HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻟﺎﺣ ﻞآ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ،ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻠﻟ
دﺪﻌﻟا ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟا تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا
مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ HP
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺐﻠﻃ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ HP ةدﺎﻋإو ﺮﻳوﺪﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴُﻤﻟا ﻦﻣ HP
ﺺﺨﻠﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟاﺔﻋﺎ
ﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻓﺎﻜﺑ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺔﺤﻔﺻ ماﺪﺨﺘﺳﻻاﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ دﺮﺴﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا تﺮﺸﺤﻧا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻚﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ،ﺄﻄﺨﻟا وأ تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻳدﺎﺣﻷا نﻮﻠﻟا) دﻮﺳأ ﺾﻴﺑأو (وأ تﺎﺤﻔﺼﻟا ،ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا ﻢﻠﻌُﺗو ﻦﻋ دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺤﺴﻣ ًﻴﺋﻮﺿ وأ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ وأ ﺎﻬﺨﺴﻧ.
ﺔﻤﺋﺎﻗ طﻮﻄﺧ PCLﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻓﺎﻜﺑ طﻮﻄﺧ PCL ﺔﺘ
ّﺒﺜﻤﻟا.
ﺔﻤﺋﺎﻗ طﻮﻄﺧ PSﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻓﺎﻜﺑ طﻮﻄﺧ PostScript (PS) ﺔﺘّﺒﺜﻤﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ طﻮﻄﺧ PCL6ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻓﺎﻜﺑ طﻮﻄ PCL6 ﺔﺘّﺒﺜﻤﻟا
ﻞﺠﺳ كﻼﻬﺘﺳا ناﻮﻟﻷاﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻳﺮﻘﺗ ضﺮﻌﻳ ﻢﺳا ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺳاو ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو لﻮﺣ كﻼﻬﺘﺳا ناﻮﻟﻷا ﻞﻜﻟ ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﺤﻔﺻ تﺎﻣﺪﺨﻟاﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ تﺎﻣﺪﺨﻟا
Diagnostics Page) ﺔﺤﻔﺻ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا(ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗو ناﻮﻟﻷا
ﺔﺤﻔﺻ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ كﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺣ ﻞآ
ﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ جذﺎﻤﻧ ﺔﻌﻳﺮﺳ
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﻒﺻﻮﻟا
قرو ﺮﺘﻓد تﺎﻈﺣﻼةﺪﻋﺎﻗ ﻖﻴﻴﻀﺘﻟا
ةﺪﻋﺎﻗ ضﺮﻌﻟا
ةﺪﻋﺎﻗ لﺎﻔﻃﻷا
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ ﺎﻬﻟ طﻮﻄﺧ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ًﺎ
قرو ﻢﺳﺮﻠﻟ ﻲﻧﺎﻴﺒﻟا١/٨ ﺔﺻﻮﺑ
٥ ﻢﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ ﺎﻬﻟ طﻮﻄﺧ مﻮﺳر ﺔﻴﻧﺎﻴﺑ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ًﺎ
ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻴﺘﺧادﻮﻤﻋ-١
دﻮﻤﻋ-٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ ﺎﻬﻟ طﻮﻄﺧ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ًﺎ تﺎﻧﺎﺧو رﺎﻴﺘﺧا
قرو ﻰﻘﻴﺳﻮﻲﻟﻮ
ﻲﺿﺮﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ ﺎﻬﻟ طﻮﻄﺧ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ًﺎ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﻰﻘ
ﻴﺳﻮﻤﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا
ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ،ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮﻴﺸﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺔﻤﺠﻧ) * (ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
١٥ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ARWW