HP LaserJet Pro 300 and 400 color MFP M375 and M475 - User's Guide

مﺪﺨﺘﺳا HP Smart Install لﺎﺼﺗﻼﻟ زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ وأ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳ وأ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
تﺎﻔﻠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ةﺮآاذ ﺞﺘﻨﻤﻟا .مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Install ﻞﺒآ USB ﻞﻘﻨﻟ تﺎﻔﻠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا اﺬه تﻼﻴﺻﻮﺗ USB تﺎﻜﺒﺷو ﺔﻴﻜﻠﺳ تﺎﻜﺒﺷو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ .ﻮﻬﻓ مﻮﻘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺔﻓﺎآ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺎﻬﺨﺴﻧو ﺎﻬﺤﺴﻣو
ًﺎﻴﺋﻮﺿ ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ .ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Install، ﻊﺒﺗا ﺪﺣأ ﻩﺬه ،تاءاﺮﺟﻹا ﺐﺴﺤﺑ عﻮﻧ لﺎﺼﺗﻻا صﺎ
ﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﺖﻨآ ﻞﻀﻔﺗ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Install، ﻚﻨﻜﻤﻳ جاردإ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
HP Smart Install تﻼﻴﺻﻮﺘﻟ Windows ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا )USB(
١.ﻞّﻐﺷ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
٢.ﻞﺻ ﻞﺒآ USB ﻦﻣ عﻮﻧ A-to-B ﻦﻴﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟاو .ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﻳ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Install ﻊﻀﺑ ﻖﺋﺎﻗد.
٣.ﺐﺠﻳ نأ أﺪﺒﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Install ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ .ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﻳ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Install ﻊﻀﺑ ﻖﺋﺎﻗد .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP Smart Install ﻞﻜﺸﺑ
،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﻴﺻﺎﺧ AutoPlay) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا (ﺔﻠّﻄﻌُﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ضﺮﻌﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻘﻧاو ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP Smart Install ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻓ لﺎﺣ ﻞﺸﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Install، ﻞﺼﻓا ﻞﺒآ USB ﻒﻗوأو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ جردأو صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﻞﺻ ﻞﺒﻜﻟا ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﺒﻟﺎﻄﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻚﻟﺬﺑ.
HP Smart Install تﺎﻜﺒﺸﻟ Windows ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا
١.ﻞﺻ ﻞﺒآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺬﻔﻨﻤﺑو ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﺮﻈﺘﻧا ﻊﻀﺑ ﻖﺋﺎﻗد ﻢﺘﻴﻟ ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﻮﻨﻋ IP.
٢.
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺲﻤﻟا رز ﺔﻜﺒﺸﻟا
ضﺮﻌﻟ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
٣.ﻲﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو ﺐﺘآاو ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ناﻮﻨﻋ URL ﺢﺘﻔﻟ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦﻣ HP .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ
HP Smart Install ﻊﺒﺗاو تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻓ لﺎﺣ ﻞﺸﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Smart Install، جردأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
HP Smart Install تﺎﻜﺒﺸﻟ Windows ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا بﻮﻠﺳﻷا ١ :ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:مﺪﺨﺘﺳا اﺬه بﻮﻠﺳﻷا ﻂﻘﻓ اذإ ﺖﻨآ فﺮﻌﺗ SSID صﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻤﻠآو ﺎهروﺮﻣ.
١.ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺲﻤﻟا رﺰﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا .ﺲﻤﻟا Wireless Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا(، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا
Wireless Setup Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا( .ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ داﺪﻋﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.
٢.ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺲﻤﻟا رز ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ضﺮﻌﻟ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
٣.ﻲﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو ﺐﺘآاو ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ناﻮﻨﻋ URL ﺢﺘﻔﻟ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦﻣ HP .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ
HP Smart Install ﻊﺒﺗاو تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ARWW
مﺪﺨﺘﺳا HP Smart Install لﺎﺼﺗﻼﻟ زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ وأ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳ وأ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
٥٤