HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻻ ﻊﺒﻄﻳ ﺪﻌﺑ لﺎﻤﺘآا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نﻮآ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣو ﻪﻧأ ﺰهﺎﺟ.
٢.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻧأ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
٣.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
أ.ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا، ﻢﺛ ﺢﺘﻓا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.
ب.دﺪﺣ ﺮﺼﻨﻌﻟا ءاﺮﺟإ رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻜﺒﺸﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا .ﻊﺒﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًاﺮﻳﺮﻘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ.
٤.ﺪآ
ﺄ
ﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺬﻔﻨﻤﻟا وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
أ.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﻢﺳا اﺬه ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ ﺺﺋﺎﺼﺧ، ﻢﺛ ﺢﺘﻓا ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا.
ب.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻊﺿو ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻤﻟا بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻳﺮهﺎﻈﻟا ـﻟ USB.
٥.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴ
ﺤﺻ .ﺪِ
ﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا.
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻻ ﻊﺒﻄﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو دﱠوﺰﻣ راﺪﺠﺑ ﺔﻳﺎﻤﺣ فاﺮﻃﻷ ىﺮﺧأ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻴﻓ
١.ﻢﻗ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺮﺧﺂﺑ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا.
٢.اذإ ﺖﺒﻠﻃ ﺞﻣاﺮﺒﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا صﺮﺣا ﻰﻠﻋ حﺎﻤﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺞﻣاﺮﺒﻟا.
٣.ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ،ًﺎﺘﻗﺆﻣ ﻢﺛ ﺖّﺒﺛ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻢﻗ ﻞﻴﻌﻔﺘﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻤﻜﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.
لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻻ ﻞﻤﻌﻳ ﺪﻌﺑ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻪﺟﻮﻤﻟا وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻬﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
١.ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗ دﺪﺣو ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا.
٢.نرﺎﻗ فّﺮﻌﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟا )SSID (رﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا فّﺮﻌﻤﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟا رﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٣.اذإ نﺎآ فّﺮﻌﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟا )SSID (،ًﺎﻔﻠﺘﺨﻣ ﻻ نﻮﻜﺗ ةﺰ
ﻬﺟﻷا ﺔﻠﺼ
ﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﺴﻔﻧ .ﺪﻋأ ﻦﻳﻮﻜﺗ داﺪﻋﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ دﺪﻋ ﺮﺒآأ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
١.صﺮﺣا ﻰﻠﻋ نأ نﻮﻜﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ىﺮﺧﻷا ﻦﻤﺿ قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻪﻧأو ﺎﻣ ﻦﻣ ﻖﺋاﻮﻋ ﻊﻨﻤﺗ ةرﺎﺷﻹا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﻈﻌﻤﻟ ،تﺎﻜﺒﺸﻟا نﻮﻜﻳ
قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻦﻤﺿ ٣٠ م ﻦﻣ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.
٢.صﺮﺣا ﻰﻠﻋ نأ نﻮﻜﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ،ًﻻﺎﻐﺷ ﻲﻓو ﻊﺿﻮﻟا" ﺰهﺎﺟ".
٣.ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ يأ نارﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ فاﺮﻃﻷ ىﺮﺧأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
٤.ﺪّ
آﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
أ.ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا، ﻢﺛ ﺢﺘﻓا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.
ب.دﺪﺣ ﺮﺼﻨﻋ ءاﺮﺟإ رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻜﺒﺸﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا .ﻊﺒﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًا ﺮ ﻳ ﺮ ﻘ ﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ.
ARWW
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
٢٥٢