HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

ﻂﺒﺿ ةّﺪﺣ ءﻮﺿ ﺦﺴﻨﻟا وأ ﺎﻬﺘﻨآد
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا وأ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
٢.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺦﺴﻨﻟا.
٣.ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ،ﺺﺨﻠﻤﻟا ﺲﻤﻟا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﻂﺒﻀﻟ داﺪﻋﻹا.
٤.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا دﻮﺳأ وأ نﻮﻠﻣ ءﺪﺒﻟ ﺦﺴﻨﻟا.
ﻒﻳﺮﻌﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺦﺴﻨﻠﻟ
ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻘﺒﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺳ ﻲﻟاﻮﺤﻟ ﻦﻴﺘﻘﻴﻗد ﺪﻌﺑ لﺎﻤﺘآا ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻢﺛ دﻮﻌﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا .ةدﻮﻌﻠﻟ ًا ر ﻮ ﻓ ﻰﻟإ تاداﺪﻋﻹا ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ءﺎﻐﻟإ
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺣ
ﺲﻴﻟ ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺣ .ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ﻲه ٢٠٣.٢ x ٣٤٧ ﻢﻣ )٨ x ١٣.٧ ﺔﺻﻮﺑ(، ﻊﻣ كﺮﺗ ٤
ﻢﻣ ﻦﻣ دوﺪﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ لﻮﺣ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
تارﺎﺒﺘﻋا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ فاﻮﺣ ،ﺔﺼﺘﻘﻣ وأ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ:
●
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺮﻐ
ﺻأ ﻦﻣ ﻢﺠﺣ ﺞﺗﺎﻧ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا كﺮﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا راﺪﻘﻤﺑ ٤ تاﺮﺘﻤﻴﻠﻣ اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻳواﺰﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﺎهﺪﻨﻋ
ﻞﻜﺸﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا .ﻢﺛ ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺦﺴﻨﻟا وأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻠﻋ اﺬه ﻊﺿﻮﻟا.
●
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﻢﺠﺤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻮه ﻢﺠﺣ جاﺮﺧﻹا بﻮﻏﺮﻤﻟا ،ﻪﺑ مﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻤﻟا ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟ ةرﻮﺼﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻻ ﻢﺘﻳ عﺎﻄﺘ
ﻗا ﺔﺨﺴﻨﻟا.
١٣٧ ﻞﺼﻔﻟا ١٠ ﺦﺴﻨﻟا ARWW