HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ،ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ ردﺎﺼﻣ ىﺮﺧأ مﺪﻘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةﺪﻴﻔﻣ.
ﺰآﺮﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو صﺎﺨﻟا ـﺑ HPﺰآﺮﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو صﺎﺨﻟا ـﺑ HP ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو ىﺮﺧﻷا ةدﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ
ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ ﺞﻣاﺮﺑ HP ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ .ﺮﺒﺘﻌُﻳ ﺰآﺮﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ HP ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺮﻓﻮﺗ
ًﻻ ﻮ ﺻ و ًﻼ ﻬ ﺳ ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻋدو ﺐﻳو صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﺑ HP، تادﺎﺷرإو فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬ
ﺣﻼﺻإو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣو ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ.
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟاﺮﻓﻮﺘﺗ ةﺪﻋ ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺔﻌﻳﺮﺳ اﺬﻬﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا اﺬه:
www.hp.com/go/
LJColorMFPM375 وأ www.hp.com/go/LJColorMFPM475
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻩﺬه ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺎهؤﺎﻘﺑإو بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﺎﻬﻧإ ﻊﺟاﺮﻣ ةﺪﻴﻔﻣ تاءاﺮﺟﻹ ﺎهﺬّﻔﻨﺗ ًا ر ا ﺮ ﻣ.
ﻞﻴﻟد ﻲﻌﺟﺮﻣ ﻊﻳﺮﺳيﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻰﻠﻋ تاءاﺮﺟإ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺜآﻷا ًﺎ ﻣ ا ﺪ ﺨ ﺘ ﺳ ا .ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻦﻣ اﺬه ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳو:
www.hp.com/go/LJColorMFPM375 وأ www.hp.com/go/LJColorMFPM475
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻪﻌﺿوو بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟايﻮﺘﺤﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻨﻤﻀﻣ كﺪﺷﺮﺗ ﻲﻓ ةﺪﻋ ،مﺎﻬﻣ ﻞﺜﻣ لاﺪﺒﺘﺳا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻟازإو رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا.
ARWW
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا
٢٢٢