HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

لﺎﺳرإ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ًﺎ ﻴ ﻟ و د
لﺎﺳرﻹ ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟو ،ﺔﻴﻟود ﺐﻠﻃا لﺎﺼﺗﻻا ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ حﺎﻤﺴﻠﻟ تاﺮﺘﻔﺑ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا زﻮﻣرو لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻟوﺪﻟا.
مﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻓ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻠﺘﺴﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﺳرإ ،ﺲآﺎﻓ ﻪﻧﺈﻓ ﻊﺒﻄﻳ ﺲآﺎﻔﻟا) ﺎﻣ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ةﺰﻴﻣ مﻼﺘﺳﻻا ﻲﺻﻮﺼﺨﻟا ﺔﻨّﻜﻤﻣ (ﺎﻤآ ﻪﻧّﺰﺨﻳ ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ﻲﻓ ةﺮآاذ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا flash.
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺒﺼﻳ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا ًﺎ ﻀ ﻔ ﺨ ﻨ ﻣ ،ًاﺪﺟ ﻊﺒﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا ﻂﻘﻓ ﻊﻨﻤﻟ عﺎﻄﻘﻧا ﺲآﺎﻔﻟا .ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ناﻮﻟﻷﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳاو ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻏﻮﻠﺑ ىﻮﺘﺴﻣ ،ٍ
نﺪﺘﻣ ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١.ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺲﻤﻟا رﺰﻟا داﺪﻋإ
، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا رﺰﻟا داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا.
٢.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺪﻨﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻨﻣ ًا ﺪ ﺟ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ناﻮﻟﻷا.
٣.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ.
ﺎﻣﺪﻨﻋ رﺎﺘﺨﺗ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ تاذ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺣ ،نﺪﺘﻣ ﻒﻧﺄﺘﺴُﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻓ نّﺰﺨﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ةﺰﻴﻣ مﻼﺘﺳﻻا ﻲﺻﻮﺼﺨﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ،ﺔﻧّﺰﺨﻤﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻴ
ﻓﻮﺗ ﺔﻤ
ﻠآ روﺮﻣ نﺎﻣأ ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﺪﻌﺑ مﺎﻴﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ،ﺔﻧّﺰﺨﻤﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا.
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺲآﺎﻔﻟا.
٢.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺲآﺎﻔﻟا.
٣.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا تارﺎﻴﺧ مﻼﺘﺳﻻا.
٤.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ﺔﺻﺎﺧ.
٥.مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ نﺎﻣأ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا رﺰ
ﻟا ﻖﻓ
اﻮﻣ.
ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ةﺰﻴﻤﻟا حﺎﻤﺴﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻔﻟا ،ﺔﻠﻐﺸﻣ نﺰﺨﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا .ﻚﻠﻤﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ
٣.٢ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗو ﻲﻟاﻮﺣ ٢٥٠ ﺔﺤﻔﺻ.
ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﻩﺬه ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ .ةدﺎﻋإو ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻻ يدﺆﺗ ﻰﻟإ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا.
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ةﺰﻴﻤﻟا حﺎ
ﻤﺴﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻔﻟا .
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
٢.ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا.
٣.ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ مﺪﻘﺘﻣ.
٤.رّﺮﻣ ﻰﻟإ رﺰﻟا حﺎﻤﺴﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻔﻟا ،ﻪﺴﻤﻟاو ﻢﺛ ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ.
١٧٧ ﻞﺼﻔﻟا ١٢ Fax) ﺲآﺎﻔﻟا( ARWW