HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺮﻳﺮﻘﺗ ءﺎﻄﺧأ ﺲآﺎﻔﻟاﺪﻨﻋ ﻞآ ﺄﻄﺧ*
ﺪﻨﻋ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ لﺎﺳرﻹا
ﺪﻨﻋ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ مﻼﺘﺳﻻا
ًﺎ ﻘ ﻠ ﻄ ﻣ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا نأ مﻮﻘﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻤﻬﻣ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﺔﻠﺷﺎﻓ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻳﺮﻘﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻞﺼﻔﻣ لﻮﺣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
،ةﺮﻴﺧﻷا ءاﻮﺳ ﻚﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ وأ
ﺎﻬﻣﻼ
ﺘﺳا.
ﻞﺠﺳ طﺎﺸﻧ ﺲآﺎﻔﻟاﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺠﺴﻟا نﻵا
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺠﺴﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺠﺴﻟا نﻵا :ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﺋﺎﺳﺮﺑ
ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻠﺳرأ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺎﻬﻤﻠﺘﺳا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺠﺴﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ :ﺔﻋﺎﺒﻃ ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺪﻌﺑ
ﻞآ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ.
ﺮﺘﻓد ﻒﺗﺎه ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺎﻗرﺄﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ اﺬﻬﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺎ
ﻗرﺄﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻋﻮﻨﻤﻤﻟا ﻦﻣ
لﺎﺳرإ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻳﺮﻘﺗ ةﺮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ زﻮﻣﺮﺑ ةﺮﺗﻮﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ةردﺎﺼﻟا .ضﺮﻌﻳ اﺬه ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا
دﺪﻋ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺗﺮﺗﻮﻓ
ﻞﻜﻟ ﺰﻣر .ﺮﻬﻈﻳ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا اﺬه ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ
نﻮﻜﺗ ةﺰﻴﻣ زﻮﻣر ةﺮﺗﻮﻔﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
Print All Fax Reports) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻓﺎآ
ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺲآ
ﺎﻔﻟا(
ﺔﻋﺎﺒ
ﻃ ﻞآ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ.
تارﺎﻴﺧ لﺎﺳرﻹالﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا ًﺎ ﻘ ﺣ ﻻ حﺎﻤﺴﻟا لﺎﺳرﺈﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺖﻗو ﺦﻳرﺎﺗو
ﻦﻴﻘﺣﻻ.
ﺚﺑ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ ةﺪﻋ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ.
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ضﺮﻌﻳ مﺎﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ،ﺔﻘﻠﻌﻤﻟا ﺢﻤﺴﻳو ﻚﻟ ءﺎﻐﻟﺈﺑ
مﺎﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا.
ﺔﻗد ﺲآﺎﻔﻟاﺔﻳرﺎﻴﻌﻣ
ةزﺎﺘﻤﻣ
ﺔﻴﻟﺎﻋ ًا ﺪ ﺟ
رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻗﺪﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا .يﻮﺘﺤﺗ
رﻮﺼﻟا تاذ ﺔﻗﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎ
ﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ طﺎﻘﻨﻟا
ﻞﻜﻟ ﺔﺻﻮﺑ )dpi(، ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ضﺮﻌﺗ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا .يﻮﺘﺤﺗ رﻮﺼﻟا تاذ ﺔﻗﺪﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا
ﻰﻠﻋ دﺪﻋ ﻞﻗأ ﻦﻣ طﺎﻘﻨﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﺻﻮﺑ ضﺮﻌﺗو
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ،ﻞﻗأ ﻻإ نأ ﻢﺠﺣ ﻒﻠﻤﻟا نﻮﻜﻳ ﺮﻐﺻأ.
تارﺎﻴﺧ مﻼﺘﺳﻻاﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ
ةﺰﻴﻣ private-receive) مﻼﺘﺳا ﻲﺻﻮﺼﺧ(
ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﺮﻬ
ﻈﻳ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا اﺬه ﻂﻘﻓ
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ةﺰﻴﻣ private-receive
)مﻼﺘﺳا ﻲﺻﻮﺼﺧ (ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﻚﺒﻟﺎﻄﻳ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻤﻠﻜﺑ روﺮﻣ مﺎﻈﻨﻟا.
ARWW
ﻢﺋاﻮﻗ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
٢٦