HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻋﺮﺳو ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻊﺿو ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺄﻄﺧ ﺲآﺎﻔﻟا
،ةدﺎﻋ ﺐﻗاﺮﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا تارﺎﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻟﺎﺳرإ وأ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ .اذﺈﻓ ﻒﺸﺘآا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺄﻄﺧ ءﺎﻨﺛأ لﺎﺳرﻹا نﺎآو داﺪﻋإ ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﺄﻄﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ، ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ نأ ﺐﻠﻄﻳ نأ دﺎﻌُﻳ لﺎﺳرإ ءﺰﺟ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا .داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻦّﻴﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟ ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﺄﻄﺨﻟا ﻮه ﻞﻴﻐﺸﺗ.
ﻚﻴﻠﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﻴﺧ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺄﻄﺨﻟا ﻂﻘﻓ اذ
إ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ لﺎﺳرإ وأ مﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ،ﺲآﺎﻓ ﺖﻨآو يﻮﻨﺗ لﻮﺒﻗ ءﺎﻄﺧﻷا ﻲﻓ لﺎﺳرﻹا .ﺪﻗ
نﻮﻜﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ داﺪﻋﻹا ًا ﺪ ﻴ ﻔ ﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ لوﺎﺤﺗ لﺎﺳرإ وأ مﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ جرﺎﺧ ،دﻼﺒﻟا وأ اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ًﻻ ﺎ ﺼ ﺗ ا ًﺎ ﻴ ﻔ ﺗ ﺎ ه ﺮﺒﻋ رﺎﻤﻗﻷا
ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻻا.
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
٢.ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا.
٣.ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺲآﺎﻔﻟا.
٤.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﺢﻴﺤﺼﺗ ءﺎﻄﺧﻷا، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﺲآﺎﻔﻟا
داﺪﻋإ ﺔﻋﺮﺳ ﺲآﺎﻔﻟا ﻮه لﻮآﻮﺗوﺮﺑ مدﻮﻤﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﺳرﻹ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا .ﻪﻧإ سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻤﻟﺎﻋ ةﺰﻬﺟﻷ مدﻮﻤﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻲﺘﻟاو ﻞﺳﺮﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎﻬﻤﻠﺘﺴﺗو ﺮﺒﻋ طﻮﻄﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ ٣٣٦٠٠ ﺖﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا )bps .(داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻦﻴﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا
ﺔﻌﱢﻨﺼﻤﻟا داﺪﻋﻹ ﺔﻋﺮﺳ ﺲآﺎﻔﻟا ﻮه Fast (V.34) (ﻊﻳﺮﺳ )V.34((.
ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ داﺪﻋﻹا ﻂﻘﻓ اذإ ﺖﻨآ ﻪﺟا
ﻮﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ لﺎﺳرإ وأ مﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﻦﻴﻌﻣ .ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﺾﻴﻔﺨﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﺲآﺎﻔﻟا ًا ﺪ ﻴ ﻔ ﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ
لوﺎﺤﺗ لﺎﺳرإ وأ مﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ جرﺎﺧ ،دﻼﺒﻟا وأ اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ًﻻ ﺎ ﺼ ﺗ ا ًﺎ ﻴ ﻔ ﺗ ﺎ ه ﺮﺒﻋ رﺎﻤﻗﻷا ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻻا.
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
٢.ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا.
٣.ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ مﺪﻘﺘﻣ.
٤.ﻢﻗ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ رﺰﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺲآﺎﻔﻟا ،ﻪﺴﻤﻟاو ﻦﻣ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ﺔﻋﺮﺴﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا.
ّﻞ ﺣ ﻞآﺎﺸﻣ لﺎﺳرإ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا
●
ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
●
ﺮﻬﻈُﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺰهﺎﺟ ﻦﻣ نود يأ ﺔﻟوﺎﺤﻣ لﺎﺳرﻹ ﺲآﺎﻔﻟا
●
ﺮﻬﻈُﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا" ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا ١ "ﻒﻗﻮﺘﺗو ﺪﻨﻋ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
●
ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻘﻠﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻤﻧإ ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
●
رّﺬﻌﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻒﺋﺎﻇو ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
●
رّﺬﻌﺗ ماﺪﺨﺘﺳا مﺎﻗرأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا
●
رّﺬﻌﺗ ماﺪﺨﺘﺳا مﺎﻗرأ ﺐﻠﻃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
●
ﻲﻘﻠﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺧ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﻦﻣ ﺔآﺮﺷ ﻒﺗﺎﻬﻟا ىﺪﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا
ARWW
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺲآﺎﻔﻟا
١٨٨