟﻀﻮء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳّﻨﺸﺊ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﺗﺼﺎ ً‬ ‫وﻳﺼﺒﺢ ﻣﻀﺎء‪.
PAGE 25
‫‪٤‬‬ ‫ﺿﻮء اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ‪ :‬ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻻ إﻟﻰ ﻧﻈﺎم ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫زر اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت وﺿﻮءﻩ‪ :‬ﻳﻮﻓﺮ وﺻﻮ ً‬ ‫‪٦‬‬ ‫زر اﻟﺴﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ وﺿﻮءﻩ‪ :‬ﻳﺤﺮك اﻟﻤﺆﺷﺮ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ أو ﻳﻨﻘﻞ ﺻﻮرة ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫زر إﻟﻐﺎء وﺿﻮءﻩ‪ :‬ﻳﻤﺴﺢ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬ﻳﻠﻐﻲ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ أو ﻳﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻳﻀﻲء هﺬا اﻟﺰر ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪.
PAGE 26
‫اﻷزرار ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻻ إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﺻﻮ ً‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻴﺰات ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬وهﺬا ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﻜﺲ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻠﻐﺎت‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻻ ﺳﺮﻳﻌًﺎ إﻟﻰ ﻣﻤﻴﺰات ‪) HP Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ﻣﻦ ‪ ،(HP‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ‪.HP ePrint‬‬ ‫زر ‪) Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ(‪ :‬ﻳﻮﻓﺮ وﺻﻮ ً‬ ‫‪ HP ePrint‬هﻲ أداة ﺗﻄﺒﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أي ﺟﻬﺎز ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 27
‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻀﻤﻦ اﻟﺬي ﻳﺸﺮح آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام آﻞ ﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﻟﻔﺘﺢ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺎﺷﺎت‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ‪) Help‬ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت( ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻌﺮاض ﺧﻼل ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺲ اﻷزرار ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﺑﻌﺾ ﺷﺎﺷﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت إرﺷﺎدات ﻣﺘﺤﺮآﺔ ﺗﺮﺷﺪك ﺧﻼل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻹﺟﺮاءات ﺷﺄن اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.
PAGE 28
‫‪١٢‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 29
‫‪٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ ﻣﺤﺪدة اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٢‬ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪١٣‬‬
PAGE 30
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) HP Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ﻣﻦ ‪(HP‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫●‬ ‫ﻧﻤﺎذج ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) HP Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ﻣﻦ ‪(HP‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Enable Web Services‬ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ(‬ ‫ﻳﻤﻜّﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﻳﺐ ﻣﻦ ‪ HP‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ‪ HP ePrint‬وﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Apps‬اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت(‪.
PAGE 31
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺎﻟﺔ آﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﻟﻔﺘﺮة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻌﺪد اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ ﻟﻠﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء ﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻃﻠﺐ ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ‪ HP‬وإﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤُﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻣﻠﺨﺺ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 32
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد أﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫إﻧﻬﺎ أداة ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬اﺗﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ وﺣﺪد‬ ‫اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﺳﺆال‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‪/‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫)إﻋﺪادات ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ اﻟﻮﻗﺖ‪،‬‬ ‫واﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬وﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬واﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪(.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪاد اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫رأس اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻠﻢ‪.‬‬ ‫أدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﺸﺮآﺔ‪.
PAGE 33
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻣﻼءﻣﺔ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ*‬ ‫ﺗﺼﻐﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻘﺎدﻣﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن أآﺒﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﺰﺟﺎج‬ ‫‪Letter‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺴﻄّﺢ‪.‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻃﻨﻴﻦ*‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺎ إذا آﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أن ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻄﻨﻴﻦ أم اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻨﺒﺾ‪.‬‬ ‫ﻧﺒﻀﺔ‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺸﻐﺎل‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ*‬ ‫ﻻ‪.
PAGE 34
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ رﻧﻴﻦ اﻟﻔﺎآﺲ‪/‬اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫‪*٢٠‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﺜﻮاﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﺠﺐ ﺑﻌﺪﻩ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦ إﺻﺪار اﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﻤﺴﻤﻮع ﻓﺎآﺲ‪/‬‬ ‫هﺎﺗﻒ ﻹﻋﻼم اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﻮﺟﻮد ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ واردة‪.‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫‪) Print Duplex‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ آﺈﻋﺪاد اﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻔﺎآﺴﺎت‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻃﺮازات اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ*‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪) (Fast (V.34‬ﺳﺮﻳﻊ )‪V.
PAGE 35
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة اﻵن‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ آﺎﻓﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﺮة ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة اﻵن‪ :‬ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻌﺎﻳﺮة ﻣﺒﺎﺷﺮة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﺮة ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺴﺘﻐﺮﻗﻬﺎ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‪.
PAGE 36
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫إﻋﺪادات ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜﻞ إﻋﺪاد ﻟﺤﺠﻢ‬ ‫اﻟﺼﻮت‪:‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﺮﻧﻴﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ﺿﻐﻄﺔ‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫●‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫ﻧﺎﻋﻢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫●‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ*‬ ‫●‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻊ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‪/‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫)إﻋﺪادات ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬واﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫وﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬واﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‪(.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪاد اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 37
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻷﻟﻮان‬ ‫‪Very Low Settings‬‬ ‫)إﻋﺪاد ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا(‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﻠﻮك اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﻠﻎ إﺣﺪى ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﺪﻧﻴًﺎ‬ ‫ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ‪ :‬ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻳﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 38
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺰودة ﺑﻌﻼﻣﺔ ﻧﺠﻤﺔ )*( إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻣﺴﺢ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫ﻣﺴﺢ آﺎﻓﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر ﻟﻠﻔﺎآﺲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أﻧﻪ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺨﺮج اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫وﻣﻦ وﺟﻮد إﺷﺎرة ﻓﻲ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﺘﺒﻊ ‪T.
PAGE 39
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺰودة ﺑﻌﻼﻣﺔ ﻧﺠﻤﺔ )*( إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫‪Wireless Direct Settings‬‬ ‫)إﻋﺪادات ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ(‬ ‫‪Wireless Direct On/Off‬‬ ‫)ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻻﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮ(‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻴﺰة اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ إﻟﻰ ‪ Wi-Fi‬اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ أو ﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻠﻤﺲ زر‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 40
‫ﻗﻮاﺋﻢ ﻣﺤﺪدة اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻳﺘﻤﻴّﺰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻘﻮاﺋﻢ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺴﺦ وإرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ .‬ﻟﻔﺘﺢ هﺬﻩ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻤﻌﺪ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻹﻋﺪادات‪....‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻴّﺮهﺎ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻌﺪ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﻣﻦ اآﺘﻤﺎل ﺁﺧﺮ ﻧﺴﺨﺔ‪.
PAGE 41
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻨُﺴﺦ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ*‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪرج‬ ‫ﺣﺪد أي درج ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻠﻨُﺴﺦ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ*‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫‪) Tray 2‬اﻟﺪرج ‪(٢‬‬ ‫‪) Two Sided‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫‪) sided-1‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( إﻟﻰ ‪) 1-sided‬ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ(*‬ ‫‪) sided-1‬ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ( إﻟﻰ ‪) 2-sided‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫ﺣﺪد إﻋﺪاد اﻟﻤﺰدوج ﻟﻠﻨُﺴﺦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻃﺮازات اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪.
PAGE 42
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻋﻨﺪ آﻞ ﺧﻄﺄ*‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺎ إذا آﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺑﻌﺪ ﻣﻬﻤﺔ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻓﺎﺷﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻹرﺳﺎل‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻼم‬ ‫ﻣﻄﻠﻘًﺎ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻷﺧﻴﺮة‬ ‫ﺳﺠﻞ ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻔﺼﻞ ﺣﻮل ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة‪ ،‬ﺳﻮاء ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ أو‬ ‫اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺴﺠﻞ اﻵن‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺴﺠﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺴﺠﻞ اﻵن‪ :‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻲ أرﺳﻠﻬﺎ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﺳﺘﻠﻤﻬﺎ‪.
PAGE 43
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺣﻈﺮ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ رﻗﻢ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﺴﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 30‬رﻗﻤًﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻠﻘﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﺣﺪ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺤﺬف اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮارد‪ .‬آﻤﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﻔﺎآﺲ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺎﺳﺒﻴﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.
PAGE 44
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Scan Source‬ﻣﺼﺪر اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ(‬ ‫‪) Document Feeder‬وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات(‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ‬ ‫ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو ﻋﻠﻰ زﺟﺎج‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪) Flatbed Scanner‬اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﻄّﺢ(‬ ‫ﺑﺎدﺋﺔ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ‬ ‫‪) Output Color‬ﻟﻮن اﻹﺧﺮاج(‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺑﺎدﺋﺔ اﺳﻢ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻤﻠﻔﺎت‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻮن‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻠﻒ إﺧﺮاج اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺻﻮرة ﻣﻠﻮﻧﺔ أو ﺻﻮرة أﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻠﻮن‪.
PAGE 45
‫‪٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٣‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫‪٢٩‬‬
PAGE 46
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻓﻘﻂ‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows XP‬ﺑﺖ‪ ،‬اﻟﻤﺰود ﺑﺤﺰﻣﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ ‪● (Service Pack 2‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows Vista‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows 7‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫‪ ٣٢) Windows 2003 Server‬ﺑﺖ‪ ،‬اﻟﻤﺰود ﺑﺤﺰﻣﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫‪(Service Pack 3‬‬ ‫●‬ ‫‪Windows 2008 Server‬‬ ‫●‬ ‫‪Windows 2008 Server R2‬‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
PAGE 47
‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ إﺻﺪارات ‪ PCL‬اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP LaserJet‬اﻷﻗﺪم‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫●‬ ‫ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ‪ Windows‬ﻟﻠﺸﺮآﺎت ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ واﺣﺪ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻃﺮازات ﻃﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫●‬ ‫ﻣﻔﻀﻞ ﻟﺪى اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮازات ﻃﺎﺑﻌﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺰود ﺑـ ‪ Windows‬ﻣﺤﻤﻮل‬ ‫●‬ ‫ﻳُﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻠﻄﺒ
PAGE 48
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫أﺳﺒﻘﻴﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻤﻨﺢ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤهﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻜﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‪:‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ أﺳﻤﺎء اﻷواﻣﺮ وﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺤﻮار ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ :‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ أو اﻷﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎﺑﻪ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار‬ ‫هﺬا‪ .‬ﺗﻠﻐﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار هﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 49
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ ،Windows XP‬و‪ ،Windows Server 2003‬و‪) Windows Server 2008‬اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪:‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪ ،Windows XP‬و‪ ،Windows Server 2003‬و‪) Windows Server 2008‬اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ(‪:‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻹﻋﺪادات‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪.‬‬ ‫‪ :Windows Vista‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬وﺑﻌﺪهﺎ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻓﺌﺔ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﻮت‪.
PAGE 50
‫إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫‪Windows XP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Start‬اﺑﺪأ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪) Printers and Faxes‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎآﺴﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ واﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪) Delete‬ﺣﺬف(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Server Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺨﺎدم(‪ .‬ﻓﻴﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪Print Server‬‬ ‫‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺧﺎدم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 51
‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫‪HP ePrint‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت وأدوات ﻣﺴﺎﻋﺪة أﺧﺮى ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪ - HP Smart Install‬ﻳﻘﻮم ﺑﺄﺗﻤﺘﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP LaserJet Scan‬‬ ‫●‬ ‫‪) PC Fax Send‬إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(‬ ‫●‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ أدوات ﺟﻬﺎز ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺮآﺰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎز ‪ HP‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪HP Fax Setup‬
PAGE 52
‫‪٣٦‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 53
‫‪٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎص ﺑـ ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪AirPrint‬‬ ‫●‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٤‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ‪Mac‬‬ ‫‪٣٧‬‬
PAGE 54
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎص ﺑـ ‪Mac‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Mac‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟـ ‪:Mac‬‬ ‫●‬ ‫‪ Mac OS X 10.5‬و‪10.6‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ‪ Mac OS X 10.5‬واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث‪ ،‬ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎد أﺟﻬﺰة ‪ Mac‬ذات ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت ‪ PPC‬و™‪Intel® Core‬‬ ‫‪ .Processor‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ‪ ،Mac OS X 10.6‬ﺗﻜﻮن أﺟﻬﺰة ‪ Mac‬ﺑﻤﻌﺎﻟﺞ ‪ Intel Core Processor‬ﻣﻌﺘﻤﺪة‪.
PAGE 55
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻷﺟﻬﺰة ‪ Mac‬ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫وﺻّﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة ‪ 60‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺧﻼل هﺬا اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺗﺘﻌﺮّف اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﺗﻌﻴّﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ ﻣﻀﻴﻒ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺛﺒّﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.
PAGE 56
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ WPS‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻖ ﻧﻈﺮة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺮؤﻳﺔ إذا ﻣﺎ ﻓﺘﺢ اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ .‬أﻟ ِ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻓﺘﺢ اﻟﻌﻨﺼﺮ‪ ،‬أآﻤﻞ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ‪.Wi-Fi‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Mac‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﺴﺆول ﻹزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪) System Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ‪) Print & Fax‬ﻃﺒﺎﻋﺔ وﻓﺎآﺲ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ ﻧﺎﻗﺺ )‪.(-‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Delete Printer‬ﺣﺬف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ﻹزاﻟﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا أردت إزاﻟﺔ آﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻤﺸﺮوع‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إﻟﻐﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ HP‬ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ‪Hewlett-‬‬ ‫‪.
PAGE 58
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) System Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم( ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰ ‪) Print & Fax‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪Apple‬‬ ‫واﻟﻔﺎآﺲ( ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪّد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻣﻦ اﻹﻃﺎر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Options & Supplies‬ﺧﻴﺎرات وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Driver‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‪.
PAGE 59
‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Mac‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰوّد ﺑﺨﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪ ،HP‬ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻟـ ‪ HP‬ﻣﻦ أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪ .‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Printer Settings‬إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) Additional Settings‬إﻋﺪادات‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪ HP‬ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ ‪:Safari‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺣﺪد رﻣﺰ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ ﺷﺮﻳﻂ أدوات ‪.Safari‬‬ ‫‪.
PAGE 60
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺟﺎرﻳﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎً‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ إﻟﻐﺎؤهﺎ ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر إﻟﻐﺎء‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﻟﻐﺎء‬ ‫ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺆدي ﺿﻐﻂ اﻟﺰر إﻟﻐﺎء‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺼﺪد ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪ .‬إذا آﺎن هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ واﺣﺪة‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 61
‫إﻧﺸﺎء إﻋﺪاد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Presets‬إﻋﺪادات ﻣﺴﺒﻘﺔ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) ...Save As‬ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ‪ (...‬واآﺘﺐ اﺳﻤًﺎ ﻟﻺﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺒﻖ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 62
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Pages per Sheet‬ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻮاﺣﺪة )‪ ١‬أو‬ ‫‪ ٢‬أو ‪ ٤‬أو ‪ ٦‬أو ‪ ٩‬أو ‪(١٦‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪) Layout Direction‬اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪ ،‬ﺣﺪد ﺗﺮﺗﻴﺐ وﻣﻮﺿﻊ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫‪.٧‬‬ ‫ﻻ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻔﻠﻰ ﻟﻠﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻴﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل اﻟﺮزﻣﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ ﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ أن ﺗﺘﻢ أو ً‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪.١‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Mac‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Postscript‬ﻓﻲ ‪ ،Mac‬وﺗﻌﻤﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ HP EasyColor‬ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺢ آﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات وﺗﻀﺒﻂ آﻞ‬ ‫اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟﻤﺤﺴﻨﺔ‪.
PAGE 64
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪AirPrint‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ AirPrint‬ﻣﻦ ‪ Apple‬ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ iOS 4.2‬أو اﻷﺣﺪث‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم ‪ AirPrint‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ‪ (iOS 4.2) iPad‬أو ‪ 3GS) iPhone‬أو اﻷﺣﺪث( أو ‪) iPod touch‬اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ أو اﻷﺣﺪث( ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫●‬ ‫ﺻﻮر‬ ‫●‬ ‫‪Safari‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ‪ ،AirPrint‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام ‪ AirPrint‬وﺣﻮل ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬ ‫‪ ،AirPrint‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.www.hp.
PAGE 65
‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Mac‬‬ ‫ﻹرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬أآﻤﻞ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ إرﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) File‬ﻣﻠﻒ( ﺛﻢ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺣﺪد ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻞ ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ‪ ،‬اﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪ ،‬اﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 66
‫إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Mac‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP Scan‬ﻹﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﺼﻮر إﻟﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Mac‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ .Hewlett-Packard‬اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻣﻦ ‪ HP‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻔﻀﻴﻼت‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻣﺎﺳﺢ ﺿﻮﺋﻲ‪ ،‬ﺣﺪد هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 67
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ ‪ ،Mac‬اﻧﻈﺮ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Mac‬ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 68
‫‪٥٢‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 69
‫‪٥‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫إﺧﻼء ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻣﺸﺎرآﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ‪ HP Smart Install‬ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫إﺧﻼء ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻣﺸﺎرآﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ‪ HP‬ﺷﺒﻜﺔ ﻧﻈﻴﺮ إﻟﻰ ﻧﻈﻴﺮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻌﺘﺒﺮ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة إﺣﺪى ﻣﻬﺎم أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Microsoft‬وﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﻣﻬﺎم ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪.HP‬‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ Microsoft‬ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪.www.microsoft.
