HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

١.مﺪﺨﺘﺳا حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا ءﺎﻄﻏ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
٣.ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻂﻳﺮﺷ جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻪﺤﻄﺳو ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻌﻄﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻧ وأ ﺔﺠﻨﻔﺳإ ﻢﺗ ﺎﻬﺒﻴﻃﺮﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻒﻈﻨﻣ جﺎﺟﺰﻠﻟ ﻻ
يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ داﻮﻣ ﺔﻄﺷﺎآ.
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ داﻮﻣ ،ﺔﻄﺷﺎآ وأ ،نﻮﺘﻴﺳأ وأ ،ﻦﻳﺰﻨﺑ وأ ،ﺎﻴﻧﻮﻣأ وأ لﻮﺤآ ،ﻲﻠﻴﺜﻳإ وأ ﻊﺑار ﺪﻳرﻮﻠآ ،نﻮﺑﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ يأ ءﺰﺟ ﻦﻣ ،زﺎﻬﺠﻟا
نﻷ ﻦﻣ نﺄﺷ اﺬه نأ ﻒﻠﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟا .ﻻ ﻊﻀﺗ ﻞﺋاﻮﺴﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ جﺎﺟﺰﻟا وأ ﺢﻄﺴﻟا .ﺎﻬﻧﻷ ﺪﻗ بﺮﺴﺘﺗ ﻪﺘﺤﺗ ﻒﻠﺘﺗو ﺞﺘﻨﻤﻟا.
٤.ﻢﻗ ﻒﻴﻔﺠﺘﺑ جﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟاو ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﺠﻨﻔﺳإ ﻦﻣ ﻩاﻮﻣﺎﺸﻟا وأ زﻮﻠﻴﻠﺴﻟا ﻊﻨﻤﻟ نّﻮﻜﺗ ﻊﻘﺒﻟا.
٥.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ مﺪﺨﺘﺳا حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ.
ﻻ مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﻳأ تﺎﺤﻔﺻ وأ ﻪﻧأ ﺎﻬﻌﺒﻄﻳ ءﻂﺒﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻻ ﻊﺒﻄﻳ
ﻲﻓ لﺎﺣ ﻢﻟ ﻊﺒﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ،ًﺎﺗﺎﺘﺑ بّﺮﺟ لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣو نأ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻴﺸﺗ ﻰﻟإ ﺎﻬﻧأ ةﺰهﺎﺟ.
◦
ﻲﻓ لﺎﺣ ﻢﻟ ﺮﺸﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻟإ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ،ﺰهﺎﺟ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
◦
اذإ ترﺎﺷأ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻟإ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ،ﺰهﺎﺟ لوﺎﺣ لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ةﺮﻣ ىﺮ
ﺧأ.
٢.اذ
إ ترﺎﺷأ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻟإ نأ كﺎﻨه ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا لوﺎﺣ لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
٣.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺒﻜﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ .اذإ نﺎآ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
◦
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ حﺎﺒﺼﻤﻟا دﻮﺟﻮﻣ ﺐﻧﺎﺠﺑ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا .اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ،ﺔﻄﺸﻧ ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤ
ﻟا نﻮﻠﻟ
ﺎﺑ ﺮﻀﺧﻷا.
◦
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻧأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺒآ ﺔﻜﺒﺷ ﺲﻴﻟو ﻚﻠﺳ ﻒﺗﺎه لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
◦
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻪﺟﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ رﻮﺤﻤﻟا وأ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻪﻧأو ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
٤.ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP ﻦﻣ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﺐﺣﺎﺼﻤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ .نإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ،تاﺮﻴﺧﺄﺘﺑ ﺎﻣ ﻞﻳ
ﺰﻳ
ً
ﺎﻣﺎﻬﻣ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ARWW
ﻻ مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﻳأ تﺎﺤﻔﺻ وأ ﻪﻧأ ﺎﻬﻌﺒﻄﻳ ءﻂﺒﺑ
٢٤٦