HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 User Guide

інформацію про програму та інструкції кількома мовами. Щоб уникнути додаткової плати,
використані картриджі краще повертати разом, а не окремо.
HP прагне постачати інноваційні та високоякісні продукти і послуги, що екологічними — від
конструювання і виробництва до дистрибуції, експлуатації і переробки. Якщо ви берете участь у
програмі HP Planet Partners, ми гарантуємо, що картриджі HP LaserJet будуть належним чином
перероблятись з ві
дновленням ц
інних пластмас і металів для нових виробів і запобіганням утворенню
багатотонних сміттєзвалищ. Оскільки даний картридж буде перероблено і використано як новий
матеріал, його не буде повернуто вам. Дякуємо за відповідальне ставлення до довкілля!
ПРИМІТКА. Використовуйте цю поштову картку для повернення тільки оригінальних картриджів
HP LaserJet. Не використовуйте цю поштову картку для струйних картриджів HP, картриджів
сторонніх виробників, перезаправлених чи відновлених картриджів або ж повернених за умовами
гарантії. Відомості про переробку струйних картриджів HP можна знайти на сторінці
http://www.hp.com/recycle.
Інструкції з повернення і переробки
Сполучені Штати та Пуерто-Ріко
Поштова картка, що входить до комплекту картриджа HP LaserJet призначена для повернення та
переробки одного або декількох картриджів HP LaserJet після використання. Виконайте інструкції,
наведені нижче.
Повернення кількох елементів (більше, ніж одного картриджа)
1.
Запакуйте кожний картридж HP LaserJet в коробку та пакет, в яких ви його отримали.
2.
Скріпіть коробки докупи за допомогою пакувальної стрічки або зв'язавши їх. Упа
ковка може
важити до 31 кг.
3.
Скористайтеся заповненою оплаченою поштовою карткою.
АБО
1.
Скористайтеся власною зручною коробкою або замовте безкоштовну коробку на сайті
www.hp.com/recycle чи за телефоном 1-800-340-2445 (вміщає до 31 кг картриджів HP LaserJet).
2.
Скористайтеся заповненою оплаченою поштовою карткою.
Повернення одного картриджа
1.
Запакуйте кожний картридж HP LaserJet в коробку та пакет, в яких ви його отримали.
2.
Наклейте транспортувальні наклейки на передню сторону коробки.
Відправка
Для програми повернення та утилізації картриджів HP LaserJet у США і Пуерто-Ріко, - скористайтесь
попередньо оплаченою, заадресованою поштовою кар
ткою, яка додається в комплекті.
Скориставшись поштовою карткою UPS, віддайте пакунок водію служби UPS під час наступного
отримання чи відправлення посилки, або віднесіть його до авторизованого центру прийому
кур'єрської служби UPS. (Замовлення коштуватиме як звичайне пересилання посилки). Щоб
200 Додаток D Регламентуюча дoкументація UKWW