PAGE 70
‫اﺳﺘﺨﺪم ‪ HP Smart Install‬ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺠﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP Smart Install‬آﺒﻞ ‪ USB‬ﻟﻨﻘﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ هﺬا ﺗﻮﺻﻴﻼت ‪ USB‬وﺷﺒﻜﺎت ﺳﻠﻜﻴﺔ وﺷﺒﻜﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻓﻬﻮ ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ وﻧﺴﺨﻬﺎ وﻣﺴﺤﻬﺎ‬ ‫ﺿﻮﺋﻴًﺎ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،HP Smart Install‬اﺗﺒﻊ أﺣﺪ هﺬﻩ اﻹﺟﺮاءات‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﻧﻮع اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.
PAGE 71
‫‪ HP Smart Install‬ﻟﺸﺒﻜﺎت ‪ Windows‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬اﻷﺳﻠﻮب ‪ :٢‬ﻗﻢ ﻣﺆﻗﺘ ًﺎ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ‪USB‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺻﻞ آﺒﻞ ‪ USB‬ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ A-to-B‬ﺑﻴﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮق ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP Smart Install‬ﺑﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬اﺧﺘﺮ اﻟﺨﻴﺎر ‪) Wireless Network‬اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ( ﻟﻨﻮع اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ .‬أزل آﺒﻞ‬ ‫‪ USB‬ﻋﻨﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫‪ HP Smart Install‬ﻟﺸﺒﻜﺎت ‪ Windows‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬اﻷﺳﻠﻮب ‪ :٣‬اﺳﺘﺨﺪام ‪WPS‬‬ ‫‪.
PAGE 72
‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﺟﺮاء إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪم ‪.HP Smart Install‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ .USB 2.0‬اﺳﺘﺨﺪم آﺒﻞ ‪ USB‬ﻣﻦ اﻟﻨﻮع ‪-A‬إﻟﻰ‪ .B-‬وﺗﻨﺼﺢ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﻃﻮﻟﻪ اﻟﻤﺘﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ‪ USB‬ﺣﺘﻰ ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﻧ ِﻪ آﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺛﺒّﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 73
‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺆهﻞ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺎت ﺑﺈﺣﺪى اﻟﺸﺒﻜﺎت‪ ،‬ﺗﺤﺘﺎج ﻟﻮﺟﻮد ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم واﺣﺪًا ﻣﻦ اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ أو أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫)‪ IPv6‬أو ‪TCP/IP (IPv4‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪LPD‬‬ ‫●‬ ‫‪SLP‬‬ ‫●‬ ‫‪ws-discover‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﺟﺮاء إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪم ‪.HP Smart Install‬‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺻﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .
PAGE 74
‫‪.٥‬‬ ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫‪HP Color LaserJet‬‬ ‫‪Jetdirect Page‬‬ ‫‪Page 1‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﻧ ِﻪ آﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺛﺒّﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪ ،‬ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ ‪ ،‬ﺛ ّﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓّﺮة‪ ،‬ﺣﺪّد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻚ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 75
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪WPS‬‬ ‫إذا آﺎن ﻣﻮﺟﻪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ‪ ،(WPS) Wi-Fi‬ﻓﻬﺬﻩ أﺑﺴﻂ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ زر اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ‪.Wi-Fi‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أﺣﺪ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻹآﻤﺎل اﻹﻋﺪاد‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫●‬ ‫زر اﻟﻀﻐﻂ‪ :‬ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر زر اﻟﻀﻐﻂ واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮق إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠﻜﻲ ﺑﻀﻊ دﻗﺎﺋﻖ‪.
PAGE 76
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﻮﺟﻮد ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ وﺗﺮﻳﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪ ،‬ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺛ ّﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 77
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت‪ TCP/IP IPv4‬ﻳﺪوﻳ ًﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﻮان ‪ ،IPv4‬وﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻌﺒّﺎرة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﺮّر إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪ ،TCP/IP‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻳﺪوي‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻹدﺧﺎل ﻋﻨﻮان ‪ ،IP‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪ .‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻧﻌﻢ ﻟﻠﺘﺄآﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻹدﺧﺎل ﻗﻨﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪ .
PAGE 78
‫‪٦٢‬‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 79
‫‪٦‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻓﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫●‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة وﺳﻌﺔ اﻟﺪرج‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٦‬اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٦٣‬‬
PAGE 80
‫ﻓﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻮاﻋًﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﺧﺮى‪ .‬إن اﻟﻮرق أو وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻠﺒﻲ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﺠﻌﻞ ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ردﻳﺌﺔ وﺗﺴﺒﺐ اﻧﺤﺸﺎرًا ﻣﺘﺰاﻳﺪًا ﻟﻠﻮرق وﻗﺪ ﻳﺒﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺒﻞ أواﻧﻪ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﻠﺒﻲ اﻟﻮرق ﺟﻤﻴﻊ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻻ ﻳﻌﻄﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺮﺿﻴﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬أو‬ ‫درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة و‪/‬أو ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ‪ ،‬أو اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪.
PAGE 81
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻔﻀﻴﻼت أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻤًﺎ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﻧﻮع ورق ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻧﻮع اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.
PAGE 82
‫ﺟﺪول ‪ ١-٦‬أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪ ١٢٧ x ٧٦ :‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ٢‬أو اﻟﺪرج اﻻﺧﺘﻴﺎري‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪ ٣٥٦ × ٢١٦ :‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪ ١٥٣ × ١٠٢ :‬ﻣﻢ‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪ ٣٥٦ × ٢١٦ :‬ﻣﻢ‬ ‫ﺟﺪول ‪ ٢-٦‬اﻷﻇﺮف واﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪﻳﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﻇﺮف ‪10#‬‬ ‫‪ ٢٤١ × ١٠٥‬ﻣﻢ‬ ‫ﻇﺮف ‪DL‬‬ ‫‪ ٢٢٠ × ١١٠‬ﻣﻢ‬ ‫ﻇﺮف ‪C5‬‬ ‫‪ ٢٢٩ × ١٦٢‬ﻣﻢ‬ ‫ﻇﺮف ‪B5‬‬ ‫‪ ٢٥٠ × ١٧٦‬ﻣﻢ‬ ‫ﻇﺮف ‪Monarch‬‬ ‫‪ ١٩١ × ٩٨‬ﻣﻢ‬ ‫ﺑ
PAGE 83
‫ﺟﺪول ‪ ٣-٦‬اﻟﺪرج ‪) :١‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻣﻮﺟﺰ‪:‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ ١٧٦‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫●‬ ‫ورق ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻮزن إﻟﻰ ﺛﻘﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫ورق ﻻﻣﻊ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻮزن إﻟﻰ ﺛﻘﻴﻞ‬ ‫ﺻﻮر‪/‬ﻏﻼف‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ ١٧٦‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫●‬ ‫ورق ﻏﻼف ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ‬ ‫●‬ ‫ورق ﻏﻼف ﻻﻣﻊ‬ ‫●‬ ‫ورق ﺻﻮر ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ‬ ‫●‬ ‫ورق ﺻﻮر ﻻﻣﻊ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﺮﻳﺪﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣ ،٢ ٢‬‬ ‫‪٣ ،٢ ٢‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ ٥‬ﻣﻢ ﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺮزﻣﺔ‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ ٥‬ﻣﻢ ﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺮزﻣﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﺣﺪ ‪ ٥٠‬ورﻗﺔ‪ ،‬أو ‪ ١٠‬ﻣﻐﻠﻔﺎت‬ ‫ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى‪:‬‬ ‫●‬ ‫ورق ﺷﻔﺎف ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺎ
PAGE 84
‫ﺟﺪول ‪ ٤-٦‬اﻟﺪرج ‪ ٢‬واﻟﺪرج ‪) ٣‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ﻋﺮض ﺗﻘﺪﻳﻤﻲ‪:‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ ١٦٣‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫●‬ ‫ورق ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻮزن إﻟﻰ ﺛﻘﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫ورق ﻻﻣﻊ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻮزن إﻟﻰ ﺛﻘﻴﻞ‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻣﻮﺟﺰ‪:‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ ١٦٣‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫●‬ ‫ورق ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻮزن إﻟﻰ ﺛﻘﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫ورق ﻻﻣﻊ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻮزن إﻟﻰ ﺛﻘﻴﻞ‬ ‫ﺻﻮر‪/‬ﻏﻼف‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ ١٦٣‬ﺟﻢ‪/‬م‬ ‫●‬ ‫ورق ﻏﻼف ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ‬ ‫●‬ ‫ورق ﻏﻼف ﻻﻣﻊ‬ ‫●‬ ‫ورق ﺻﻮر ﻏﻴﺮ ﻻﻣﻊ‬ ‫●‬ ‫ورق ﺻﻮر ﻻﻣﻊ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﺮﻳﺪﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪ ١٢.
PAGE 85
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج ‪.1‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج اﻟﻤﻠﺤﻖ‪.
PAGE 86
‫‪.٣‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺤﻤّﻞ أوراﻗ ًﺎ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺄدر اﻟﻤﻠﺤﻖ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫وﺳّﻊ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ آﺎﻣﻞ )وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺸﺮح ‪ (1‬ﺛﻢ ﺣﻤّﻞ‬ ‫رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪) 1‬وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺸﺮح ‪ .(2‬اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت‬ ‫اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺿﻊ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ 1‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻷﻋﻠﻰ واﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻧﺤﻮ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﺪرج ‪ 2‬أو اﻟﺪرج اﻻﺧﺘﻴﺎري ‪3‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 87
‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻃﻮل اﻟﻮرق وﻋﺮﺿﻪ ﻟﻔﺘﺤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ‪ ،Legal‬ﻣﺪد اﻟﺪرج ﺑﻀﻐﻂ ﻟﺴﺎن اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺴﺤﺐ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺪرج ﻧﺤﻮك‪.‬‬ ‫ﻼ ﺑﻮرق ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ ‪،Legal‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺪرج ﻣﺤﻤ ً‬ ‫ﻳﺘﻤﺪد ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٦٤‬ﻣﻢ )‪ ٢.٥‬ﺑﻮﺻﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻣﺴﺘ ٍﻮ ﻓﻲ زواﻳﺎﻩ اﻷرﺑﻊ‪ .‬ﻣﺮر‬ ‫ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺼﺒﺢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﻋﻼﻣﺔ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺳﻔﻞ اﻟﺪرج‪ .‬ﻣﺮر ﻣﻮﺟﻪ ﻃﻮل اﻟﻮرق اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻳﺪﻓﻊ رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﺗﺠﺎﻩ ﺁﺧﺮ اﻟﺪرج‪.
PAGE 88
‫‪.٥‬‬ ‫ادﻓﻊ اﻟﻮرق ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﺗﺤﺖ أﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺣﺪود اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺪرج داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات إﻟﻰ ﺣﺪ ‪ ٥٠‬ورﻗﺔ ﻣﻦ ورق ‪ ٧٥‬ج‪/‬م‪.٢‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﺘﺠﻨﺐ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻻ ﺗﺤﻤّﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪًا أﺻﻠﻴًﺎ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﺼﺤﻴﺢ أو ﺳﺎﺋﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬أو ﻣﺸﺎﺑﻚ ورق‪ ،‬أو دﺑﺎﺑﻴﺲ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ‬ ‫أﻳﻀًﺎ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬أو ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة اﻟﺤﺠﻢ أو ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻟﻌﻄﺐ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.
PAGE 89
‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﻟﺘﻜﻮن ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ ﺑﺤﻮاف اﻟﻮرق‪.
PAGE 90
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج‬ ‫اﻓﺘﺮاﺿﻴﺎً‪ ،‬ﻳﺴﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ .١‬إذا آﺎن اﻟﺪرج ‪ 1‬ﻓﺎرﻏﺎً‪ ،‬ﻳﺴﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ،2‬أو اﻟﺪرج ‪ 3‬إذا آﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻪ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺄن ﺗﻜﻮﻳﻦ درج هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أن ﻳﻐّﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺤﺮارة واﻟﺴﺮﻋﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ورﻗًﺎ ﺧﺎﺻ ًﺎ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو ﻟﻤﻌﻈﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻏﻴّﺮ هﺬا اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫إن اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺬآﺮ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪادات اﻟﺪرج ﺑﻬﺎ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪.
PAGE 91
‫‪٧‬‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﺁﺧﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ LJColorMFPM375_manuals‬أو ‪.www.hp.
PAGE 92
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮن‬ ‫رﻗﻢ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد ذات ﺳﻌﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪305A‬‬ ‫‪CE410A‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد ذات ﺳﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪305X‬‬ ‫‪CE410X‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ اﻟﺴﻤﺎوي‬ ‫‪305A‬‬ ‫‪CE411A‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ اﻷﺻﻔﺮ‬ ‫‪305A‬‬ ‫‪CE412A‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ اﻷرﺟﻮاﻧﻲ‬ ‫‪305A‬‬ ‫‪CE413A‬‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺧﺮاﺟﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ واﺣﺪة‪.
PAGE 93
‫ﻃﺮق ﻋﺮض اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻃﺮق ﻋﺮض ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ذاآﺮة اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﻮاﻗﻲ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ‬ ‫‪٣‬‬ ‫أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ .‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆدي ﺁﺛﺎر ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ إﻟﻰ ﺣﺪوث‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 94
‫إدارة ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ ﺿﻤﺎن إﺧﺮاج ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺪى ﺑﻠﻮغ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﻘﺪّر‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻳﺠﺎد اﻹﻋﻼﻣﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻮى >ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت< ﻣﻨﺨﻔﺾ —ﺣﻴﺚ >ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت< هﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ—ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺎرب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻋﻤﺮهﺎ اﻟﻤﻘﺪر‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻮى >ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت< ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻌﻤﺮ اﻟﻤﻘﺪر ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 95
‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد أو ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫‪) Very Low Settings‬إﻋﺪاد ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا(‬ ‫ﺣﺪد أﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻴﻨﺒﻬﻚ ﺑﺄن ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪاً‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﺗﻮﻗﻒ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻴﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ( ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻴﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ( وﻟﻴﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 96
‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ إﻻ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻌﺮض ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻻ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﻀﻮء ﻟﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ دﻗﺎﺋﻖ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ‪ HP‬ﺣﻮل ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪HP‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬أن ﺗﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ‪ HP‬ﺳﻮاء آﺎﻧﺖ ﺟﺪﻳﺪة أو ﻣﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إن أي ﺿﺮر ﺗﺘﺴﺒّﺐ ﺑﻪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪ HP‬ﻻ ﺗﺸﻤﻠﻪ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪.HP‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ وﻳﺐ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﺪﻟﻴﺲ‬ ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ www.hp.
PAGE 97
‫إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫هﺬا‪ ،‬وﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ أرﺑﻌﺔ أﻟﻮان وﻓﻴﻪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻞ ﻟﻮن‪ :‬أﺳﻮد )‪ (K‬وأرﺟﻮاﻧﻲ )‪ (M‬وﺳﻤﺎوي )‪ (C‬وأﺻﻔﺮ )‪.(Y‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬إذا ﺳﻘﻂ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﺑﺴﻚ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﻣﺴﺤﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ ﺛﻢ اﻏﺴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد‪ .‬ﻳﺆدي اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ إﻟﻰ اﻟﺘﺼﺎق‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺎﻷﻧﺴﺠﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ درج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 98
‫‪٨٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻣﺴﻚ ﺑﻤﻘﺒﺾ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺛﻢ اﺳﺤﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﻹﺧﺮاﺟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﺧﺮج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻬﺰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻠﻄﻒ ﻣﻦ اﻷﻣﺎم إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ ﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي داﺧﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.
PAGE 99
‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻮاﻗﻲ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ اﻟﻠﻮن ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆدي ﺁﺛﺎر ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 100
‫‪.٩‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد إﻟﻰ ﻳﺴﺎر ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻘﺎﻣﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢ إزاﻟﺔ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ ﺑﻜﺎﻣﻠﻪ‪ .‬أﻋﺪ ﺗﺪوﻳﺮ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬أﻏﻠﻖ درج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١١‬أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬ﺿﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ واﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ واﻟﻘﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﺒﺔ‪.
PAGE 101
‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻓﺤﺺ آﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬إذا آﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ أﻳًﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺟﺪًا أو ﺗﺒﺪو ﺑﺎهﺘﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻢ ﻳُﻄﺒﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﻲء‪.‬‬ ‫●‬ ‫هﻨﺎك ﺷﺮاﺋﻂ أو ﺧﻄﻮط ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻋﺪاد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﻮدة‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺒﺪو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎهﺘﺔ‪.
PAGE 102
‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ ﺻﻔﺤﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻤﺴﺔ أﺷﺮﻃﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان ﻣﻘﺴّﻤﺔ إﻟﻰ أرﺑﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت آﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ :‬ﺑﻔﺤﺺ آﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺰل‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫أﺻﻔﺮ‬ ‫‪2‬‬ ‫أزرق ﺳﻤﺎوي‬ ‫‪3‬‬ ‫أﺳﻮد‬ ‫‪4‬‬ ‫أرﺟﻮاﻧﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻇﻬﺮت اﻟﻨﻘﺎط أو اﻟﺨﻄﻮط ﻓﻲ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‪ ،‬اﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.
