HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﻒﺻﻮﻟا
تاداﺪﻋإ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟاىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﻦﻴﻧﺮﻟا
ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﺔﻄﻐﺿ
حﺎﺘﻔﻤﻟا
ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻢﺠﺣ تﻮﺼﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ .ﺮﻓﻮﺘﺗ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜﻟ داﺪﻋإ ﻢﺠﺤﻟ
تﻮﺼﻟا:
●
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
●
ﻢﻋﺎﻧ
●
ﻂﺳﻮﺘﻣ*
●
ﻊﻔﺗﺮﻣ
ﺖﻗﻮﻟا/ﺦﻳرﺎﺘﻟا)تاداﺪﻋإ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ
،ﺖﻗﻮﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ،ﻲﻟﺎﺤﻟا
ﻖﻴﺴﻨﺗو ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو
ﻲﻟﺎﺤ
ﻟا.(
ﻦﻴﻴﻌﺗ داﺪﻋإ ﺖﻗﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
نﺎﻣأ ﺞﺘﻨﻤﻟاﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺗ ةﺰﻴﻣ نﺎﻣأ ﺞﺘﻨﻤﻟا .اذإ ﺖﻤﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ داﺪﻋﻹا ﻞﻴﻐﺸﺗ، ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ
روﺮﻣ.
كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا
لﻮﻤﺤﻤﻟا USB
ﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻢﻗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ وأ
ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺘﺑ.
Disable Fax) ﻞﻴﻄﻌﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا(
ﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻢﻗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ةﺰﻴﻣ Fa
x) ﺲآﺎﻓ (وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ.
Supply Settings
)تاداﺪﻋإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا(
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺳﻷاVery Low Settings
)داﺪﻋإ ﺾﻔﺨﻨﻣ ًا ﺪ ﺟ(
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ*
ﻒﻗﻮﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ كﻮﻠﺳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻎﻠﺒﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا ﺔﺒﺘﻋ ﺔﻴﻧﺪﺘﻣ ًا ﺪ ﺟ.
●
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ :ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻚﺒﻟﺎﻄﻳو لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .نإ رﺎﻴﺧ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻞﺑﺎﻘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻠﻟ
ﻲﻓ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه" ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا يﺮ
ﻴآﺬﺘﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ١٠٠ ﺔﺤﻔﺻ وأ ٢٠٠
ﺔﺤﻔﺻ وأ ٣٠٠ ﺔﺤﻔﺻ وأ ًﺎ ﻘ ﻠ ﻄ ﻣ ."ﻢﺘﻳو ﺮﻴﻓﻮﺗ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺔﺣاﺮﻟ ﻞﻴﻤﻌﻟا
ﻮهو ﻻ ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ نأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻩﺬه تﺎﺤﻔﺼﻟا نﻮﻜﺘﺳ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ.
●
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ :ﻚﻬﺒﻨﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ نأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻎﻠﺒﺗ ىﻮﺘﺴﻣ ًﺎﻴﻧﺪﺘﻣ
ﻪﻨﻜﻟو ﻊﺑﺎﺘﻳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●
ﻒﻗﻮﺗ :ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺘﺣ لﺪﺒﺘﺴﺗ ﺔﺷ
ﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
Low Threshold
)ﺔﺒﺘﻋ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ(
Enter percentage
)لﺎﺧدإ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا(
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺮﻤﻌﻠﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا وأ
،ﺎﻬﺻﺎﻘﻧإ ﺚﻴﺤﺑ ﻚﻬﺒﻨﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ىﺪﻟ ﺎﻬﻏﻮﻠﺑ نﺄﺑ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ دﻮﺳﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻊﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ٢٧ .%ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ﺮﺒ
ﺤﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا
،ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ١٥ .%ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا
ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا تاذ ﺔﻌﺴﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ٨%.
نإ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻦﻴﻋﻮﺒﺳأ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ًﺎ ﺒ ﻳ ﺮ ﻘ ﺗ ﻞﺒﻗ نأ
ﻎﻠﺒﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ ًا ﺪ ﺟ.
ARWW
ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋإ
٢٠