HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺪﻋﻮﻣ ﻦﻴﻧر ﺲآﺎﻔﻟا/ﻒﺗﺎﻬﻟا٢٠*
٣٠
٤٠
٧٠
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻧاﻮﺜﻟا يﺬﻟا ﺐﺠﻳ ﻩﺪﻌﺑ نأ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ راﺪﺻإ ﻦﻴﻧﺮﻟا عﻮﻤﺴﻤﻟا ﺲآﺎﻓ/
ﻒﺗﺎه مﻼﻋﻹ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا دﻮﺟﻮﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ةدراو.
Print Duplex) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(
ﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا*
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا داﺪﻋﺈآ ﻲﺿاﺮﺘﻓا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺮﻓﻮﺘﻳ اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻂﻘ
ﻓ ﻲﻓ تازاﺮﻃ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا.
ﺔﻋﺮﺳ ﺲآﺎﻔﻟاFast (V.34) (ﻊﻳﺮﺳ )V.
34((*
Medium (V.17) (ﻂﺳﻮﺘﻣ
)V.17((
Slow (V.29) (ءﻲﻄﺑ )V.
29((
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻋﺮﺳ لﺎﺼﺗا ﺲآﺎﻔﻟا دراﻮﻟا حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺎﻬﺑ.
ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا
ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ،ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮﻴﺸﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺔﻤﺠﻧ) * (ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺔﻐﻠﻟا)ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻐﻠﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.(
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ضﺮﻌﻟ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺗو ﺞﺘﻨﻤﻟا.
داﺪﻋإ قرﻮﻟاﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻاLetter
A4
Legal
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺠﺤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا وأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ يأ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻻ دﺪﺤﺗ
ًﺎ ﻤ ﺠ ﺣ.
عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻاﺔﻤﺋﺎﻗ عاﻮﻧﺄﺑ قر
ﻮﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.
ﻦﻴﻴﻌﺗ عﻮﻨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا وأ ،تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺔﻳأ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻻ دﺪﺤﺗ
ًﺎ ﻋ ﻮ ﻧ.
جرﺪﻟا ١عﻮﻧ قرﻮﻟا
ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا
دﺪﺣ عﻮﻨﻟا ﻢﺠﺤﻟاو ﻦﻴﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا جرﺪﻠﻟ ١ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺎﺠﺣﻷا عاﻮﻧﻷاو ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.
Tray 2) جرﺪﻟا ٢(عﻮﻧ قرﻮﻟا
ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا
دﺪﺣ عﻮﻨﻟا ﻢﺠﺤﻟاو ﻦﻴﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا جرﺪﻠﻟ ٢ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺎﺠﺣﻷا عاﻮﻧﻷاو ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.
ءاﺮﺟ
إ دﺎﻔﻧ قرﻮﻟارﺎﻈﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﺪﺑﻷا*
ءﺎﻐﻟإ
زوﺎﺠﺗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪﻨﻋ دﻮﺟو ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐّﻠﻄﺘﺗ ﻢﺠﺣ وأ عﻮﻧ قرو
ﺮﻴﻏ ﺮﻓﻮﺘﻣ وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ جرﺪﻟا ًﺎ ﻏ ر ﺎ ﻓ.
●
رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﺪﺑﻷا :ﺮﻈﺘﻨﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ نأ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
●
زوﺎﺠﺗ :ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ قرو ﻢﺠﺤﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻌﺑ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻦّﻴﻌﻣ.
●
ءﺎﻐﻟإ :ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎ
ﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻌﺑ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﻦّﻴﻌﻣ.
●
اذإ تدﺪﺣ زوﺎﺠﺗ وأ ﺮﺼﻨﻌﻟا ءﺎﻐﻟإ ، ﻚﺒﻟﺎﻄﺘﺴﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ دﺪﻋ
ﻲﻧاﻮﺜﻟا ﺮﻴﺧﺄﺘﻠﻟ.
ARWW
ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋإ
١٨