PAGE 103
‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺳﻄﺢ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺨﻀﺮاء )أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ( اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆدي ﺁﺛﺎر ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺖ أي ﺧﺪوش أو ﺑﺼﻤﺎت أﺻﺎﺑﻊ أو أي ﺗﻠﻒ ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬اﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫إذا رأﻳ َ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﺗﺒﺪ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺗﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻬﺰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻠﻄﻒ ﻋﺪة ﻣﺮات وأﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ .‬اﻃﺒﻊ ﺑﻀﻊ ﺻﻔﺤﺎت ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.
PAGE 104
‫أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﺨﻄﺄ ﺑﺈﺣﺪى ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﻟﻮان‪ ،‬ﺣﺎول ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎ ﺑﺨﺮﻃﻮﺷﺔ أﻟﻮان أﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬إذا ﻇﻬﺮت ﻧﻔﺲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬ﻓﻤﻌﻨﻰ ذﻟﻚ‬ ‫وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺮك‪ .‬إذا ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ ﻏﻴﺮ ‪ ،10.100X‬اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪) Genuine HP supply installed‬ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬أﺻﻠﻴﺔ(‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬أﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻻ ﻳُﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ أي إﺟﺮاء‪.
PAGE 105
‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﻹزاﻟﺔ ﻗﻔﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪) ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ<( اﻟﻤﺲ "ﻣﻮاﻓﻖ" ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻟﻘﺪ آﺸﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦ وﺟﻮد ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪.HP‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧﻚ ﻗﺪ ﻗﻤﺖ ﺑﺸﺮاء أﺣﺪ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ﺷﺮآﺔ ‪ ،HP‬ﻓﻘﻢ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.www.hp.com/go/anticounterfeit‬‬ ‫ﻻ ﻳﻐﻄﻲ ﺿﻤﺎن ‪ HP‬اﻟﺨﺪﻣﺔ أو اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪة‪.
PAGE 106
‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻠﻰ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ هﺬﻩ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﻼﺣﻆ اﻧﺨﻔﺎﺿًﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﺘﺮة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺪى ﺑﻠﻮغ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪاً‪ ،‬ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺿﻤﺎن اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة ﻣﻦ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ .
PAGE 107
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ اﻷرﺟﻮاﻧﻲ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﻔﻴﺪة‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ ﺟﺪاً‪ ،‬ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻠﻮن‬ ‫اﻷﺳﻮد ﻓﻘﻂ ﻟﻤﻨﻊ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺨﺘﺎر اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ذات ﻣﺴﺘﻮى ﺣﺒﺮ ﻣﺘﺪن‪ ،‬ﺗُﺴﺘﺄﻧﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻠﻰ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ هﺬﻩ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ أن ﺗﻼﺣﻆ اﻧﺨﻔﺎﺿًﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﺘﺮة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.
PAGE 108
‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻠﻰ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ هﺬﻩ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﻼﺣﻆ اﻧﺨﻔﺎﺿًﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﺘﺮة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺪى ﺑﻠﻮغ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪاً‪ ،‬ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺿﻤﺎن اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة ﻣﻦ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ .
PAGE 109
‫‪٨‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪HP ePrint‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٨‬ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٩٣‬‬
PAGE 110
‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺟﺎرﻳﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎً‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ إﻟﻐﺎؤهﺎ ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر إﻟﻐﺎء‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﻟﻐﺎء‬ ‫ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺆدي ﺿﻐﻂ اﻟﺰر إﻟﻐﺎء‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪٩٤‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺼﺪد ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪ .‬إذا آﺎن هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ واﺣﺪة‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 111
‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻓﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ ﺣﻮار اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ .‬إن اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﺸﻤﻞ أﺳﻠﻮﺑًﺎ ﻧﻤﻮذﺟﻴًﺎ‪ .‬إن ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ‪ .‬راﺟﻊ‬ ‫وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﻌﺮف آﻴﻒ ﺗﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.
PAGE 112
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻮل أي ﺧﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺮﻧﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪّد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛ ّﻢ ﺣﺪد رﻗﻢ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫ﺣﻔﻆ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ ‪Windows‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﺧﺘﺼﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٩٦‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 113
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد واﺣﺪًا ﻣﻦ اﻻﺧﺘﺼﺎرات ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﺧﺘﺼﺎر‪ ،‬ﺗﺘﻐﻴّﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 114
‫إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎرات ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٩٨‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 115
‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد اﺧﺘﺼﺎرًا ﻣﻮﺟﻮدًا ﻋﻠﻰ أﻧّﻪ ﻗﺎﻋﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﻢ داﺋﻤ ًﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﺧﺘﺼﺎر ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ أي ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات وﻣﻦ ﺛﻢ ﺣﺪدت‬ ‫اﺧﺘﺼﺎر‪ ،‬ﺳﺘﻔﻘﺪ آﺎﻓﺔ إﺟﺮاءات اﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻼﺧﺘﺼﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪ‪.
PAGE 116
‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اآﺘﺐ اﺳﻤًﺎ ﻟﻼﺧﺘﺼﺎر‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻤًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺨﺼﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 117
‫‪.٥‬‬ ‫اآﺘﺐ اﺳﻤًﺎ ﻟﻠﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ وﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷﺑﻌﺎد‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺮض هﻮ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻟﻠﻮرق‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻜﻮن اﻟﻄﻮل هﻮ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻟﻠﻮرق‪.‬‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺣﻤّﻞ اﻟﻮرق دوﻣ ًﺎ ﺑﺪءًا ﺑﺎﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة أو ً‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة ‪ .‬ﺳﻴﻈﻬﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ أﺣﺠﺎم‬ ‫اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺘﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻟﻮرق ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 118
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻳﺪوﻳًﺎ(‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.
PAGE 119
‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺮداد اﻟﺮزﻣﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺠﺎﻩ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬وﺿﻌﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﻮاﺟﻬًﺎ‬ ‫اﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.١‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.
PAGE 120
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪١٠٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 121
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.
PAGE 122
‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻟﻠﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪود اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ ،‬و‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﺗﺠﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪١٠٦‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 123
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﺗﺠﺎﻩ‪ ،‬ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر ﻃﻮﻟﻲ أو اﻟﺨﻴﺎر ﻋﺮﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮرة اﻟﺼﻔﺤﺔ رأﺳًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ‪ ،‬ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر اﺳﺘﺪارة‬ ‫‪ ١٨٠‬درﺟﺔ ‪.
PAGE 124
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪١٠٨‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ‪ HP EasyColor‬ﻟﻤﺴﺤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﻳﺪوي ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﻋﺪادات ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻮاف‪ ،‬واﻹﻋﺪادات ﻟﻠﻨﺼﻮص واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت واﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.
PAGE 125
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪HP ePrint‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ‪ HP ePrint‬ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺈرﺳﺎﻟﻬﺎ آﻤﺮﻓﻘﺎت ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ أي ﺟﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﻤﻴﺰة اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ أو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰة ‪.HP ePrint‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ‪ ،HP ePrint‬ﻳﺠﺐ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪) HP Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ ﻣﻦ ‪ (HP‬أو ً‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪) Home‬اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻟﻤﺲ زر ‪) Web Services‬ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ(‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ‪) Enable Web Services‬ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎت وﻳﺐ(‪.
PAGE 126
‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﺺ ﻣﻠﻮّن ﻋﻠﻰ أﻧّﻪ أﺳﻮد )ﺗﺪرج رﻣﺎدي(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧ ّ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫وﺳّﻊ اﻟﻔﻘﺮة ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫وﺳّﻊ اﻟﻔﻘﺮة ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ آﻞ اﻟﻨﺼﻮص ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر ﻣﻤﻜﱠﻦ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ذي رأﺳﻴﺔ أو ﻋﻠﻰ ﻧﻤﺎذج ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.
PAGE 127
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﺰﻳﺪ‪....‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫وﺳّﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻨﻮع هﻮ‪.
PAGE 128
‫‪.٦‬‬ ‫وﺳّﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺧﺎصّ‪ ،‬أو ﻣﻠﺼﻘﺎت‪ ،‬أو ورق ﺷﻔﺎف ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪١١٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 129
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻧﻮع اﻟﻮرق ‪،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﺰﻳﺪ‪....
PAGE 130
‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻨﻮع هﻮ‪.:‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻓﺌﺔ أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻮرق ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت واﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف ﻣﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎرات‬ ‫‪) Other‬أﺧﺮى(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪١١٤‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.
PAGE 131
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ أو اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﻓﻮق اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.
PAGE 132
‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺣﺪد إﻣّﺎ اﻷوﻟﻰ أو اﻟﺨﻴﺎر اﻷﺧﻴﺮ‪/‬‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺘﻴﻦ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺘﻴﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق و‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﺿﺎﻓﺔ‪.
PAGE 133
‫‪.٧‬‬ ‫ﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ واﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ورق‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ آ ّ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ ٥‬و ‪ ،٦‬ﻋﺒﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎرات ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻟﻤﻼءﻣﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 134
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Effects‬ﺗﺄﺛﻴﺮات(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ‪) Print Document On‬ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ( ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ ﺣﺪّد ﺣﺠﻤ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.
PAGE 135
‫إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺧﺼﺎﺋﺺ أو اﻟﺰر ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Effects‬ﺗﺄﺛﻴﺮات(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Watermarks‬ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ(‪.‬‬ ‫أو‪ ،‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Edit‬ﺗﺤﺮﻳﺮ(‪ .‬ﻋﻴّﻦ إﻋﺪادات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 136
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺨﻄﻴﻂ آﺘﻴﺐ أو ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﺗﺠﻠﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر أو ﺗﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻴﻦ‪ .‬ﻳﺘﻐﻴّﺮ اﻟﺨﻴﺎر ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻟﻠﻮرﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ‪ ٢‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‪.
PAGE 137
‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺮداد اﻟﺮزﻣﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺠﺎﻩ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬وﺿﻌﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﻮاﺟﻬًﺎ‬ ‫اﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.١‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.
PAGE 138
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪ USB‬ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻦ دون إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ إدﺧﺎل ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻧﻮاع اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪PDF.‬‬ ‫●‬ ‫‪JPEG.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ USB‬ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪ .USB‬اﻟﻤﺲ أﺣﺪ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرﻳﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪.
PAGE 139
‫‪٩‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻠﻮن‬ ‫●‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﻴﺎر ‪HP EasyColor‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٩‬ﻣﻠﻮن‬ ‫‪١٢٣‬‬
PAGE 140
‫ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدارة اﻟﻠﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺿﻤﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻮع اﻷﻟﻮان ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻮﺿﻮﻋًﺎ ﻟﻸﻟﻮان ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫●‬ ‫أﻟﻮان )‪ (sRGB‬اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ :‬ﻳﻌﻴّﻦ هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت ‪ RGB‬ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز اﻷوﻟﻲ‪ .
PAGE 141
‫‪.٤‬‬ ‫اﻣﺴﺢ ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ‪.HP EasyColor‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ أو إﻋﺪاد ﻳﺪوي‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻤﻌﻈﻢ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﻳﺪوي ‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إن ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻠﻮن ﻳﺪوﻳًﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﺮاج‪ .‬ﺗﻨﺼﺢ ‪ HP‬ﺑﺄن ﻳﻘﻮم اﻟﺨﺒﺮاء ﻓﻲ رﺳﻮﻣﺎت اﻷﻟﻮان ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺪرج رﻣﺎدي ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻠﻮّن ﺑﺎﻷﺳﻮد ﻣﻊ ﻇﻼل اﻟﺮﻣﺎدي‪ .
PAGE 142
‫ﺟﺪول ‪ ١-٩‬ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن ﻳﺪوي )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫وﺻﻒ اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻠﻮن اﻟﻨﺼﻔﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺨﻴﺎر ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﻤﻌﺒﺄة ﺑﻠﻮن واﺣﺪ‬ ‫وﻳُﺤﺴﻦ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺠﺎﻧﺲ ﺗﺪرﺟﺎت اﻷﻟﻮان‪ .‬ﺣﺪد هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻷﻟﻮان اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺘﺠﺎﻧﺴﺔ واﻟﻤﺘﺴﻘﺔ هﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻌﺪ اﻟﺨﻴﺎر ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻔﻴﺪًا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻤﻴﻴﺰًا واﺿﺤًﺎ ﺑﻴﻦ‬ ‫ل ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.
PAGE 143
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﻴﺎر ‪HP EasyColor‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP PCL 6‬ﻟـ ‪ ،Windows‬ﺗﺤﺴّﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ HP EasyColor‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ذات اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﺨﺘﻠﻂ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ .Microsoft Office‬ﺗﻌﻤﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات وﺗﻀﺒﻂ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﺪة ﻗﻄﻊ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﻦ ‪ .JPEG‬أو ‪ ..PNG‬ﺗﺤﺴّﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ HP EasyColor‬اﻟﺼﻮرة ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﺮة واﺣﺪة‪ ،‬ﺑﺪ ً‬ ‫ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎﺳﻖ ﻣﺤﺴّﻦ ﻓﻲ اﻷﻟﻮان ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺪﻗﺔ وﻃﺒﺎﻋﺔ أﺳﺮع‪.
PAGE 144
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‪ ،‬ﺗﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻟﻮان ‪ sRGB‬اﻷﺳﻠﻮب اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫ﺗﻌ ّﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻮن إﺧﺮاج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻌﻘﺪة إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻧﻈﺮًا ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت وﺷﺎﺷﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﻷﻟﻮان‪ .‬أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺮض ﺗﻌﺮض اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺑﻜﺴﻞ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﻟﻮان ‪) RGB‬أﺣﻤﺮ‪ ،‬وأﺧﻀﺮ‪ ،‬وأزرق(‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﺗﻄﺒﻊ اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ‪) CMYK‬اﻟﺴﻤﺎوي‪ ،‬واﻷرﺟﻮاﻧﻲ‪ ،‬واﻷﺻﻔﺮ‪ ،‬واﻷﺳﻮد(‪.
PAGE 145
‫‪ ١٠‬اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫●‬ ‫ﻧﺴﺦ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ اﻷﺣﺠﺎم‬ ‫●‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١٠‬اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪١٢٩‬‬
PAGE 146
‫اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر أﺳﻮد أو ﻣﻠﻮن ﻟﺒﺪء اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫ﻧُﺴﺦ ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫‪١٣٠‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻷﺳﻬﻢ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ‪ ،‬أو اﻟﻤﺲ اﻟﻌﺪد اﻟﻤﻮﺟﻮد واآﺘﺐ ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر أﺳﻮد أو ﻣﻠﻮن ﻟﺒﺪء اﻟﻨﺴﺦ‪.
PAGE 147
‫ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﻟﺘﻜﻮن ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﺑﺤﻮاف اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر أﺳﻮد أو ﻣﻠﻮن ﻟﺒﺪء اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻴﺰة ﻧﺴﺦ ‪ ID‬ﻟﻨﺴﺦ آﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻲ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ أو أي ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺧﺮى ﺻﻐﻴﺮة اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺟﻬﺔ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪ .
PAGE 148
‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻧﺴﺦ ‪.ID‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر أﺳﻮد أو اﻟﺰر ﻣﻠﻮن ﻟﺒﺪء اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻳُﻄﺎﻟﺒﻚ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺴﻢ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ زﺟﺎج‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻨﺴﺨﻬﺎ‪ ،‬أو‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﻢ ﻓﻲ ﺣﺎل آﺎﻧﺖ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻳﻨﺴﺦ اﻟﻤﻨﺘﺞ آﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺴﺦ‬ ‫‪.
PAGE 149
‫ﺗﺼﻐﻴﺮ ﻧﺴﺨﺔ أو ﺗﻜﺒﻴﺮهﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻹﻋﺪادات‪ ،...‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﺼﻐﻴﺮ‪/‬ﺗﻜﺒﻴﺮ‪ .‬اﻟﻤﺲ‬ ‫أزرار اﻷﺳﻬﻢ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﺨﻴﺎرات‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ ﺧﻴﺎرًا ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻩ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر أﺳﻮد أو ﻣﻠﻮن ﻟﺒﺪء اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻬﻤﺔ ﻧﺴﺦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 150
‫إﻧﺸﺎء ﻧُﺴﺦ ﻣﻠﻮﻧﺔ أو ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد‬ ‫‪١٣٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر أﺳﻮد أو ﻣﻠﻮن ﻟﺒﺪء اﻟﻨﺴﺦ‪.
PAGE 151
‫إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮدة اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ إﻋﺪادات ﺟﻮدة اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﻬﺘﻤًﺎ ﺑﺠﻮدة اﻟﻨﺴﺦ‪ .‬هﺬا هﻮ اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻂ‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﻧﺼًﺎ ورﺳﻮﻣًﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻧﺺ‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻧﺼﻮﺻًﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺻﻮرة‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ رﺳﻮﻣ ًﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 152
‫‪.١‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻹزاﻟﺔ اﻟﻌﻮاﻟﻖ ﻓﻲ ﻣﻬﺎم اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺴﻄّﺤﺔ‪ ،‬ﻧﻈّﻒ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ واﻟﻐﻼف اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﻷﺑﻴﺾ ﺑﻘﻄﻌﺔ‬ ‫ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ أو إﺳﻔﻨﺠﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﻤﻨﻈﻒ زﺟﺎج ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎدة‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻌﻴﻢ‪.
