HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 User Guide

תעדוה חול הרקבהרואיתהלועפ תצלמומ
10.000X האיגש
ןורכיזב - ח 'םילכתמ
10.100X האיגש
ןורכיזב - ח 'םילכתמ
עריא לשכ תרושקת תחאב
תוינסחממ הספדהה. "X "ןייצמ
וזיא תינסחמ: 0=רוחש, 1=ןאיצ,
2 =הטנגמ, 3=בוהצ
הבכ תא רצומה לעפהו ותוא שדחמ.
אדו תינסחמש הספדהה תנקתומ הכלהכ .אצוה תא תוינסחמ הספדהה ןקתהו ןתוא שדחמ.
םא האי
גשה תכשמנ ,ףלחה תא תוינסחמ הספדהה.
םא היעבה תכשמנ ,הנפ ל-HP .האר
www.hp.com/support/LJColorMFPM175 וא ןייע
ןולעב הכימתה לולכה תזיראב רצומה.
Door openתלד תינסחמ הספדהה החותפ.רוגס תא תלד תינסחמ הספדהה.
ףלחה> עבצ.<
סיפדמ רוחשב
תינסחמ הספדהה הניוצש
העיגה ףוסל הייח םירעושמה.
רצומה רדגוה לע-ידי חוקלה
סיפדהל םע תינסחמ הספדהל
רוחשב דבלב ,דע תפלחהל
תינסחמ הספדהה הבש שי
תומכ ויד הכומנ דואמ.
ידכ חיטבהל תוכיא הספדה תיבטימ, HP הצ
ילממ ףיל
חהל תא תינסחמ הספדהה תעכ .ךתורשפאב
ךישמהל סיפדהל דע ןיחבתש הדיריב תוכיאב הספדהה .ייח תינסחמה םירתונה לעופב םייושע
תונתשהל.
עגרמ םירמוחש םילכתמ לש HP םיעיגמ תמרל' דמוע ןקורתהל ,'תמייתסמ תוירחא Premium
Protection לש HP םרובע .לכ םגפ הספדהב וא לשכ לש תינסחמ םרגנה האצותכ שומישמ םירמוחב
םילכתמ לש HP בצמב' ךשמה בצמב תינ
סחמ סלפמב ךומנ דואמ 'אל בשחיי םגפכ םירמוחב וא הדובעב
תרגסמב תוירחאה לע תוינסחמ הספדהה לש HP.
ףלחה םירמוח
םילכתמ
םירמוח םילכתמ םיבורמ ועיגה
ףוסל הייח םירעושמה ,רצומהו
רדגוה לע-ידי שמתשמה
קיספהל תא ותלועפ רשאכ תמר
רמוחה הלכתמה הכומנ דואמ.
ףלחה תא םירמוחה םילכתמה ,וא רדגה שדחמ תא רצומה ךישמהל סיפדהל רחאל םי
רמוחהש
םילכתמה םיעיגמ תמרל' קמוע ןקורתהל'.
ףלחה םירמוח
םילכתמ .סיפדמ
רוחשב.
תחא וא תוינסחממ הספדהה וא
המכ ןהמ ועיגה ףוסל ןהייח
םירעושמה .רצומה רדגוה לע-
ידי חוקלה סיפדהל םע תינסחמ
הספדהל רוחשב דבלב ,דע
תפלחהל תוינסחמ הספדהה
ןהבש שי תומכ ויד הכומנ דואמ.
ידכ חיטבהל תוכיא הספדה תיבטימ, HP הצילממ ףילחהל תא תינסחמ הס
פדהה תע
כ .ךתורשפאב
ךישמהל סיפדהל דע ןיחבתש הדיריב תוכיאב הספדהה .ייח תינסחמה םירתונה לעופב םייושע
תונתשהל.
עגרמ םירמוחש םילכתמ לש HP םיעיגמ תמרל' דמוע ןקורתהל ,'תמייתסמ תוירחא Premium
Protection לש HP םרובע .לכ םגפ הספדהב וא לשכ לש תינסחמ םרגנה האצותכ שומישמ םירמוחב
םילכתמ לש HP בצמב' ךשמה בצמב תינסחמ סלפמב ךומנ דואמ 'אל בשחי
י םגפכ םירמוחב וא הדובעב
תרגסמב תוירחאה לע תוינסחמ הספדהה לש HP.
ףלחה תינסחמ
>עבצ<
תינסחמ הספדהה הניוצש
העיגה ףוסל הייח םירעושמה.
רצומה רדגומ לע-ידי חוקלה
קיספהל לועפל רשאכ תומכ
וידה תינסחמב הספדהה הכומנ
דואמ.
ףלחה תא תינסחמ הספדהה ,וא רדגה שדחמ תא רצומה ךכ ךישמיש סיפדהל ירחא תינסחמש
הספדהה העיגמ בצמל" סל
פמ ךו
מנ דאמ".
מוח 'םילכתמ
םישמושמ םיאצמנ
שומישב
ונקתוה םירמוח םילכתמ
םישמושמ .ריבס חינהל
תוינסחמש הספדה ןה תוינסחמ
ואלומש שדחמ.
םא בטימל ךתעידי תשכר רמוח הלכתמ ירוקמ תרצותמ HP ,רקב רתאב לש HP תבותכב:
www.hp.com/
go/anticounterfeit.
םא הלקת וא קזנ רצומב םיסחוימ שומישל תינסחמב הספדה הניאש לש HP וא תינסחמ הספדה
האלומש שדחמ, HP בייחת םיפירעתב םייטרדנטסה לע ןמז םירמוחו ןוקיתל הלקתה וא קזנה
םייפיצפסה רצומב .תקידב בצמ םירמוחה םילכתמה םינייפאמו םייולתה וב םניא םינימז תעב שומיש
תוינסחמב הספדה תושמושמ.
םירמוח םילכתמ
םימוקימב םייוגש
תוינסחמ הספדהה תונקתומ
םיצירחב םייוגש.
אדו יכ לכ תח
א תוינסחממ הספדהה תנקתומ ץירחב ןוכנה.
םירמוח םילכתמ
םידמוע ןקורתהל
תינסחמ הספדה תחא וא רתוי,
וא בוליש לש תוינסחמ הספדה
ףותו הימדה ,םיברקתמ ףוסל
םהייח םירעושמה.
ןתינ ךישמהל סיפדהל ,ךא יוצר ויהיש ךתושרב םירמוח םילכתמ םייפולח םינימז.
המיסח רוזאב
תינסחמה
רצומה הליג תמיסח ריינ רוזאב
תינסחמ הספדהה.
ררחש תא המיסחה רוזאהמ ןיוצש הע
דוהב ,עצבו תא תוארוהה תועיפומה חולב הרקבה.
73 קרפ 7 תוינסחמ הספדה ףותו הימדה HEWW