HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻧأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﺐﺤﺻ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
●
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﺧ ﻒﺗﺎه ﺮﺧﺁ.
●
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺒﻋ ماﺪﺨﺘﺳا رﺎﻴﺨﻟا ءاﺮﺟإ رﺎﺒﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
أ.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
ب.ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺪﺨﻟا.
ج.ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺪﺧ ﺲآﺎﻔﻟا.
د.دﺪﺣ ﺮﺼﻨﻌﻟا ءاﺮﺟإ رﺎﺒﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺲآﺎﻔﻟا لﻮﻐﺸﻣ
●
لوﺎﺣ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ.
●
ﻞﺼﺗا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻳﺪﻟ ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺰهﺎﺟو.
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻧأ ﺐﻠﻄﺗ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
●
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺲﻤ
ﻠﺑ رﺰ
ﻟا ءﺪﺑ ﺲآﺎﻔﻟا.
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻞﺼﻓ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗو زﺎﻬﺟ ﻒﺗﺎه ﻂﺨﺑ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ءاﺮﺟإو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ.
●
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﺧ ﻒﺗﺎه ،ﺮﺧﺁ لوﺎﺣو لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
●
بّﺮﺟ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎه ﺮﺧﺁ.
●
ﻞﺳرأ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ.
●
اذإ ﺮﻤ
ﺘﺳا ،ﺄ
ﻄﺨﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ لﺎﺼﺗﻻا ـﺑ HP .ﺮﻈﻧا www.hp.com/go/LJColorMFPM375 وأ www.hp.com/go/
LJColorMFPM475 وأ رﻮﺸﻨﻣ ﻢﻋﺪﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻻ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﺑﺎﺟإ ﺲآﺎﻓ.
●
لوﺎﺣ ةدﺎﻋإ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا.
●
ﻞﺼﺗا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻳﺪﻟ ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺰهﺎﺟو.
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻧأ ﺐﻠﻄﺗ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
●
ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻦﻣ ،راﺪﺠﻟا ﻢﻗو ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ ،ﻒﺗﺎه لوﺎﺣو ءاﺮﺟإ ﺔﻤﻟﺎ
ﻜﻣ ﺔﻴﺗ
ﻮﺻ.
●
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﺧ ﻒﺗﺎه ﺮﺧﺁ.
●
بّﺮﺟ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎه ﺮﺧﺁ.
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻂﺨﻟا
.
●
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺒﻋ ماﺪﺨﺘﺳا رﺎﻴﺨﻟا ءاﺮﺟإ رﺎﺒﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
أ.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا داﺪﻋإ
.
ب.ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺪﺨﻟا.
ARWW
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺲآﺎﻔﻟا
١٩٠