PAGE 153
‫ﺿﺒﻂ ﺣﺪّة ﺿﻮء اﻟﻨﺴﺦ أو دآﻨﺘﻬﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻤﻠﺨﺺ‪ ،‬اﻟﻤﺲ أزرار اﻷﺳﻬﻢ ﻟﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪاد‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر أﺳﻮد أو ﻣﻠﻮن ﻟﺒﺪء اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺗﺒﻘﻰ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﺳﺎرﻳﺔ ﻟﺤﻮاﻟﻲ دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻌﻮد اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ .
PAGE 154
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ ﻟﻠﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ ورق ﺧﺎص‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻹﻋﺪادات‪ ،...‬ﺛﻢ ﻣﺮر واﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﺳﻢ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪرج ‪.١‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﻧﻮاع اﻟﻮرق‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﺳﻢ ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪرج ‪.١‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر أﺳﻮد أو ﻣﻠﻮن ﻟﺒﺪء اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻨﺴﺦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻹﻋﺪادات‪ ،...
PAGE 155
‫ﻧﺴﺦ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻧﺴﺦ اﻟﺼﻮر ﻣﻦ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ وﻟﻴﺲ ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ وﺟﻪ اﻟﺼﻮرة ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج‪ ،‬وأﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻹﻋﺪادات‪ ،...‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﺤﺴﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺻﻮرة‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر أﺳﻮد أو ﻣﻠﻮن ﻟﺒﺪء اﻟﻨﺴﺦ‪.
PAGE 156
‫ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ اﻷﺣﺠﺎم‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻹﻧﺸﺎء ﻧﺴﺦ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ اﻷﺣﺠﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻟﻨﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ اﻷﺣﺠﺎم ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺘﺸﺎرك اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺒُﻌﺪ ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ أوراق ﺑﺤﺠﻢ ‪ Letter‬و ‪ Legal‬ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺘﺸﺎرك اﻟﻌﺮض ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﺴﺎوى اﻷﻃﺮاف اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ وﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻤﺘﻊ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻌﺮض إﻧﻤﺎ ﺑﺄﺑﻌﺎد ﻃﻮل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪١٤٠‬‬ ‫‪.
PAGE 157
‫اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ )ﻃﺮازات اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ أو ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ زر اﻹﻋﺪادات‪ ،...‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Two Sided‬ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎر اﻻزدواﺟﻴﺔ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪،‬‬ ‫ﻟﻨﺴﺦ أﺻﻮل ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻴﻦ ﻣﻊ إﺧﺮاج ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬ﺣﺪد ﺧﻴﺎر ‪-2‬‬ ‫‪) sided‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( إﻟﻰ ‪) 2-sided‬ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 158
‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر أﺳﻮد أو ﻣﻠﻮن ﻟﺒﺪء اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أزل اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ ،‬وﺣﻤّﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ١‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺠﻪ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻟﻸﺳﻔﻞ واﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻵﺧﺮ‬ ‫اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ أو ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر أﺳﻮد أو ﻣﻠﻮن ﻟﺒﺪء اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫آﺮر هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات ﺣﺘﻰ اآﺘﻤﺎل اﻟﻨﺴﺦ‪.
PAGE 159
‫‪ ١١‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫●‬ ‫إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﺼﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١١‬اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫‪١٤٣‬‬
PAGE 160
‫اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻤﺴﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻣﻦ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ أو وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﻃﺮازات اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫أﻳﻀًﺎ إﻧﺸﺎء ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄدﻳﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﺳﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪ USB‬ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 161
‫اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ‪TWAIN‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﻮاﻓﻘًﺎ ﻣﻊ ‪ TWAIN‬ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪ ،‬إذا ﺗﻮﻓﺮت ﻓﻴﻪ أواﻣﺮ ﻣﺜﻞ ‪) Acquire‬اآﺘﺴﺎب(‪ ،‬أو ‪) File Acquire‬اآﺘﺴﺎب ﻣﻠﻒ(‪ ،‬أو‬ ‫‪) Scan‬ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ(‪ ،‬أو ‪) Import New Object‬اﺳﺘﻴﺮاد آﺎﺋﻦ ﺟﺪﻳﺪ(‪ ،‬أو ‪) Insert from‬إدراج ﻣﻦ(‪ ،‬أو ‪) Scanner‬ﻣﺎﺳﺢ ﺿﻮﺋﻲ(‪.‬‬ ‫وإذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄآﺪًا ﻣﻤﺎ إذا آﺎن اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮاﻓﻘًﺎ أو إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻌﻠﻢ ﻣﺎ هﻮ اﺳﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻈﺮ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أو وﺛﺎﺋﻘﻪ‪.
PAGE 162
‫إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫دﻗﺔ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وأﻟﻮاﻧﻪ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺑﺼﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮرة ﺗﻢ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻢ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻮدة اﻟﺘﻲ آﻨﺖ ﺗﺘﻮﻗﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻜﻮن إﻋﺪاد اﻟﺪﻗﺔ أو‬ ‫اﻷﻟﻮان اﻟﺬي ﺣﺪدﺗﻪ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻻ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪ .‬ﺗﺆﺛﺮ اﻟﺪﻗﺔ واﻷﻟﻮان ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺼﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻬﺎ‪:‬‬ ‫●‬ ‫وﺿﻮح اﻟﺼﻮرة‬ ‫●‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ اﻟﺘﺪرج )ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ أو ﺧﺸﻦ(‬ ‫●‬ ‫ﻓﺘﺮة اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫●‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ﺗﻘﺎس دﻗﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﻌﺪد ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺒﻜﺴﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ )‪.
PAGE 163
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ )اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت أو اﻟﻨﺺ(‬ ‫‪ ٦٠٠‬ﺑﻜﺴﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ ﻟﻠﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﻘﺪة‪ ،‬أو إذا آﻨﺖ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ‪.
PAGE 164
‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ واﻟﻈﻬﺮ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﻷﺑﻴﺾ‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ أو إﺳﻔﻨﺠﺔ ﺗﻢ ﺗﺮﻃﻴﺒﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻨﻈﻒ‬ ‫ﻟﻠﺰﺟﺎج ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد آﺎﺷﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮاد آﺎﺷﻄﺔ‪ ،‬أو أﺳﻴﺘﻮن‪ ،‬أو ﺑﻨﺰﻳﻦ‪ ،‬أو‬ ‫أﻣﻮﻧﻴﺎ‪ ،‬أو آﺤﻮل إﻳﺜﻴﻠﻲ‪ ،‬أو راﺑﻊ آﻠﻮرﻳﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‪ ،‬ﻋﻠﻰ أي ﺟﺰء‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻷن ﻣﻦ ﺷﺄن هﺬا أن ﻳﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﺴﻮاﺋﻞ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺟﺎج أو اﻟﺴﻄﺢ‪ .‬ﻷﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺮب ﺗﺤﺘﻪ وﺗﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 165
‫إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﺼﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ وﺟﻪ اﻟﺼﻮرة ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج‪ ،‬وأﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أدﺧﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪ USB‬ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ إﻟﻰ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ .USB‬ﺗُﻈﻬﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻠﺨﺼًﺎ ﻋﻦ إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪ .‬اﻟﻤﺲ هﺬﻩ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻀﺒﻂ‬ ‫أي إﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 166
‫‪١٥٠‬‬ ‫إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﺼﻮرة ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 167
‫‪) Fax ١٢‬اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪) Fax ١٢‬اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫‪١٥١‬‬
PAGE 168
‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺨﻂ هﺎﺗﻒ‬ ‫▲‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻤﻨﻔﺬ "إدﺧﺎل ﺧﻂ" اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﻤﺄﺧﺬ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ﻓﺎآﺲ ﺗﻤﺜﻴﻠﻲ‪ .‬ﺗﻨﺼﺢ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ هﺎﺗﻒ ﺗﻤﺜﻴﻠﻲ ﻣﺨﺼﺺ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﻴﺌﺔ رﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ‪ ،DSL‬أو‬ ‫‪ ،PBX‬أو ‪ ،ISDN‬أو ‪ ،VoIP‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺼﻔﻴﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ وﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﺗﺼﻞ‬ ‫ﺑﻤﺰود اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻟﻜﺒﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 169
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﺰع اﻟﺴﺪادة اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ "إﺧﺮاج ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ" )اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺬي وﺿﻊ ﻋﻠﻴﻪ رﻣﺰ اﻟﻬﺎﺗﻒ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮدم داﺧﻠﻲ أو ﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺣﺪ ﻃﺮﻓﻲ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻤﻨﻔﺬ "إﺧﺮاج ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ" اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪.‬‬ ‫وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻤﻨﻔﺬ "ﺧﻂ إدﺧﺎل" اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺑﻌﺾ أﺟﻬﺰة اﻟﻤﻮدم ﻣﻨﻔﺬ "ﺧﻂ" ﺛﺎﻧﻴًﺎ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺨﻂ ﺻﻮﺗﻲ ﻣﺨﺼﺺ‪ .‬ﻓﺈذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻨﻔﺬا "ﺧﻂ"‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﻣﺮاﺟﻌﺔ‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮدم ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻨﻔﺬ" اﻟﺨﻂ" اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.
PAGE 170
‫‪.٥‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﻠﺒﺔ ﻣﻌﺮّف ﻣﺘﺼﻞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻤﻨﻔﺬ "اﻟﻬﺎﺗﻒ" ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ .‬وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ "اﻟﺨﻂ" ﻋﻠﻰ ﻋﻠﺒﺔ ﻣﻌﺮّف اﻟﻤﺘﺼﻞ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز رد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ هﺎﺗﻒ ﺑﻤﻨﻔﺬ "اﻟﻬﺎﺗﻒ" ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ .‬وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫"اﻟﺨﻂ" ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﺮد اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ هﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ هﺎﺗﻒ ﺑﻤﻨﻔﺬ "اﻟﻬﺎﺗﻒ" ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ .‬وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻤﻨﻔﺬ "اﻟﺨﻂ"‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 171
‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻊ هﺎﺗﻒ ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺨﻂ ﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻓﺎآﺲ واردة ﺑﻀﻐﻂ ‪ ٣-٢-١‬ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ .‬أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻨﺒﺾ أو إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺷﺮآﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﻀ ًﺎ‬ ‫اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ ‪ .٣-٢-١‬ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺷﺮآﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ إذا ﺗﻌﺎرﺿﺖ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻤﺲ‪ ،‬ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﺮّر إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬واﻟﻤﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 172
‫‪.٧‬‬ ‫ﺣﺪد ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻹدﺧﺎل اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ رأس اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻹدﺧﺎل رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد اﻷﺣﺮف اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺮﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ هﻮ ‪.٢٠‬‬ ‫‪ .١١‬اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻹدﺧﺎل اﺳﻢ اﻟﺸﺮآﺔ أو اﻟﻌﻨﻮان‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد اﻷﺣﺮف اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺮأس اﻟﻔﺎآﺲ هﻮ ‪.
PAGE 173
‫اﺳﺘﺨﺪام دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ) )ﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ ١٢٠‬إدﺧﺎل( إﻣﺎ آﺄرﻗﺎم ﻓﺎآﺲ ﻓﺮدﻳﺔ أو آﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ﻷرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻹﻧﺸﺎء دﻓﺘﺮ هﺎﺗﻒ ﻓﺎآﺲ وﺗﻌﺪﻳﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد ﻓﺮدي ﻹﻧﺸﺎء إدﺧﺎل ﻃﻠﺐ ﺳﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ رﻗﻤًﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻴﻨ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻹدﺧﺎل اﺳﻢ ﻟﻺدﺧﺎل‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 174
‫ﺣﺬف إدﺧﺎﻻت دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺬف آﻞ إدﺧﺎﻻت دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺮداد إدﺧﺎﻻت دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻌﺪ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺣﺬف إدﺧﺎل‪ .‬أو ﻟﺤﺬف آﻞ اﻹدﺧﺎﻻت‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫ﺣﺬف آﻞ اﻹدﺧﺎﻻت‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻹدﺧﺎل اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻪ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام أرﻗﺎم اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫إﻧﺸﺎء إدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ وﺗﺤﺮﻳﺮهﺎ‬ ‫‪.
PAGE 175
‫ﺣﺬف إدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺣﺬف إدﺧﺎل‪ .‬أو ﻟﺤﺬف آﻞ اﻹدﺧﺎﻻت‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر‬ ‫ﺣﺬف آﻞ اﻹدﺧﺎﻻت‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻹدﺧﺎل اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻪ‪.‬‬ ‫إدارة إدﺧﺎﻻت ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫إﻧﺸﺎء إدﺧﺎﻻت ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت وﺗﺤﺮﻳﺮهﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء إدﺧﺎل ﻓﺮدي ﻟﻜﻞ رﻗﻢ ﻓﺎآﺲ ﺗﺮﻳﺪﻩ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ج‪.
PAGE 176
‫‪١٦٠‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺣﺬف إدﺧﺎل‪ .‬أو ﻟﺤﺬف آﻞ اﻹدﺧﺎﻻت‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺣﺬف آﻞ اﻹدﺧﺎﻻت‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻹدﺧﺎل اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻓﻪ‪.
PAGE 177
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪادات إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﻄﻠﺐ وﺧﻴﺎراﺗﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﻓﺘﺮات اﻟﺘﻮﻗﻒ إﻟﻰ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻄﻠﺒﻪ‪ .‬ﻏﺎﻟﺒ ًﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻓﺘﺮات اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ اﺗﺼﺎل دوﻟﻲ أو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﻂ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻲ‪.‬‬ ‫رﻣﺰ ﺧﺎص‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻠﻄﻠﺐ‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ زر إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ‪/‬إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻹدﺧﺎل رﻗﻢ ﻓﺎآﺲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ ﻟﻤﺲ‬ ‫زر اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﻹدﺧﺎل إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻠﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻄﻨﻴﻦ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ زر ‪ W‬ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗُﺪﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ﻹدﺧﺎل ﻣﻦ دﻓﺘﺮ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ .
PAGE 178
‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﺮّر إﻟﻰ اﻟﺰر اآﺘﺸﺎف ﻃﻨﻴﻦ اﻟﻄﻠﺐ واﻟﻤﺴﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻄﻨﻴﻦ أو اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻨﺒﺾ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﺟﺮاء ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻄﻨﻴﻦ أو اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻨﺒﺾ‪ .‬اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ اﻟﻤﻌﻴّﻦ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ هﻮ ﻃﻨﻴﻦ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺗﻐﻴّﺮ هﺬا اﻹﻋﺪاد إﻻ إذا آﻨﺖ ﺗﻌﺮف ﺑﺄن ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻄﻨﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺧﻴﺎر اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻨﺒﺾ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ آﺎﻓﺔ اﻟﺪول‪/‬اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪.
PAGE 179
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎر إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫إذا ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر‪ ،‬ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إذا ﺣﺪث ﻧﻮع ﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل‪ .‬اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ اﻟﻤﻌﻴّﻦ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﺨﻴﺎر إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل هﻮ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﺮّر إﻟﻰ اﻟﺰر إﻋﺎدة ﻃﻠﺐ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث أﺧﻄﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل واﻟﻤﺴﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 180
‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر دﻗﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ أﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎرات‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎذج ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻐﻼف‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﺪة ﻗﻮاﻟﺐ ﻟﺼﻔﺤﺎت ﻏﻼف رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.PC Fax Send‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻮاﻟﺐ اﻟﻮرﻗﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬إﻧﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺤﻘﻮل ﺿﻤﻦ هﺬﻩ اﻟﻘﻮاﻟﺐ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ رﻣﻮز اﻟﻔﻮﺗﺮة‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰة رﻣﻮز اﻟﻔﻮﺗﺮة‪ ،‬ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺈدﺧﺎل رﻣﺰ اﻟﻔﻮﺗﺮة ﻟﻜﻞ ﻓﺎآﺲ‪ .‬ﻳﺰﻳﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻋﺪد رﻣﻮز اﻟﻔﻮﺗﺮة ﻟﻜﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻓﺎآﺲ ﻳﺘﻢ‬ ‫إرﺳﺎﻟﻬﺎ‪ .
PAGE 181
‫إﻋﺪادات اﺳﺘﻼم رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮاردة إﻟﻰ رﻗﻢ ﻓﺎآﺲ ﺁﺧﺮ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ .‬ﺑﻌﺪهﺎ ﻳﻘﻮم‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﻠﺐ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺬي ﻋﻴّﻨﺘﻪ وإرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬إذا ﺗﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﺤﻮﻳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ ﺑﺴﺒﺐ ﺧﻄﺄ )ﻣﺜﻼً‪ ،‬اﻟﺮﻗﻢ ﻣﺸﻐﻮل( وﻟﻢ ﺗﻨﺠﺢ‬ ‫ﻣﺤﺎوﻻت إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺘﻜﺮرة‪ ،‬ﻓﺴﻴﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 182
‫اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬وﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻊ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫"‪) discarded‬ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ("‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﺣﻈﺮ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮرة ﻓﺮدﻳًﺎ أو اﻟﻜﻞ ﻣﺮة واﺣﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﺘﻢ إﻋﻼم ﻣﺮﺳﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺤﻈﻮر ﺑﻔﺸﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺧﻴﺎرات اﻻﺳﺘﻼم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺣﻈﺮ اﻟﻔﺎآﺴﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﺿﺎﻓﺔ رﻗﻢ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 183
‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻹدﺧﺎل ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﻤﻤﻴﺰ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﻧﻤﻂ اﻟﺮﻧﻴﻦ أو اﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﻤﻤﻴﺰ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻌﺾ ﺷﺮآﺎت اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪ .‬ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ هﺬﻩ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻣﺘﻼك أآﺜﺮ ﻣﻦ رﻗﻢ هﺎﺗﻒ واﺣﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺨﻂ ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬وآﻞ رﻗﻢ هﺎﺗﻒ ﻟﻪ ﻧﻤﻂ رﻧﻴﻦ ﻓﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫إذا ﺷﺎرآﺖ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﻧﻤﻂ اﻟﺮﻧﻴﻦ ﻣﻊ ﺷﺮآﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻂ اﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ .
