HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

فﺬﺣ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ءاﺮﺟﻹا ﻂﻘﻓ اذإ ﺖﻨآ ًﺎ ﻘ ﻠ ﻗ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ دﻮﺟو ﺺﺨﺷ ﺮﺧﺁ ردﺎﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻣو ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ
ةﺮآاﺬﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺢﺴﻣ ةﺮآاذ ةدﺎﻋإ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﻮﻘﻳ اﺬه ءاﺮﺟﻹا ﺢﺴﻤﺑ يأ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ يﺮﺠﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ،ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﻞﺋﺎﺳرو ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا
ﺔﻘﻠﻌﻤﻟاو رﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ةدﺎﻋإ ،ﺐﻠﻄﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻟوﺪﺠﻤﻟا ﻢﺘﻴﻟ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻲﻓ ﺖﻗو ،ﻖﺣﻻ ﻞﺋﺎﺳرو ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ وأ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗ.
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا داﺪﻋإ .
٢.ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا.
٣.ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺲآﺎﻔﻟا.
٤.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺢﺴﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا.
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ
ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﻄﺴﻤﻟا
١.ﻊﺿ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
صﺎﺨﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
٢.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺲآﺎﻔﻟا.
٣.مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا.
٤.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ءﺪﺑ ﺲآﺎﻔﻟا.
٥.ﻚﺒﻟﺎﻄُﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪﻴآﺄﺘﺑ لﺎﺳرﻹا ﻦﻣ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا .ﺲﻤﻟا
رﺰﻟا ﻢﻌﻧ.
٦.ﻚﺒﻟﺎﻄُﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا .ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
٧.يﺮﺠﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﺎ ﺤ ﺴ ﻣ ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﻢﺛ ﻚﺒﻟﺎﻄﻳ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
ﺔﺤﻔﺻ ىﺮ
ﺧأ .ﻲﻓ لﺎﺣ نﺎآ ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﺤﻔﺻ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﺲﻤﻟا رﺰﻟا
ﻢﻌﻧ .ﻊﺑﺎﺗ اﺬه ءاﺮﺟﻹا ﻰﻟإ نأ مﻮﻘﺗ ﺢﺴﻤﺑ ﻞآ تﺎﺤﻔﺼﻟا ًﺎ ﺤ ﺴ ﻣ
ًﺎ ﻴ ﺋ ﻮ ﺿ.
٨.ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻦﻣ ﺢﺴﻣ ﺮﺧﺁ ﺔﺤﻔﺻ ًﺎ ﺤ ﺴ ﻣ ،ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﻻ
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا .ﻞﺳﺮُﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟا.
ARWW
ماﺪﺨﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا
١٧٢