HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ناﻮﻟﻷاVery Low Settings
)داﺪﻋإ ﺾﻔﺨﻨﻣ ًا ﺪ ﺟ(
ﻒﻗﻮﺗ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ دﻮﺳﻷﺎﺑ*
ﻦﻴﻴﻌﺗ كﻮﻠﺳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻎﻠﺒﺗ ىﺪﺣإ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ًﺎ ﻴ ﻧ ﺪ ﺘ ﻣ
ًا ﺪ ﺟ.
●
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ :ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻚﺒﻟﺎﻄﻳو لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .نإ رﺎﻴﺧ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻞﺑﺎﻘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻠﻟ
ﻲﻓ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻮه" ﺔﺒ
ﻟﺎﻄﻤﻟا يﺮﻴآﺬﺘﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ١٠٠ ﺔﺤﻔﺻ وأ ٢٠٠
ﺔﺤﻔﺻ وأ ٣٠٠ ﺔﺤﻔﺻ وأ ًﺎ ﻘ ﻠ ﻄ ﻣ ."ﻢﺘﻳو ﺮﻴﻓﻮﺗ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺔﺣاﺮﻟ ﻞﻴﻤﻌﻟا
ﻮهو ﻻ ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ نأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻩﺬه تﺎﺤﻔﺼﻟا نﻮﻜﺘﺳ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ.
●
ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ :ﻚﻬﺒﻨﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ نأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻎﻠﺒﺗ ىﻮﺘﺴﻣ ًﺎﻴﻧﺪﺘﻣ
ﻪﻨﻜﻟو ﻊﺑﺎﺘﻳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●
ﺔﻋﺎﺒﻃ دﻮﺳﻷﺎﺑ :ّﻢ ﺗ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒ
ﻗ ﻞﻴﻤﻌﻟا مﻮﻘﻴﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا ﻂﻘﻓ ﻚﻟذو ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ
ىﻮﺘﺴﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ نﻮﻠﻟا ًﺎ ﻀ ﻔ ﺨ ﻨ ﻣ اﺪﺟ .ﺪﻗ ﻞﻈﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ نﻮﻠﻟا ةردﺎﻗ
ﻰﻠﻋ جﺎﺘﻧإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ،ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﺎﻣإ لﺪﺒﺘﺳا
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ نﻮﻠﻟا وأ ﺪﻋأ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺎﻣﺪﻨﻋ رﺎﺘﺨﺗ لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ تاذ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺣ ،نﺪﺘﻣ ﻒﻧﺄﺘﺴُﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ ًﺎ
ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ.
●
ﻒﻗ
ﻮﺗ :ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺘﺣ لﺪﺒﺘﺴﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
Low Threshold
)ﺔﺒﺘﻋ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ(
يوﺎﻤﺳ
ﻲﻧاﻮﺟرأ
ﺮﻔﺻأ
Enter percentage) لﺎﺧدإ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا(
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺮﻤﻌﻠﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا وأ
،ﺎﻬﺻﺎﻘﻧإ ﺚﻴﺤﺑ ﻚﻬﺒﻨﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ىﺪﻟ ﺎﻬﻏﻮﻠﺑ نﺄﺑ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻊﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻤﻴ
ﻘﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ٢٠ .%ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ ،ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ١٠%.
نإ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻦﻴﻋﻮﺒﺳأ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ًﺎ ﺒ ﻳ ﺮ ﻘ ﺗ ﻞﺒﻗ نأ
ﻎﻠﺒﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ ًا ﺪ ﺟ.
Store Usage Data
)تﺎﻧﺎﻴﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا(
On Supply) ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا(*
Not on Supply
)ﺲﻴﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا(
نّﺰﺨﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺮآاذ ﺔﻴ
ﻠﺧاﺪﻟا .ﺎﻤآ
ﻪﻨﻜﻤﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻩﺬه تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺋاﺮﺷ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .دﺪﺣ
رﺎﻴﺨﻟا Not on Supply) ﺲﻴﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا( ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻓ
ةﺮآاذ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
نإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻧّﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻳﺮﺷ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ HP
ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻤﺼﺗ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﻲﺒﻠﺗ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻨﺋﻼﻤﻌﺑ .ﻊﻤﺠﺗ
HP ﺔﻨﻴﻋ ﻦﻣ ﺢﺋاﺮﺷ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎ
ﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻋﺎﺟرإ ﻰﻟإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةدﺎﻋإ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP ةدﺎﻋإو ﺎهﺮﻳوﺪﺗ ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا .ﻢﺘﺗ ةءاﺮﻗ ﺢﺋاﺮﺷ ةﺮآاﺬﻟا
ﻦﻣ ﻩﺬه ﺔﻨّﻴﻌﻟا ﺎﻬﺘﺳاردو ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP ﺔّﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
ﻻ ﻦّﻤﻀﺘﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻳﺮﺷ ةﺮآاذ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻤﻋ وأ ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ
ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﻂﺧ Courierيدﺎﻋ
ﻦآاد
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﻴﻗ ﻂﺨﻟا Courier.
ﺦﺴﻧ ناﻮﻟﻷﺎﺑﻞﻴ
ﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺗ رز ﺦﺴﻨﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ وأ ﻪﻴﻠﻄﻌﺗ.
٢١ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ARWW