PAGE 184
‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻼءﻣﺔ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪادات إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﺮّر إﻟﻰ اﻟﺰر اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺈﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ واﻟﻤﺴﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻤﺴﺘﻮى أﺻﻮات اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .
PAGE 185
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ذاآﺮة ﻓﺎآﺲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ‪ ،‬ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻬﺎم اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻤﻜﻴﻦ إﻋﺪاد اﻟﺘﻠﻘﻲ اﻟﺨﺎص‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ‬ ‫أﻧﻪ ﺗﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻔﺎآﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ أو ﺣﺬﻓﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻌﺒﺌﺔ ذاآﺮة اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﺮّر إﻟﻰ اﻟﺰر اﺳﺘﻼم ﺧﺎص واﻟﻤﺴﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 186
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﻳﺼﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ هﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺜﺒّﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻮدم اﻟﻤﻮﺻﻮل ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ وهﻮ ﻟﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮدم اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫إﻟﻐﺎء رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات ﻹﻟﻐﺎء رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ واﺣﺪة ﻳﺠﺮي اﻟﻄﻠﺐ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ أو رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ ﻳﺠﺮي إرﺳﺎﻟﻬﺎ أو اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ‪.
PAGE 187
‫‪DSL‬‬ ‫ﺧﻂ اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻟﺮﻗﻤﻲ )‪ (DSL‬ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻋﺒﺮ أﺳﻼك اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻨﺤﺎﺳﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺘﻮاﻓﻖ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻊ اﻹﺷﺎرات‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ هﺬﻩ‪ .‬وﻟﻜﻦ‪ ،‬إذا ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ أﺛﻨﺎء إﻋﺪاد ‪ ،DSL‬ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻓﺼﻞ اﻹﺷﺎرة ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﺰء ﻣﻦ ﻋﺮض اﻟﻨﻄﺎق ﻹرﺳﺎل إﺷﺎرة‬ ‫ﺗﻤﺜﻴﻠﻴﺔ )ﻟﻠﺼﻮت واﻟﻔﺎآﺲ( ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺎﻗﻲ ﻋﺮض اﻟﻨﻄﺎق ﻹرﺳﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻴﺴﺖ آﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺎت ‪ .DSL‬وﻻ ﺗﻀﻤﻦ ‪ HP‬ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ آﺎﻓﺔ ﺧﻄﻮط ﺧﺪﻣﺎت ‪ DSL‬أو ﻣﻮﻓﺮﻳﻬﺎ‪.
PAGE 188
‫ﺣﺬف رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻹﺟﺮاء ﻓﻘﻂ إذا آﻨﺖ ﻗﻠﻘًﺎ ﺑﺸﺄن إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ وﺟﻮد ﺷﺨﺺ ﺁﺧﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻣﺤﺎوﻟﺔ إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺢ ذاآﺮة إﻋﺎدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻳﻘﻮم هﺬا اﻹﺟﺮاء ﺑﻤﺴﺢ أي رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ ﻳﺠﺮي إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎً‪ ،‬ورﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ‬ ‫واﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ‪ ،‬ورﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ ﻟﻴﺘﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪ ،‬ورﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ أو ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪.
PAGE 189
‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺒﻠﻎ ﺳﻌﺔ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ‪ ٥٠‬ورﻗﺔ آﺤﺪ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫أﻗﺼﻰ ﻣﻦ ورق ﺑﻮزن ‪ ٧٥‬ج‪/‬م‪ ٢‬أو ‪ ٢٠‬رﻃ ً‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﺘﺠﻨﺐ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺴﺘﻨﺪًا أﺻﻠﻴًﺎ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﺼﺤﻴﺢ أو ﺳﺎﺋﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬أو ﻣﺸﺎﺑﻚ ورق‪ ،‬أو‬ ‫دﺑﺎﺑﻴﺲ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ أﻳﻀًﺎ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ ،‬أو ﻣﺴﺘﻨﺪات‬ ‫أﺻﻠﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة اﻟﺤﺠﻢ أو ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻟﻌﻄﺐ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 190
‫اﺳﺘﺨﺪام إدﺧﺎﻻت اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ وﻃﻠﺐ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو ﻋﻠﻰ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪ ،‬اﻟﻤﺲ رﻣﺰ دﻓﺘﺮ هﺎﺗﻒ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﺳﻢ اﻹدﺧﺎل اﻟﺸﺨﺼﻲ أو إدﺧﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮد اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻹرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﻳﺼﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 191
‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻳﺘﻐﻴﺮ إﺟﺮاء إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﺣﺪ ﻣﻤﻜﻦ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ٍ‪) Start‬ﺑﺪء(‪ ،‬وﻓﻮق ‪) Programs‬اﻟﺒﺮاﻣﺞ( )أو ‪) All Programs‬آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ( ﻓﻲ ‪ ،(Windows XP‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫‪.HP‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق ‪) Send fax‬إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ(‪ .‬ﻳﻔﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدﺧﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﻤﺴﺘﻠﻢ واﺣﺪ أو أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Send Now‬إرﺳﺎل اﻵن(‪.
PAGE 192
‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﺮّر إﻟﻰ اﻟﺰر ﺗﺄآﻴﺪ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ واﻟﻤﺴﻪ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أرﺳﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺟﺪوﻟﺔ ﻓﺎآﺲ ﻹرﺳﺎﻟﻪ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﺠﺪوﻟﺔ أن ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ إﻟﻰ ﺷﺨﺺ واﺣﺪ أو أآﺜﺮ‪ .‬وﻋﻨﺪ إآﻤﺎل هﺬا اﻹﺟﺮاء‪ ،‬ﻳﻤﺴﺢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ وﻳﺤﻔﻈﻪ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة وﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ "‪) "Ready‬ﺟﺎهﺰ(‪.
PAGE 193
‫إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ ﻓﺎآﺲ دوﻟﻴ ًﺎ‬ ‫ﻹرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ وﺟﻬﺔ دوﻟﻴﺔ‪ ،‬اﻃﻠﺐ اﻻﺗﺼﺎل ﻳﺪوﻳًﺎ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﻔﺘﺮات اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ ورﻣﻮز اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺪوﻟﻲ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻼم رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﺎآﺲ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﻠﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻔﺎآﺲ )ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻴﺰة اﻻﺳﺘﻼم اﻟﺨﺼﻮﺻﻲ ﻣﻤﻜّﻨﺔ( آﻤﺎ ﻳﺨﺰّﻧﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ذاآﺮة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ‪.flash‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ ﺟﺪاً‪ ،‬ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد ﻓﻘﻂ ﻟﻤﻨﻊ اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻔﺎآﺲ‪ .
PAGE 194
‫‪) Reprint faxes‬إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺧﻴﺎرات اﻻﺳﺘﻼم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻻ ﻟﻠﻔﺎآﺲ اﻟﺬي ﺗﻮد إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‪.
PAGE 195
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ إﺻﻼﺣﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ‪ .‬ﺑﻌﺪ آﻞ إﺟﺮاء ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻪ‪ ،‬أﻋﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﺮؤﻳﺔ ﻣﺎ إذا ﺗﻢ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺧﻼل ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺧﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻮﺻﻮل ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ هﺎﺗﻒ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪ .‬اﻓﺼﻞ آﻞ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ‪:‬‬ ‫‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.
PAGE 196
‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺨﺪام ‪ ISDN‬أو ‪ PBX‬رﻗﻤﻲ‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﻟﻰ ﺧﻂ ﻓﺎآﺲ ﺗﻤﺜﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺪﻣﺔ ‪ ،VoIP‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ ‪) (Slow (V.29‬ﺑﻄﻲء )‪ ((V.29‬أو ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪Fast (V.‬‬ ‫‪) (34‬ﺳﺮﻳﻊ )‪ ((V.34‬ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬اﺳﺄل ﻓﻲ ﺣﺎل آﺎن ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻔﺎآﺲ واﺳﺄل ﻋﻦ ﺳﺮﻋﺔ ﻣﻮدم اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‪ .
PAGE 197
‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻳﺘﺤﻘﻖ هﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦ أن ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫وﻣﻦ أن ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺪﻳﻪ إﺷﺎرة‪ .‬ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻘﺮﻳﺮًا ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑـ ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ ‪ www.hp.com/go/LJColorMFPM375‬أو ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ LJColorMFPM475‬أو ﻣﻨﺸﻮر اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺑﺎب وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻔﺘﻮح‪ .‬ﺗﻢ إﻟﻐﺎء اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء أﻋﻠﻰ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻔﺘﻮح‪ ،‬وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 198
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎر ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ إﻟﻰ اﻹﻋﺪاد ‪) (Slow (V.29‬ﺑﻄﻲء )‪ ((V.29‬أو ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ اﻹﻋﺪاد ‪) (Fast (V.34‬ﺳﺮﻳﻊ )‪.((V.34‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰة ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺼﻮل ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺧﻄﺄ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إن إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻴﺰة ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء ﻗﺪ ﻳﺨﻔّﺾ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺳﺠﻞ ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﺣﺪث اﻟﺨﻄﺄ ﻣﻊ رﻗﻢ ﻓﺎآﺲ ﻣﻌﻴّﻦ‪.‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑـ ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ ‪ www.hp.com/go/LJColorMFPM375‬أو ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ LJColorMFPM475‬أو ﻣﻨﺸﻮر اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 199
‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺳﻞ إﻋﺎدة إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺣﺎول إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ اﻟﻤﺮﺳﻞ أو إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﻓﺎآﺲ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻃﻨﻴﻦ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﻠﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﺑﻔﺼﻠﻪ ﺛﻢ إﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي ﺻﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻳﺘﺤﻘﻖ هﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦ أن ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫وﻣﻦ أن ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺪﻳﻪ إﺷﺎرة‪ .‬ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻘﺮﻳﺮًا ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.
PAGE 200
‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻢ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻬﺎز اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﺪﻳﻪ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﺟﺎهﺰ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﻄﻠﺐ رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﻴﺎر إﻋﺎدة اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻣﻦ اﻟﺠﺪار وأﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﺠﺪار‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز هﺎﺗﻒ‪ ،‬وﺣﺎول إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﺨﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ هﺎﺗﻒ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑـ ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ ‪ www.hp.
PAGE 201
‫إذا اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑـ ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ ‪ www.hp.com/go/LJColorMFPM375‬أو ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ LJColorMFPM475‬أو ﻣﻨﺸﻮر اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء رﻣﻮز اﻟﻔﺎآﺲ وإﺻﻼﺣﻬﺎ وﺗﺘﺒﻊ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫ﻋﺮض رﻣﻮز أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ وﺗﻔﺴﻴﺮهﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم رﻣﻮز أﺧﻄﺎء اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺳﺠﻞ ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ ﻟﺤﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﻣﻴﺰات ﻓﺎآﺲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪٢٣٢‬‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻄﺄ اﺗﺼﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎزﻳﻦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺒﻌﻴﺪ ﻗﺪ ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر "إﻳﻘﺎف"‪.
PAGE 202
‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻳﻤﻠﻚ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﺘﺒﻊ ﻓﺎآﺲ ‪ T.30‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﺪ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل اﺗﺼﻠﺖ ﺑـ ‪ HP‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﻞ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﺘﺒﻊ ‪ T.30‬ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﺘﺒﻊ ‪ ،T.30‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻵن‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺆدي هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ إﻟﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻵﺧﺮ ﻣﻬﻤﺔ ﻓﺎآﺲ‪ ،‬ﺳﻮاء أآﺎﻧﺖ ﻧﺎﺟﺤﺔ أم ﻻ‪ .
PAGE 203
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮدي‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﺳﻢ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي ﺗﻮد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺧﻄﺄ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺧﻄﺄ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻳُﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪ واﺟﻪ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﻣﻬﻤﺔ ﻓﺎآﺲ‪ .
PAGE 204
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺨﻄﺄ وﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ وﺿﻊ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺧﻄﺄ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﻋﺎدة‪ ،‬ﻳﺮاﻗﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻹﺷﺎرات ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ أﺛﻨﺎء إرﺳﺎﻟﻪ أو اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ‪ .‬ﻓﺈذا اآﺘﺸﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﻄﺄ أﺛﻨﺎء اﻹرﺳﺎل وآﺎن إﻋﺪاد ﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻟﺨﻄﺄ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أن ﻳﻄﻠﺐ أن ﻳُﻌﺎد إرﺳﺎل ﺟﺰء ﻣﻦ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ اﻟﻤﻌﻴّﻦ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻟﺨﻴﺎر ﺗﺼﺤﻴﺢ‬ ‫اﻟﺨﻄﺄ هﻮ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﻴﺎر ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻘﻂ إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ إرﺳﺎل أو اﺳﺘﻼم رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎآﺲ‪ ،‬وآﻨﺖ ﺗﻨﻮي ﻗﺒﻮل اﻷﺧﻄﺎء ﻓﻲ اﻹرﺳﺎل‪ .
PAGE 205
‫●‬ ‫ﻼ ﺑﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻌﺬّر إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫●‬ ‫اﺳﻤﺢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑﺈﻋﺎدة ﻣﺤﺎوﻟﺔ إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬إن إﻋﺎدة اﻹرﺳﺎل ﺗﺤ ّﺪ ﻣﺆﻗﺘًﺎ ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﺠﺪار‪ ،‬وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز هﺎﺗﻒ‪ ،‬وﺣﺎول إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ هﺎﺗﻒ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺑﺨﻂ هﺎﺗﻒ رﻗﻤﻲ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﺼﻔﻴﺔ واﻹﻋﺪادات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺰودهﺎ ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.
PAGE 206
‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي ﺻﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ هﺎﺗﻒ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﺸﻐﻮل‬ ‫●‬ ‫ﺣﺎول إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ‪.
PAGE 207
‫●‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺨﻄﺄ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑـ ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ ‪ www.hp.com/go/LJColorMFPM375‬أو ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ LJColorMFPM475‬أو ﻣﻨﺸﻮر اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻮرق ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻻ ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺻﻔﺤﺎت أﻃﻮل ﻣﻦ ‪ ٣٨١‬ﻣﻢ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻧﺴﺦ أو اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ‪ ,letter‬أو ‪ ،A4‬أو ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﺛﻢ أﻋﺪ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 208
‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺳﺠﻞ ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺴﺠﻞ اﻵن‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻐﻠﻖ‪.‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫●‬ ‫اﻓﺼﻞ آﻞ اﻟﺨﻄﻮط اﻷﺧﺮى ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﻔﺎآﺲ واﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻤﺄﺧﺬ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺋﻂ وأﻋﺪ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﺗُﻈﻬﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ "ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ "١‬وﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺣﺬف رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﺬاآﺮة‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ج‪.
PAGE 209
‫ﺗﻌﺬّر اﺳﺘﺨﺪام أرﻗﺎم اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ﺻﺎﻟﺢ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺘﻄﻠﺐ رﻗﻢٌ ﺧﺎرﺟﻲٌ ﺑﺎدﺋﺔً‪ ،‬ﺷﻐّﻞ اﻟﺨﻴﺎر ﺑﺎدﺋﺔ اﻟﻄﻠﺐ أو ﻗﻢ ﺑﺘﻀﻤﻴﻦ اﻟﺒﺎدﺋﺔ ﻓﻲ رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد أﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎدﺋﺔ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺬّر اﺳﺘﺨﺪام أرﻗﺎم ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن رﻗﻢ اﻟﻔﺎآﺲ ﺻﺎﻟﺢ‪.
PAGE 210
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻹرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻣﻦ دون ﺑﺎدﺋﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺨﻴﺎر ﺑﺎدﺋﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﺸﻐﻼً‪ ،‬أرﺳﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ إﻟﻰ رﻗﻢ دوﻟﻲ‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻢ ﻃﻠﺐ ﺑﺎدﺋﺔ‪ ،‬اﻃﻠﺐ ﻳﺪوﻳ ًﺎ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ اﻟﺒﺎدﺋﺔ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫أدﺧﻞ رﻣﺰ اﻟﺪوﻟﺔ‪ /‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻠﺘﻮﻗﻔﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ أﺛﻨﺎء ﺳﻤﺎﻋﻚ اﻟﻄﻨﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫أرﺳﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻳﺪوﻳًُﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺑﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻌﺬّر إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻐﻠﻖ‪.
