HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

ماﺪﺨﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا
ﺞﻣاﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﺐﺤﺼﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺖّﺒﺜﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻲﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺳا مدﻮﻤﻟا لﻮﺻﻮﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ؛ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻮهو ﻦﻟ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻣ لﻼﺧ مدﻮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه تادﺎﺷرﻹا ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ةﺪﺣاو يﺮﺠﻳ ﺐﻠﻄﻟا ًﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﺣ ﺎﻬﻟﺎﺳرﻹ وأ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ يﺮﺠﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ وأ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ءﺎﻐﻟإ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﻢﺘﻳ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻓﺎآ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ .يدﺆﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ءﺎﻐﻟإ ﻰﻟإ فﺎﻘﻳإ مﺎﻬﻣ
ﺐﻠﻃ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا.
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻓ ﺔﻘﻠﻌﻣ
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ءاﺮﺟﻹا ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻓ ﻲﻓ تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻈﺘﻨﻳ ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ةرﺎﺷإ ،لﻮﻐﺸﻣ وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻢﻟ دﺮﻳ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ وأ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا.
●
ﺖﻤﺗ ﺔﻟوﺪﺟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﺘﻴﻟ ﻪﻟﺎﺳرإ ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ.
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا:
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا رﺰ
ﻟا ﺲآ
ﺎﻔﻟا.
٢.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺲآﺎﻔﻟا.
٣.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا تارﺎﻴﺧ لﺎﺳرﻹا.
٤.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٥.ﺲﻤﻟا ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎهءﺎﻐﻟإ.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ DSL، وأ PBX، وأ مﺎﻈﻧ ISDN
تﺎﺠﺘﻨﻣ HP ﺔﻤﻤﺼﻣ ًﺎﺼﻴﺼﺧ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻠﻴﺜﻤﺘﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا .ﻲهو ﺮﻴﻏ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ طﻮﻄﺧ DSL، وأ PBX، وأ
ISDN، وأ تﺎﻣﺪﺧ VoIP، ﻦﻜﻟو ﺪﻗ ﻞﻤﻌﺗ ﻊﻣ تﺎﻴﻔﺼﺘﻟا داﺪﻋﻹاو ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻓﻮﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺔﻴﻤﻗر.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﺻﻮﺗ HP ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﺑ تارﺎﻴﺧ داﺪﻋإ DSL، وPBX، وISDN، وVoIP ﻊﻣ ﺮﻓﻮﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟا.
ﺪﻌُﻳ ﺞﺘﻨﻣ HP LaserJet ًا ز ﺎ ﻬ ﺟ ًﺎﻴﻠﻴﺜﻤﺗ ﺮﻴﻏ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ تﺎﺌﻴﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا) ﻻإ اذإ ﻢﺗ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺤﻣ ﻲﻤﻗر ﻰﻟإ ﻲﻠﻴﺜﻤﺗ .(ﻻو ﻦﻤﻀﺗ HP
نﺄﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا نﻮﻜﻴﺳ ًﺎ ﻘ ﻓ ا ﻮ ﺘ ﻣ ﻊﻣ تﺎﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا وأ تﻻﻮﺤﻣ ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﻲﻠﻴﺜﻤﺗ.
ARWW
ماﺪﺨﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا
١٧٠