PAGE 211
‫هﻨﺎك ﺟﻬﺎز ر ّد ﻣﺘّﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻴّﻦ اﻟﺨﻴﺎر وﺿﻊ اﻹﺟﺎﺑﺔ إﻟﻰ اﻹﻋﺪاد ﺟﻬﺎز رد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺮد ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ "اﻟﻬﺎﺗﻒ"‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد أﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ وﺿﻊ اﻹﺟﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد ﺟﻬﺎز رد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل آﺎن اﻹﻋﺪاد ﺟﻬﺎز رد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ‪ ،‬ﻋﻴّﻦ اﻟﺨﻴﺎر وﺿﻊ اﻹﺟﺎﺑﺔإﻟﻰ اﻹﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.
PAGE 212
‫ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻹﻋﺪاد وﺿﻊ اﻹﺟﺎﺑﺔ إﻟﻰ اﻹﻋﺪاد ﻳﺪوي‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺑﺪء اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫أﺿﻒ ﺧﺪﻣﺔ رﻧﻴﻦ ﻣﺘﻤﻴﺰة إﻟﻰ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ وﻏﻴّﺮ اﻹﻋﺪاد رﻧﻴﻦ ﻣﻤﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻧﻤﻂ اﻟﺮﻧﻴﻦ اﻟﺬي ﺗﻮﻓﺮﻩ ﺷﺮآﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪.‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﺸﺮآﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن وﺿﻊ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻣﻌﻴّﻦ إﻟﻰ اﻹﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد أﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﻩ‪.
PAGE 213
‫●‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻌﺘﻤﺪ وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات ﺳﺮﻋﺔ ﻓﺎآﺲ ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﻄﻠﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮآﺎت ﻣﺤﻮ ً‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اآﺘﺸﺎف ﻓﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﺸﻴﺮ هﺬا اﻟﺨﻄﺄ داﺋﻤًﺎ إﻟﻰ ﻓﺎآﺲ ﻓﺎﺋﺖ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻢ إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ رﻗﻢ ﻓﺎآﺲ ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ وﻗﺎم اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﺈﻧﻬﺎء اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اآﺘﺸﺎف ﻓﺎآﺲ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺳﻞ إﻋﺎدة إرﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 214
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إن إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻴﺰة ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء ﻗﺪ ﻳﺨﻔّﺾ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺳﺠﻞ ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﺣﺪث اﻟﺨﻄﺄ ﻣﻊ رﻗﻢ ﻓﺎآﺲ ﻣﻌﻴّﻦ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺳﺠﻞ ﻧﺸﺎط اﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 215
‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎآﺲ إﻧﻤﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة اﺳﺘﻼم ﺧﺎص ﻣﺸﻐّﻠﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﻤﻴﺰة اﺳﺘﻼم ﺧﺎص ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ .‬ﺗُﻄﻠﺐ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫أدﺧﻞ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺗﻌﺮف آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ أﺧﻄﺎء ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻟﻦ ﻳﺠﻴﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺬاآﺮة ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻠﻘﻰ اﻟﻤﺮﺳِﻞ إﺷﺎرة ﻣﺸﻐﻮل‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻐﻠﻖ‪.
PAGE 216
‫●‬ ‫اﻗﺘﻄﺎع اﻟﻔﺎآﺲ أو ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ‬ ‫ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺒﻂء‬ ‫ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﻄﻮط هﺎﺗﻒ ذات ﺟﻮدة ﺿﻌﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺎول إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻌﺪ أن ﺗﺘﺤﺴّﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﻮط‪.‬‬ ‫●‬ ‫راﺟﻊ ﻣﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﺨﻂ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻋﺪاد ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة‪.
PAGE 217
‫ﺟﻮدة اﻟﻔﺎآﺲ ﺿﻌﻴﻔﺔ‬ ‫ﻳﺒﺪو اﻟﻔﺎآﺲ ﺑﺎهﺘًﺎ أو ﻓﺎﺗﺢ اﻟﻠﻮن‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎدة دﻗﺔ اﻟﻔﺎآﺲ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‪ .‬ﻻ ﺗﺆﺛﺮ اﻟﺪﻗﺔ ﻋﻠﻰ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ دﻗﺔ اﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺗﺆدي زﻳﺎدة اﻟﺪﻗﺔ إﻟﻰ إﺑﻄﺎء ﺳﺮﻋﺔ اﻹرﺳﺎل‪.‬‬ ‫ﺷﻐّﻞ إﻋﺪاد ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ج‪.
PAGE 218
‫د‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻼءﻣﺔ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪاد ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ إﻋﺪاد ﻣﻼءﻣﺔ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ إﻟﻰ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وإﻋﺪاد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ إﻟﻰ ‪ ،letter‬ﻓﺴﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﺑﺤﺠﻢ‬ ‫‪ legal‬ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ‪.
PAGE 219
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ واﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬راﺟﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ )اﻟﻔﺎآﺲ( ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 220
‫‪٢٠٤‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 221
‫‪ ١٣‬اﻹدارة واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ‪DIMM‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١٣‬اﻹدارة واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫‪٢٠٥‬‬
PAGE 222
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺗﻘﻴﻢ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺿﻤﻦ ذاآﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﺗﺴﺎﻋﺪ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺣﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬وإذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻟﻐﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻠﻐﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫إﺣﺪى اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ‪.HP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﺗﻘﺎرﻳﺮ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﺳﻢ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي ﺗﻮد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 223
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰوّد ﺑﻤﻠﻘﻢ وﻳﺐ ﻣﻀﻤّﻦ‪ ،‬ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬وﻳﻮﻓﺮ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﺑﻴﺌﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ وﻳﺐ‪ ،‬ﺗﺸﺒﻪ إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ‪ ،Windows‬ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﺑﻴﺌﺔ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻋﺮض اﻹﺧﺮاج ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ‪ ،Microsoft Internet Explorer‬أو ‪ ،Safari‬أو ‪Netscape‬‬ ‫‪.
PAGE 224
‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫اﻷداة ‪ HP Web Jetadmin‬أداة ﺣﺎﺋﺰة ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ وﺗُﻌﺪ أداة ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ راﺋﺪة ﻹدارة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة ‪ HP‬اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻃﺎﺑﻌﺎت وأﺟﻬﺰة ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﻣﺮﺳﻞ اﻟﺮﻗﻤﻲ‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ هﺬا اﻟﺰر اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ وﻣﺮاﻗﺒﺔ وﺻﻴﺎﻧﺔ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ وﺗﺄﻣﻴﻦ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ — وﺗﺰﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻣﻦ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻚ‪.
PAGE 225
‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) EconoMode‬وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ(‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ‪) EconoMode‬وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ( آﻤﻴﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻄﻴﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪) EconoMode‬وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ( ﻃﻮال اﻟﻮﻗﺖ‪ .‬إذا ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ ‪ EconoMode‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻳﺼﻤﺪ ﻣﺨﺰون اﻟﺤﺒﺮ أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬إذا ﺑﺪأت ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮاﺟﻊ وأﺻﺒﺤﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻓﻜّﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 226
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻬﻠﺔ ‪) Auto Power Down‬إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫●‬ ‫‪) Energy Settings‬إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﻗﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪) Auto Power Down‬إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ(‬ ‫●‬ ‫‪) Power Down Delay‬ﻣﻬﻠﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ(‬ ‫ﺣﺪد وﻗﺖ ﻣﻬﻠﺔ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ هﻲ ‪ ٣٠‬دﻗﻴﻘﺔ‪.
PAGE 227
‫ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ‪DIMM‬‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ذاآﺮة وﺻﻮل ﻋﺸﻮاﺋﻲ )‪ (RAM‬ﺑﺴﻌﺔ ‪ ١٩٢‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻣﺜﺒﺘﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮآﻴﺐ ذاآﺮة إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑﺴﻌﺔ ‪ ٢٥٦‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﺧﻄﻴﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻧﻤﻄﻴﺔ )‪ .(DIMM‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ DIMM‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮط ﺑﻬﺪف اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻷﺣﺮف )ﻣﺜﻼً‪ ،‬اﻷﺣﺮف اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ أو اﻟﺴﺮﻳﻠﻴﺔ(‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺴﺎآﻨﺔ إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻷﺟﺰاء اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .
PAGE 228
‫‪.٤‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة ‪ DIMM‬اﻟﻤﺮآﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺎﺳﻜﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ DIMM‬ﺛﻢ ارﻓﻊ وﺣﺪة ‪ DIMM‬إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﺴﺎآﻨﺔ إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻷﺟﺰاء اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺣﻤﻞ أﺟﺰاء إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ ،‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء رﺑﺎط ﺳﺎﻋﺪ‬ ‫ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺸﺤﻨﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺴﺎآﻨﺔ أو اﻟﻤﺲ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻴﻦ واﻵﺧﺮ ﺳﻄﺢ ﻋﺒﻮة وﺣﺪات ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﺸﺤﻨﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺴﺎآﻨﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻤﺲ أي ﺟﺰء‬ ‫ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪٢١٢‬‬ ‫‪.
PAGE 229
‫‪.٧‬‬ ‫ادﻓﻊ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺣﺘﻰ ﻗﻴﺎم اﻟﻤﻐﻼﻗﻴﻦ ﺑﺘﺸﺒﻴﻚ وﺣﺪة ‪ .DIMM‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻼﻣﺴﺎت اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا واﺟﻬﺖ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ ،DIMM‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻄﺮف اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻮﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻊ اﻟﻘﻀﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ‪ .‬وإذا آﻨﺖ ﻻ ﺗﺰال ﺗﻮاﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ ،DIMM‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻮع اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻦ وﺣﺪة ‪.DIMM‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة إدﺧﺎل ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ وﺣﺪة ‪.DIMM‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ وﺣﺪة ‪.DIMM‬‬ ‫‪ .
PAGE 230
‫ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫‪Windows XP، Windows Server 2003،‬‬ ‫‪ ،Windows Server 2008‬و ‪Windows‬‬ ‫‪.Vista‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎآﺴﺎت )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ "اﺑﺪأ" اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ( أو اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺎﺑﻌﺎت)ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ "اﺑﺪأ" اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻋﺪادات اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟـ ‪) Installable Options‬ﺧﻴﺎرات ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 231
‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪DIMM‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ ،DIMM‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻧﺠﺎح ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺷﻐّﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﺿﺎءة اﻟﻤﺼﺒﺎح ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ( ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬إذا ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ‪ ،‬ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺤﺺ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺬاآﺮة ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﻗﺎرﻧﻪ ﺑﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺬاآﺮة‪ .
PAGE 232
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻮرق‪ ،‬واﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬وﺣﺒﻴﺒﺎت اﻟﻐﺒﺎر أن ﺗﺘﺠﻤّﻊ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﺈن هﺬا اﻟﺘﺮاآﻢ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻋﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻜ ّﻮّن ﺑﻘﻊ ﻣﻦ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ أو ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻠﻄﻴﺦ هﻨﺎ وهﻨﺎك ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪ .‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺿﻊ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﺼﺤﻴﺢ وﻣﻨﻊ ﺣﺪوث هﺬﻩ اﻷﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺲ اﻟﺰر إﻋﺪاد‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 233
‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺷﺮﻳﻂ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﺳﻄﺤﻪ اﻷﺑﻴﺾ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ أو إﺳﻔﻨﺠﺔ ﺗﻢ ﺗﺮﻃﻴﺒﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻠﺰﺟﺎج ﻻ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد آﺎﺷﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮاد آﺎﺷﻄﺔ‪ ،‬أو أﺳﻴﺘﻮن‪ ،‬أو ﺑﻨﺰﻳﻦ‪ ،‬أو أﻣﻮﻧﻴﺎ‪ ،‬أو آﺤﻮل إﻳﺜﻴﻠﻲ‪ ،‬أو راﺑﻊ آﻠﻮرﻳﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‪ ،‬ﻋﻠﻰ أي ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪،‬‬ ‫ﻷن ﻣﻦ ﺷﺄن هﺬا أن ﻳﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺟﺎج أو اﻟﺴﻄﺢ‪ .‬ﻷﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺮب ﺗﺤﺘﻪ وﺗﺘﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﺰﺟﺎج واﻟﺴﻄﺢ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ اﻷﺑﻴﺾ ﺑﻮاﺳﻄﺔ إﺳﻔﻨﺠﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﻣﻮاﻩ أو اﻟﺴﻠﻴﻠﻮز ﻟﻤﻨﻊ ﺗﻜﻮّن اﻟﺒﻘﻊ‪.
PAGE 234
‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش رﻃﺒﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﻨﺴﻮﻟﺔ ﻟﻤﺴﺢ أﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻻﻟﺘﻘﺎط وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻔﺼﻞ ﻹزاﻟﺔ اﻷوﺳﺎخ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ ﻣﺘﻰ دﻋﺖ اﻟﻀﺮورة ﻹزاﻟﺔ ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ أو اﻟﻐﺒﺎر‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻤﺴﺢ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ ﺑﺮﻓﻖ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء وﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺑﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺎء ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﻤﺬﻳﺒﺎت أو اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‪ .
PAGE 235
‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ وإرﺷﺎدات اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ‪ www.hp.com/go/LJColorMFPM375‬أو ‪www.hp.com/‬‬ ‫‪ .go/LJColorMFPM475‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Support & Drivers‬اﻟﺪﻋﻢ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 236
‫‪٢٢٠‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 237
‫‪ ١٤‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻨﺤﺸﺮًا‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ أﻳﺔ ﺻﻔﺤﺎت أو أﻧﻪ ﻳﻄﺒﻌﻬﺎ ﺑﺒﻂء‬ ‫●‬ ‫ﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫ﺣّ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Mac‬ﻣﺸﺎآﻞ‬
PAGE 238
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺼﺎدر أﺧﺮى ﺗﻘﺪم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﻴﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﺮآﺰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪HP‬‬ ‫ﻣﺮآﺰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ HP‬واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻷﺧﺮى ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬ﻳُﻌﺘﺒﺮ ﻣﺮآﺰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ HP‬أداة ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﻼ إﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ودﻋﻢ وﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻨﺘﺞ ‪ ،HP‬وإرﺷﺎدات اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻻ ﺳﻬ ً‬ ‫وﺻﻮ ً‬ ‫وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ‪.
PAGE 239
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺎول ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 240
‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٤‬اﺧﺘﺒﺎر وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات وﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﻧﺴﺨﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﻞ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺢ أﺳﻄﻮاﻧﺎت وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻔﺼﻞ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﺴﺘﻮﻓﻲ ﻣﻮاﺻﻔﺎت هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺿﻊ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ وﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء ﻧﺴﺨﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل آﺎﻧﺖ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻨﺴﻮﺧﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ‪ ،‬اﻣﺴﺢ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ واﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ اﻟﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة ‪ :٥‬اﺧﺘﺒﺎر وﻇﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪.
PAGE 241
‫اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﺣﺪى ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 242
‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﻼﻣﺎت ﺣﺠﻢ اﻟﻮق ﻓﻲ أﺳﻔﻞ‬ ‫اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺮى ﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻨﺘﻈﺮ إﻗﺮارًا ﻣﻨﻚ ﺑﺎﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﻳﺪوﻳًﺎ‪ .‬ﺣﻤّﻞ اﻟﻮرق وﺗﺎﺑﻊ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻠﺘﻘﻂ ﻋﺪة أوراق‬ ‫إذا اﻟﺘﻘﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺪة أوراق ﻣﻦ اﻟﺪرج‪ ،‬ﺟﺮب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أزل رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج واﺛﻨﻬﺎ ﻗﻠﻴﻼً‪ ،‬ﻣﻊ إدارﺗﻬﺎ ‪ ١٨٠‬درﺟﺔ واﻗﻠﺒﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮرق‪ .‬أﻋﺪ رزﻣﺔ اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 243
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١٤‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫‪٢٢٧‬‬
PAGE 244
‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻨﺤﺸﺮ اﻟﻮرق ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﻮاﻗﻊ‪:‬‬ ‫‪١‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪٤‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪) Tray 2‬اﻟﺪرج ‪(٢‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﺑﺎﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﻨﺎﺛﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‪ .‬ﺗُﺤﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة أوراق‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٢٢٨‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 245
‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ارﻓﻊ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺑﻜﺮة ﺗﻤﺮﻳﺮ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪ ،‬واﺳﺤﺐ ﺑﻠﻄﻒ‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺑﻜﺮة ﺗﻤﺮﻳﺮ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.
PAGE 246
‫‪.٥‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺤﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪ .‬إذا اﻧﺤﺸﺮ اﻟﻮرق ﺧﻠﻒ داﻋﻢ‬ ‫اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ اﻷﺑﻴﺾ‪ ،‬اﺳﺤﺒﻪ ﺑﻠﻄﻒ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪1‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﺤﺸﻮرة ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪.1‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق‪ ،‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ آﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 247
‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ‪ 2‬ﻟﻠﺨﺎرج وﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﺴﻄﺢ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺰال درج اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.
PAGE 248
‫‪.٤‬‬ ‫أزل اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﺤﺸﻮرة ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ادﻓﻊ درج اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻷﻋﻠﻰ ﻹﻏﻼﻗﻪ ﺛﻢ اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺪرج‬ ‫‪.2‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻹﻏﻼق اﻟﺪرج‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ أو اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄًﺎ‬ ‫ﻣﺘﺴﺎوﻳﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‪ .‬ﺗﻔﺎ َد اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪2‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٢٣٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺪرج ‪.
PAGE 249
‫‪.٢‬‬ ‫أزل اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﺤﺸﻮرة ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺪرج ‪.٢‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻹﻏﻼق اﻟﺪرج‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ أو اﺿﻐﻂ ﺿﻐﻄًﺎ‬ ‫ﻣﺘﺴﺎوﻳﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‪ .‬ﺗﻔﺎ َد اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬اﻟﻤﺼﻬﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺳﺎﺧﻦ ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 250
‫‪.٢‬‬ ‫إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬ادﻓﻊ اﻟﻤﻮﺟﻪ )وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺸﺮح ‪ (١‬وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق‬ ‫ﻇﺎهﺮ )وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺸﺮح ‪ (٢‬ﻣﻦ أﺳﻔﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ آﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أدوات ﺣﺎدة ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٢٣٤‬‬ ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪.
PAGE 251
‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻇﺎهﺮة أﻣﺎﻣﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ آﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺛﻢ أﻏﻠﻘﻪ ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺮُز اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻓﻘﻂ(‬ ‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ) ُ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬اﻟﻤﺼﻬﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺳﺎﺧﻦ ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺮد اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 252
‫‪.٢‬‬ ‫إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬اﺳﺤﺐ اﻟﻤﻮﺟﻪ )وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺸﺮح ‪ (١‬وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي‬ ‫ورق ﻇﺎهﺮ )وﺳﻴﻠﺔ اﻟﺸﺮح ‪ (٢‬ﻣﻦ أﺳﻔﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻇﺎهﺮ أﻣﺎﻣﻚ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ رؤﻳﺔ أي ورق ﻣﺤﺸﻮر‪ ،‬ارﻓﻊ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫إذا ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ رؤﻳﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ ﻟﻠﻮرق‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻮرق ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 253
‫‪.٦‬‬ ‫إذا ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ رؤﻳﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻮرﻗﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻮرﻗﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.
PAGE 254
‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 255
‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻤًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Paper Size‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰرﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Finishing‬إﻧﻬﺎء(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﻧﻮﻋًﺎ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Media-Type‬ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻮع اﻷﻟﻮان ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 256
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أﻟﻮان ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ أو ﻳﺪوي‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻤﻌﻈﻢ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﻳﺪوي‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات‪.
PAGE 257
‫اﺳﺘﺨﺪم دوﻣًﺎ ﻧﻮﻋًﺎ ووزﻧًﺎ ﻟﻠﻮرق ﻳﻌﺘﻤﺪهﻤﺎ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮرق‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة وﺧﺎﻟﻴًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ واﻟﺘﻄﺒﻴﻖ واﻟﺘﻤﺰﻗﺎت واﻟﺒﻘﻊ واﻷﺟﺰاء اﻟﺴﺎﺋﺒﺔ واﻷﺗﺮﺑﺔ واﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ واﻟﻔﺠﻮات واﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ‬ ‫واﻟﺤﻮاف اﻟﻤﻠﺘﻔﺔ أو اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ اﻧﺜﻨﺎءات‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ أن ﺗﻤﺖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻣﺼﻤﻤًﺎ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮرق اﻟﻤﺼﻤﻢ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ Inkjet‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻻ ﻳﻜﻮن ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺨﺸﻮﻧﺔ‪ .
PAGE 258
‫ﻓﺤﺺ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻓﺤﺺ آﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬إذا آﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ أﻳًﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺟﺪًا أو ﺗﺒﺪو ﺑﺎهﺘﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻢ ﻳُﻄﺒﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺷﻲء‪.‬‬ ‫●‬ ‫هﻨﺎك ﺷﺮاﺋﻂ أو ﺧﻄﻮط ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻋﺪاد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﻮدة‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺒﺪو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎهﺘﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﻗﺮرت أﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﺘﺠﺪ رﻗﻢ ﺟﺰء ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ واﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪.
PAGE 259
‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺧﻤﺴﺔ أﺷﺮﻃﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان ﻣﻘﺴّﻤﺔ إﻟﻰ أرﺑﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت آﻤﺎ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ :‬ﺑﻔﺤﺺ آﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺰل‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫أﺻﻔﺮ‬ ‫‪2‬‬ ‫أزرق ﺳﻤﺎوي‬ ‫‪3‬‬ ‫أﺳﻮد‬ ‫‪4‬‬ ‫أرﺟﻮاﻧﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻇﻬﺮت اﻟﻨﻘﺎط أو اﻟﺨﻄﻮط ﻓﻲ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‪ ،‬اﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻇﻬﺮت اﻟﻨﻘﺎط ﻓﻲ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺣﺪة‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ‪ .
PAGE 260
‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﺳﻄﺢ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺨﻀﺮاء )أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ( اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺆدي ﺁﺛﺎر ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺖ أي ﺧﺪوش أو ﺑﺼﻤﺎت أﺻﺎﺑﻊ أو أي ﺗﻠﻒ ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‪ ،‬اﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ‪.‬‬ ‫إذا رأﻳ َ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﺗﺒﺪ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺗﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻬﺰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻠﻄﻒ ﻋﺪة ﻣﺮات وأﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ .‬اﻃﺒﻊ ﺑﻀﻊ ﺻﻔﺤﺎت ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﺗﻢ‬ ‫ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.
PAGE 261
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪HP UPD PS‬‬ ‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫‪HP UPD PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫ﻳُﻮﺻﻲ ﺑﻪ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮاﻣﺞ ®‪ Adobe‬أو اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺮﺳﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﻜﺜﻔﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ اﻷﺧﺮى‬ ‫●‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ دﻋﻤًﺎ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻣﻀﺎهﺎة ‪ ،postscript‬أو دﻋﻢ ﺧﻄﻮط وﻣﻴﺾ ‪postscript flash‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ إﺻﺪارات ‪ PCL‬اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP LaserJet‬اﻷﻗﺪم‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫●‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻓﻀﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮ
PAGE 262
‫‪.١‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺷﺮﻳﻂ زﺟﺎج اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﺳﻄﺤﻪ اﻷﺑﻴﺾ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ أو إﺳﻔﻨﺠﺔ ﺗﻢ ﺗﺮﻃﻴﺒﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻠﺰﺟﺎج ﻻ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد آﺎﺷﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮاد آﺎﺷﻄﺔ‪ ،‬أو أﺳﻴﺘﻮن‪ ،‬أو ﺑﻨﺰﻳﻦ‪ ،‬أو أﻣﻮﻧﻴﺎ‪ ،‬أو آﺤﻮل إﻳﺜﻴﻠﻲ‪ ،‬أو راﺑﻊ آﻠﻮرﻳﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‪ ،‬ﻋﻠﻰ أي ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‪،‬‬ ‫ﻷن ﻣﻦ ﺷﺄن هﺬا أن ﻳﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺟﺎج أو اﻟﺴﻄﺢ‪ .
PAGE 263
‫‪.٥‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق اﺳﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻨﺎﻓﺬ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم آﺒﻞ ﺷﺒﻜﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺬآﻮر ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻳﻄﺎﺑﻖ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺬآﻮر ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻇﺎهﺮي ﻟـ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم آﺒﻞ ‪ USB‬وآﻨﺖ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫‪.USB‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎم ﺟﺪار ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺷﺨﺼﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻤﻨﻊ ذﻟﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 264
‫ﺣ ّﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪ USB‬ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﻣﻠﺤﻖ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻠﻒ ﻣﻦ ﻣﻠﺤﻖ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﻮد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺬآﻮر ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪USB‬‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﺤﻤﻮل ‪ USB‬ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل ﻣﻠﺤﻖ ‪USB‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻠﺤﻖ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬أو ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺣﻔﻆ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻓﻲ ﻣﻠﺤﻖ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬ﻗﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم أﻧﻈﻤﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﺟﺪول ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻠﻔﺎت )‪ .
PAGE 265
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﺗﺼﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺒﻞ ﻣﻮﺻﻮل ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻃﻮل اﻟﻜﺒﻞ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ‪ ٥‬أﻣﺘﺎر‪ .‬ﺣﺎول اﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ‪.USB‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺒﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﺘﺞ ﺁﺧﺮ‪ .‬اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻜﺒﻞ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .
PAGE 266
‫ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺮ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻣﻮﺟّﻪ ﺳﻄﺮ أواﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻓﻲ ‪ ،Windows‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اآﺘﺐ ‪.cmd‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اآﺘﺐ ‪ ping‬ﻳﺘﺒﻌﻬﺎ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫إذا ﻋﺮض اﻹﻃﺎر أوﻗﺎت اﺧﺘﺒﺎر اﻹرﺳﺎل ﺛﻢ اﻟﺘﻠﻘﻲ‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫إذا ﻓﺸﻞ اﻷﻣﺮ ‪ ،ping‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺣﺎت وﺻﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ آﻮن إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ آﻠﻬﺎ ﻣﻜﻮّﻧﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.
PAGE 267
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ :‬ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺰوﱠد ﺑﺠﺪار ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻷﻃﺮاف أﺧﺮى ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻴﻪ‬ ‫●‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد أآﺒﺮ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪VPN‬‬ ‫ﻳﻔﻘﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜ
PAGE 268
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ آﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬وﻣﻦ أﻧﻪ ﺟﺎهﺰ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻘﺮﻳﺮًا ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻨﻔﺬ أو اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫أ‪.
PAGE 269
‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺗﺄآّﺪ ﻣﻦ أﻧّﻪ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻨﻔﺬ أو اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق اﺳﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق زر ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻨﻔﺬ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻣﻊ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﻤﺬآﻮر ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬أﻋِﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 270
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻇﺎهﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬أﻏﻠﻖ أﻳﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻹﻏﻼق ﺗﻄﺒﻴﻖ رﻣﺰﻩ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫ﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ‪) Close‬إﻏﻼق( أو ‪) Disable‬ﺗﻌﻄﻴﻞ(‪.‬‬ ‫ﺣﺎول ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ‪ USB‬ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺁﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫أﺛﻨﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬أﻏﻠﻖ أﻳﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .
PAGE 271
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Mac‬ﻣﺸﺎآﻞ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرج ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﻈﻬﺮ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﻳﻘﻮم ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺤﺪد ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫●‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ‪ ،USB‬ﻻ ﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫إﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﺗﺼﺎل ‪USB‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرج ﻓﻲ ﻻﺋ
PAGE 272
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء اﻟﺠﻬﺎز وإﺻﻼﺣﻪ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ‪ USB‬ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻞ ‪ USB‬اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ذي اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد أﺟﻬﺰة ‪ USB‬آﺜﻴﺮة ﺗﺴﺤﺐ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ .‬اﻓﺼﻞ آﺎﻓﺔ اﻷﺟﻬﺰة ﻋﻦ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺒﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫‪ USB‬ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻓﺤﺺ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا آﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺘﻴﻦ وﺻﻞ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ USB‬ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺘﻴﻦ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺻﻒ ﺑﺎﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‪ .
PAGE 273
‫أ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.
PAGE 274
‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫‪٢٥٨‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻮرق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء ﻗﻄﻊ وﻣﻠﺤﻘﺎت اﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت أو اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت أو دﻋﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.
PAGE 275
‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫رﻗﻢ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪CE410A‬‬ ‫‪305A‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد ذات ﺳﻌﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺤﻮق ﺣﺒﺮ‬ ‫‪ ColorSphere‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪CE410X‬‬ ‫‪305X‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد ذات ﺳﻌﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺤﻮق ﺣﺒﺮ‬ ‫‪ ColorSphere‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪CE411A‬‬ ‫‪305A‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ﺳﻤﺎوي ﻣﻊ ﻣﺴﺤﻮق ﺣﺒﺮ ‪ ColorSphere‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪CE412A‬‬ ‫‪305A‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ أﺻﻔﺮ ﻣﻊ ﻣﺴﺤﻮق ﺣﺒﺮ ‪ ColorSphere‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪CE413A‬‬ ‫‪305A‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ أرﺟﻮاﻧﻲ ﻣﻊ ﻣﺴﺤﻮق ﺣﺒﺮ ‪ Colo
PAGE 276
‫‪٢٦٠‬‬ ‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 277
‫ب‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫●‬ ‫ﺿﻤﺎن ‪ Premium Protection Warranty‬ﻣﻦ ‪ :HP‬ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪LaserJet‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫●‬ ‫‪OpenSSL‬‬ ‫●‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫‪٢٦١‬‬
PAGE 278
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪HP‬‬ ‫ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP LaserJet Pro 300 color MFP M375nw‬و‪HP LaserJet‬‬ ‫‪ Pro 400 color MFP M475dn‬و‪M475dw‬‬ ‫ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ أن أﺟﻬﺰة ‪ HP‬وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫أﻋﻼﻩ‪ .‬إذا ﺗﻠﻘﺖ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬إﺧﻄﺎرًا ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻌﻴﻮب ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺸﺮآﺔ ﺳﺘﻘﻮم ‪ -‬ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ ‪ -‬إﻣﺎ ﺑﺈﺻﻼح أو اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺛﺒﺖ أن ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺒًﺎ‪ .
PAGE 279
‫ﺿﻤﺎن ‪ Premium Protection Warranty‬ﻣﻦ ‪ :HP‬ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪LaserJet‬‬ ‫ﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻪ وﻣﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻋﻴﻮب آ ٍ‬ ‫ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ )أ( ﺗﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو ﺗﺠﺪﻳﺪهﺎ أو إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ ﺑﺄي ﻃﺮﻳﻘﺔ أو )ب( اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو )ج( اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻴﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 280
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺷﺮﻳﺤﺔ ذاآﺮة ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺠﻤﻊ ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺬاآﺮة هﺬﻩ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪدة ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪ ﺗﺘﻀﻤّﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷول ﻣﺮة‪ ،‬وﺗﺎرﻳﺦ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻵﺧﺮ ﻣﺮة‪ ،‬وﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻏﻼف اﻟﺼﻔﺤﺔ‪،‬‬ ‫وأوﺿﺎع اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬وأي أﺧﻄﺎء ﻣﻄﺒﻌﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ‪ ،‬وﻧﻤﻮذج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 281
‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء‪ ،‬ﻗﺮاءة اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ :‬ﺗﻌﺘﺒﺮ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )"‪ ("EULA‬هﺬﻩ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ )أ( ﺑﻴﻨﻚ‪) ،‬ﺑﺼﻔﺘﻚ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ آﻔﺮد أو ﺑﺼﻔﺔ اﻟﻜﻴﺎن اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ( وﺑﻴﻦ )ب( ﺷﺮآﺔ ‪ ("HP") Hewlett-Packard‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ‬ ‫)"اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ"(‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺮي اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬﻩ إذا آﺎن هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺨﻀﻊ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺑﻴﻨﻚ وﺑﻴﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أو ﻣﻮردﻳﻬﺎ‪,‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أﻳﺔ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻔﻮرﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮدة ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .
PAGE 282
‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ووﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻤﻠﻮآﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ HP‬أو ﻣﻮزﻋﻴﻬﺎ وهﻲ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ واﻟﺴﺮ اﻟﺘﺠﺎري وﺑﺮاءة اﻻﺧﺘﺮاع وﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﻌﺮف اﻟﻤﻨﺘﺞ أو‬ ‫إﺷﻌﺎر ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ أو اﻟﻘﻴﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻌﻜﺴﻴﺔ‪ .‬ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ هﻨﺪﺳﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ أو ﻓﻚ أو إﻋﺎدة ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،HP‬إﻻ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻟﺬي ﻳﻜﻔﻞ ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻘﻂ ﺿﻤﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 283
‫‪OpenSSL‬‬ ‫ﻳﺸﺘﻤﻞ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪ OpenSSL Project‬ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدوات ‪OpenSSL Toolkit‬‬ ‫)‪.(/http://www.openssl.org‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪" THE OpenSSL PROJECT‬آﻤﺎ هﻮ"‪ ،‬وﻳﺘﻢ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ أي ﺿﻤﺎﻧﺎت ﺻﺮﻳﺤﺔ أو ﺿﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ ﺑﻘﺎﺑﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻟﻐﺮض ﻣﻌﻴّﻦ‪ .
PAGE 284
‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺪوﻟﺘﻚ‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬ ‫ﺗﺠﺪ أرﻗﻢ هﺎﺗﻒ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‪./www.hp.com/support‬‬ ‫ﺟﻬّﺰ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ووﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪٢٦٨‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪ www.hp.com/go/LJColorMFPM375‬أو ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪LJColorMFPM475‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪Macintosh‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 285
‫ج‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٢٦٩‬‬
PAGE 286
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ١-‬اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet Pro 300 color MFP M375nw‬‬ ‫‪ ٥٠٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٤٨٣‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٤٢٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٢٨.٢‬آﻎ‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet Pro 400 color MFP M475dn‬‬ ‫‪ ٥٠٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٤٨٣‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٤٢٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٢٩.٥‬آﻎ‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet Pro 400 color MFP M475dw‬‬ ‫‪ ٥٠٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٤٨٣‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٤٢٠‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٢٩.٥‬آﻎ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫راﺟﻊ ‪ www.hp.com/go/LJColorMFPM375_regulatory‬أو ‪www.hp.
PAGE 287
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ٢-‬اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ١٥‬إﻟﻰ ‪ ٣٢.٥‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ١٥‬إﻟﻰ ‪ ٣٢.٥‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫–‪ ٢٠‬إﻟﻰ ‪ ٤٠‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫)‪ ٥٩‬إﻟﻰ ‪ ٩٠.٥‬ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫)‪ ٥٩‬إﻟﻰ ‪ ٩٠.٥‬ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫)–‪ ٤‬إﻟﻰ ‪ ١٠٤‬ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫‪ ٢٠‬إﻟﻰ ‪%٧٠‬‬ ‫‪ ١٠‬إﻟﻰ ‪%٨٠‬‬ ‫‪ %٩٥‬أو أﻗﻞ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٠‬إﻟﻰ ‪ ٣٠٤٨‬م‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪.
PAGE 288
‫‪٢٧٢‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 289
‫د‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ )اﻟﻄﺮازات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ )اﻟﻔﺎآﺲ(‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫‪٢٧٣‬‬
PAGE 290
‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة وﺛﺒﺖ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺣﺪود اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ ب‪ ،‬ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻔﻘﺮة ‪ ١٥‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬ ‫‪ .FCC‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻓﻲ وﺿﻊ هﺬﻩ اﻟﺤﺪود ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ أي ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺗﻮﻟﺪ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪة وﺗﺴﺘﺨﺪم وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﺮرد ﻣﻮﺟﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﺛﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ إذا‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات‪ .
PAGE 291
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪة ﺳﻤﺎت ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺪ ﻣﻦ أﺛﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫إﺻﺪار ﻏﺎز اﻷوزون‬ ‫ﻻ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪر آﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻏﺎز اﻷوزون)‪.(O3‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻨﺨﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ أﺛﻨﺎء ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ "اﻻﺳﺘﻌﺪاد" أو ﺳﻜﻮن‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﺼﺎدر اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻤﺎل دون اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫آﻔﺎءة اﻷداء اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 292
‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟـ ‪HP LaserJet‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ إرﺟﺎع ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP LaserJet‬وإﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮهﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪-‬ﻣﺠﺎﻧًﺎ‪ -‬ﺑﺎﺷﺘﺮاآﻚ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Planet Partners‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ آﻞ ﺣﺰﻣﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP LaserJet‬ﺟﺪﻳﺪة وﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻠﻐﺎت ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﺗﺴﺎﻋﺪ أآﺜﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ واﺣﺪة‪.
PAGE 293
‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ )ﺧﺮاﻃﻴﺶ( اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﻠّﺒﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻜﺘﺐ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ أو وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ أي ﻣﺮآﺰ أو ﻣﺘﺠﺮ ﺷﺤﻦ ‪ .FedEx‬ﻟﻼﻃﻼع‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ أﻗﺮب ﻣﺮآﺰ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻟـ ‪ ،UPS‬اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ ‪ 1-800-ASK-USPS‬أو ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ .www.ups.com‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ أﻗﺮب ﻣﺮآﺰ‪/‬ﻣﺘﺠﺮ ﺷﺤﻦ ‪ ،FedEx‬اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ ‪ 1-800-GOFEDEX‬أو ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.www.ups.com‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت أو ﻟﻄﻠﺐ ﻣﻠﺼﻘﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ أو ﻋﻠﺐ ﻟﻠﻤﺮﺗﺠﻌﺎت ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪www.hp.com/recycle‬‬ ‫أو اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ ‪ .
PAGE 294
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎزل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ هﺬا اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻤﻨﺰل‪ .‬وإﻧﻤﺎ هﻲ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬أن ﺗﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺮآﺰ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻹﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ‪ ،‬ﺑﺪ ً‬ ‫واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .
PAGE 295
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻟـ ‪ ISO/IEC 17050-1‬و‪EN 17050-1‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‬ ‫‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪DoC#: BOISB-1002-03-rel.1.
PAGE 296
‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ اﻟﺠﺰء ‪ ١٥‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ‪ .FCC‬ﺗﺨﻀﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺸﺮﻃﻴﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪ (١) :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺣﺪوث أي ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻀﺎر‪ (٢) .‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻘﺒﻞ هﺬا‬ ‫ﻼ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز أي ﺗﺪاﺧﻞ ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﻴﻪ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺪاﺧﻼت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺧﻠ ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻧﻤﻮذﺟﻲ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ Hewlett-Packard‬اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ أﻏﺮاض ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺨﺼﻴﺺ رﻗﻢ ﻃﺮاز "ﺗﻨﻈﻴﻤﻲ" ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﻟﺨﻠﻂ ﺑﻴﻦ هﺬا اﻟﺮﻗﻢ واﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو رﻗﻢ )أرﻗﺎم( اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 297
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ )اﻟﻄﺮازات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻟـ ‪ ISO/IEC 17050-1‬و‪EN 17050-1‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‬ ‫‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪DoC#: BOISB-1002-02&-04 Rel.1.
PAGE 298
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ‪ R&TTE‬اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ‪ EC/1999/5‬اﻟﻤﻠﺤﻖ ‪ II‬واﻟﻤﻠﺤﻖ ‪ ،IV‬وﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ EMC 2004/108/EC‬وﺗﻮﺟﻴﻪ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ‪ ،EC/2006/95‬وﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫‪ EuP 2005/32/EC‬ﻟﺬﻟﻚ هﻮ ﻳﺤﻤﻞ اﻟﻌﻼﻣﺔ ‪CE‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ اﻟﺠﺰء ‪ ١٥‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ‪ .FCC‬ﺗﺨﻀﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺸﺮﻃﻴﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪ (١) :‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺣﺪوث أي ﻗﺪر ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻀﺎر‪ (٢) .‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻘﺒﻞ هﺬا‬ ‫ﻼ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز أي ﺗﺪاﺧﻞ ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﻴﻪ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺘﺪاﺧﻼت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺧﻠ ً‬ ‫‪.
PAGE 299
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫أﻣﺎن اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻗﺎم ﻣﺮآﺰ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﺤﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ )‪ (CDRH‬اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻹدارة اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻷدوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻣﻨﺬ ‪ ١‬أﻏﺴﻄﺲ ﻋﺎم ‪ .١٩٧٦‬هﺬا‪ ،‬وﻳﻌﺪ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺎ ورد ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻘﻮاﻋﺪ أﻣﺮًا إﺟﺒﺎرﻳًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .
PAGE 300
(‫ )آﻮرﻳﺎ‬EMC ‫ﺑﻴﺎن‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻠﻴﺰر ﻟﻔﻨﻠﻨﺪا‬ Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet Pro 300 color MFP M375nw, HP LaserJet Pro 400 color MFP M475dn, M475dw, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on .
PAGE 301
(‫ )اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬GS ‫ﺑﻴﺎن‬ Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt .
PAGE 302
(‫ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ )اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ‬ (Public Switched Telecommunication Networks ‫ﻳﻬﺪف هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺎت ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬ .‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ‬/‫( اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺪول‬PSTN)) .‫ اﻟﻤﻼءﻣﺔ‬CE ‫( وﻳﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﻮاﻓﻖ‬2 ‫ )اﻟﻤﻠﺤﻖ‬EC/1999/5 ‫ رﻗﻢ‬EU R&TTE ‫وهﻮ ﻳﺴﺘﻮﻓﻲ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ .‫ ﻳُﺮﺟﻰ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﻤﺼﻨﱢﻊ واﻟﻤﺬآﻮر ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺁﺧﺮ ﻣﻦ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬،‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ .
PAGE 303
An FCC-compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack, which is Part 68 compliant. This equipment cannot be used on telephone company-provided .coin service.
PAGE 304
Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the :‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate. The Ringer Equivalence .Number (REN) of this device is 0.0 Notice: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface.
PAGE 305
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫—اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬FCC ‫ﺑﻴﺎن ﺗﻮاﻓﻖ‬ Exposure to radio frequency radiation The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. :‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
PAGE 306
‫إﺷﻌﺎر ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ For 2.4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply: This equipment may be used indoor for the entire 2400-2483.5 MHz frequency band (channels 1-13). For outdoor use, only 2400-2454 MHz frequency band (channels 1-9) may be used. For the latest requirements, see .www.arcep.fr L'utilisation de cet equipement (2.
PAGE 307
‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ‪ Vietnam Telecom‬اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ‪/‬اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﻨﻮع ‪ICTQC‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫‪٢٩١‬‬
PAGE 308
‫‪٢٩٢‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 309
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز‪/‬اﻷﻋﺪاد‬ ‫رﻣﻮز اﻟﻔﻮﺗﺮة‪ ،‬ﻓﺎآﺲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ‪١٦٤‬‬ ‫وﺿﻊ اﻹﺟﺎﺑﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ‪١٦٥‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪AirPrint‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪ISDN‬‬ ‫إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪T‬‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت ‪ IPv4‬ﻳﺪوﻳًﺎ ‪٦١‬‬ ‫‪١٧٠‬‬ ‫‪٤٨ ،٤٣‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪) color usage log‬ﺳﺠﻞ اﺳﺘﻬﻼك اﻷﻟﻮان(‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪) dpi‬ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻓﺎآﺲ ‪١٦٣‬‬ ‫‪) dpi‬ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻓﺎآﺲ ‪١٦‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ‪١٤٦‬‬ ‫‪DSL‬‬ ‫إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ‪١٧٠‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪ePrint‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ أو ﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HP Easy Color‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪١٢٧‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪١٢٧‬‬ ‫‪HP ePrin
PAGE 310
‫أﺟﻬﺰة هﺎﺗﻒ‬ ‫اﺳﺘﻼم رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻨﻬﺎ ‪١٧٨ ،١٥٥‬‬ ‫أﺟﻬﺰة هﺎﺗﻒ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة إﺿﺎﻓﻴﺔ ‪١٥٤‬‬ ‫أﺟﻬﺰة هﺎﺗﻒ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻨﻬﺎ ‪١٧٥‬‬ ‫أﺣﺠﺎم اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻟﻴﺘﻼﺋﻢ‬ ‫)‪١١٧ (Windows‬‬ ‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺨﺼﺺ ‪١٠٠‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ‪١٠٠‬‬ ‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫إﻋﺪاد ﻣﻼءﻣﺔ ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ‪١٦٧‬‬ ‫أﺧﻄﺎء‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ‪٢٥٤‬‬ ‫أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‪٤٢ Mac ،‬‬ ‫أدراج‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪٤٦‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎرات‪ ،‬إزاﻟﺘﻬﺎ ‪٢٣٢‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ )‪١٠١ (Windows‬‬ ‫ﻣﻀﻤّﻨﺔ ‪٢‬‬ ‫أﺳﺒﻘﻴﺔ‪ ،‬اﻹﻋﺪادات ‪٣٢‬‬ ‫أﻟﻮان‬ ‫إد
PAGE 311
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ‪٢٢٣‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ‪٢٥٥ Mac‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ‪٢٤٩‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٢٤٩‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫‪٢٤٨‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ‪٢٢٥‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وﺣﻠﻬﺎ‬ ‫إرﺳﺎل ﻓﺎآﺲ ‪١٨٨‬‬ ‫اﺳﺘﻼم ﻓﺎآﺲ ‪١٩٤‬‬ ‫اﺳﺘﻼم ﺧﺼﻮﺻﻲ ‪١٦٨‬‬ ‫اﺳﺘﻼم رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫أﻧﻤﺎط اﻟﺮﻧﻴﻦ‪ ،‬إﻋﺪاداﺗﻬﺎ ‪١٦٧‬‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١٧٧‬‬ ‫إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎآﺲ ‪١٦٨‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺘﺼﻐﻴﺮ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ‪١٦٧‬‬ ‫إﻋﺪادات ﻋﺪد اﻟﺮﻧﺎت ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ‪١٦٦‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﺨﺘﻢ ‪١٦٨‬‬ ‫اﺳﺘﻘﺼﺎؤهﺎ ‪١٦٩‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺧﻄﺄ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ‪١٨٧‬‬ ‫ﺣﻈﺮهﺎ ‪١٦٥‬‬ ‫ﻋﻨﺪ
PAGE 312
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ‪ ،WIA‬إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﻨﻪ ‪١٤٤‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ إﻟﻴﻪ‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺪﻗﺔ ‪١٤٦‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ﻧﺴﺨﻬﺎ ‪١٣١‬‬ ‫ﺑﻜﺴﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ )‪ ،(ppi‬دﻗﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫‪١٤٦‬‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ,‬ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪٢٧١‬‬ ‫ﺑﻴﺎن ‪ EMC‬اﻟﻜﻮري ‪٢٨٤‬‬ ‫ﺑﻴﺎن ‪ VCCI‬اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ‪٢٨٣‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻠﻴﺰر ‪٢٨٤‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ‪٢٨٤ ،٢٨٣‬‬ ‫ت‬ ‫ﺗﺄﺟﻴﻞ إرﺳﺎل اﻟﻔﺎآﺲ ‪١٧٦‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬إﻋﺪادﻩ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٥٥‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪١٥٦‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﺷﺒﻜﺎت ﺳﻠﻜﻴﺔ ‪٥٨‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜ
PAGE 313
‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺷﺮاﺋﺢ ذاآﺮة‬ ‫ﺧﻄﻮط‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ‪١٥‬‬ ‫ﻣﻮارد داﺋﻤﺔ ‪٢١٥‬‬ ‫وﺣﺪات ‪ ،DIMM‬ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ‪٢١١‬‬ ‫ﺧﻄﻮط ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎدﺋﺎت اﻟﻄﻠﺐ ‪١٦١‬‬ ‫ﻓﺘﺮات ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺆﻗﺖ‪ ،‬إدراﺟﻬﺎ ‪١٦١‬‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان‬ ‫)‪١٢٧ HP EasyColor (Windows‬‬ ‫إﻋﺪادهﺎ )‪١٠٨ (Windows‬‬ ‫‪٢٦٤‬‬ ‫د‬ ‫داآﻦ‪ ،‬إﻋﺪادات اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬ ‫ﻓﺎآﺲ ‪١٦٣‬‬ ‫درج ‪1‬ا‬ ‫ﻧﺤﺸﺎرات‪ ،‬إزاﻟﺘﻬﺎ ‪٢٣٠‬‬ ‫درج ‪٢‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬إزاﻟﺘﻪ ‪٢٣٢‬‬ ‫درج اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ‪٦‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ‪٦٩‬‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪٢٦٨‬‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪٢٦٨‬‬ ‫دﻋﻢ ﺗﻘﻨﻲ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪٢٦٨‬
PAGE 314
‫ﻃﻠﺐ ﺑﺎﻟﻄﻨﻴﻦ ‪١٦٢‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺑﺎﻟﻨﺒﺾ ‪١٦٢‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫‪٢٥٨‬‬ ‫ع‬ ‫ﻋﺒّﺎرة‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ‪٦١‬‬ ‫ﻋﺒّﺎرة اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ‪٦١‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ‪١٥‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ‪٢‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ‪٤٦‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ‪٤٦‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻠﻮرﻗﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ )‪١٠٤ (Windows‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ ‪١٣٠‬‬ ‫ﻋﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ‪٤٦‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ ‪٤٥‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ )‪١١٩ (Windows‬‬ ‫ﻋﻠﺐ ﻣﻌﺮّف اﻟﻤﺘﺼﻞ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ‪١٥٤‬‬ ‫ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ‪٥٧‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ ‪٣٩‬‬ ‫ﻋﻨﻮا
PAGE 315
‫ﺣﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪) HP Utility‬أداة‬ ‫‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ‪٤٢‬‬ ‫ﻃﻠﺒﻬﺎ ‪٢٥٨ ،٢٥٧‬‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪٨٠ HP‬‬ ‫ﻣﺰﻳﻔﺔ ‪٨٠‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺰﻳﻔﺔ ‪٨٠‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪٨٠ HP‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﺰﻳﻔﺔ ‪٨٠‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫ﻧﺴﺨﻬﺎ ‪١٣١‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‪ ،‬ﺿﺒﻄﻪ ‪١٦٨‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫أﺳﺎﻟﻴﺒﻪ ‪١٤٤‬‬ ‫أﻟﻮاﻧﻪ ‪١٤٦‬‬ ‫إﻟﻐﺎؤﻩ ‪١٤٥‬‬ ‫ﺑﺎﻷﺳﻮد واﻷﺑﻴﺾ ‪١٤٧‬‬ ‫ﺑﺘﺪرّج اﻟﺮﻣﺎدي ‪١٤٧‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪١٤٥ OCR‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ‪١٤٤ TWAIN‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ‪١٤٤ WIA‬‬ ‫دﻗﺘﻪ ‪١٤٦‬‬ ‫ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ‪١٤٩‬‬ ‫ﻣﻦ ‪١٤٤ (Windows) HP Scan‬‬ ‫ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﺑ
PAGE 316
‫ورﻗﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ )‪١١٠ (Windows‬‬ ‫ورق ﺧﺎص‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ )‪١١٢ (Windows‬‬ ‫ورق دﻓﺘﺮ ﻣﻼﺣﻈﺎت‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ‪١٥‬‬ ‫ورق ذو رأﺳﻴﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ )‪١١٠ (Windows‬‬ ‫ورق ﺷﻔﺎف‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ )‪١١٢ (Windows‬‬ ‫ورق ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ‪١٥‬‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٦٥‬‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ‪٤٥‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‪ ،‬إﻋﺪادات ‪Macintosh‬‬ ‫‪٤٤‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ‪٤٦‬‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٦٥‬‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٦٥‬‬ ‫وﻗﺖ اﻟﻔﺎآﺲ‪ ،‬إﻋﺪادﻩ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١٥٥‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻟﺞ إﻋﺪاد اﻟﻔﺎآﺲ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪١٥٦‬‬ ‫
PAGE 317