HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175 - User's Guide

ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ
ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Mac٣٥
ةرادإ ﺔﻜﺒﺸﻟا٤٥
ﺔﻟازإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Mac ٢٨
ﺔﻟازإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ Windows٢٢
ﺔﻟازإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Mac ٢٨
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺘﻟا٣
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ
تﺎﻌﺠﺗﺮﻣ دراﻮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو
ﻲﺌﻴﺒﻟا١٨٤
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا٦٧
ةدﺎﻋإ ﻊﻴﻨﺼﺗ١٨٣
ةدﺎﻋإ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا١٧٧
تاداﺪﻋإ
ﺎﻬﺘﻳﻮﻟوأ٢٨
تاداﺪﻋإ ﺔﻨﻴﻌﻣ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
)Mac(٣١
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا٢١
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا )Mac(٢٩
ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻜﺒ
ﺸﻟا١٢
٨
تاداﺪﻋإ ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا١٤٢
تاداﺪﻋإ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا
ﺦﺴﻧ١١٥
تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا
ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ١٣٣
ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺗ١٣٣
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
)Windows(٨٠
تاداﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ Macintosh
ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ٣١
تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ٣٢
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Services) تﺎﻣﺪﺧ(٣٤
تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ
Macintosh٣١
تاداﺪﻋإ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ ناﻮﻟﻷا٣٣
تاداﺪﻋإ ﺔﻨﻴﻌﻣ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ )Mac(٣١
نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا١٨٧، ١٨٩
لﺎﻔﻗإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا١٣٢
ءﺎﻐﻟإ
مﺎﻬﻣ ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀ
ﻟا١٢٣
مﺎ
ﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا١١٠
ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ٣١، ٧٨
تاراﺬﻧإ٣
ﻩﺎﺠﺗا
،قرﻮﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ٥٥
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ )Windows(٨٨
ﻩﺎﺠﺗا ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ )Windows(٨٨
ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻟﻮﻃ
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ )Windows(٨٨
ﻩﺎﺠﺗا ﻲﺿﺮﻋ
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ )Windows(٨٨
دﺎﺤﺗا ،ﻲﺑوروأ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا١٨٥
لﺎﺼﺗا
USB٤٠
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا١٥٩
لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا٤٢
تارﺎﺼﺘﺧا )Windows(
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا٨٠
تارﺎﺼﺘﺧا )Windows(
ﺎهؤﺎﺸﻧإ٨١
رﺎﻴﺘﺧا
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا١٥٦
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎ
ﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼ
ﺻإو
رﺎﺸﺤﻧا١٤٧
ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا١٤٣
بﻮﻴﻋ ةرﺮﻜﺘﻣ٧٠
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا١٣٩
ﻞآﺎﺸﻣ Mac١٦٤
ﻞآﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا١٥٩
ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا١٥٩
ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا١٤٧
كﻼﻬﺘﺳا
ﺔﻗﺎﻄﻟا١٨٠
تﺎﺣﻼﻄﺻا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا٣
ناﻮﻟﻷا يدﺎﻣﺮﻟا ﺔﻳدﺎﻴﺤﻟا١٠٤
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا٤١
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ٤٢
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ةادأ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا٣٠
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا١٨
،ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳ٢٧، ٤٢
ﻢﻜﺤﺘﻟا فاﻮﺤﻟﺎﺑ١٠٣
ﻞﺧاﺪﺘﻟا١٠٣
ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا:٤٣
ﺮﻳ
رﺎﻘﺘﻟ
ا
ﻞﺠﺳ كﻼﻬﺘﺳا ناﻮﻟﻷا١٠
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا
مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا١٦٨
ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا٦
تﺎﻜﺒﺸﻟا
HP Web Jetadmin١٣١
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا٤٣
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
عﺎﺿوأ لﺎﺼﺗا٤٣
نﺎﻣﻷا٤٤
ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺘﺤﺗ٤٣
ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺖﻗﺆﻣ٤٥
ﺔﺘﻗﺆﻣ٤٣
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻦﻳﻮﻜﺗ٤٥
ﻒﺻو٤٤
ءاﺮﺸﻟا
مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ١٦٨
نﺎﻤﻀﻟا
ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا١٧٤
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ١٣٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ ،يدﺎﻣﺮﻟا Windows٩١
بﻮﻴﻌﻟا ،ةرﺮﻜﺘﻤﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو٧٠
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻞﻴﻄﻌﺗ٤٣
نﻮﻠﻟا
عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا١٠٦
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
مﺎﻗرأ
ءاﺰ
ﺟﻷا١٦٨
ت
ﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﺐﻠﻃ ﺎﻬﺋاﺮﺷ١٦٨
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows١٧
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟاو١٨٠
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا١٨٠
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا١٨٠
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻳدﺎﻤﻟا١٨٠
ءﺎﻬﺘﻧا ،ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا ﺺّﻠﺨﺗ ﺎﻬﻨﻣ١٨٥
رﺎﺸﺤﻧا
ﻪﺑﺎﺒﺳأ١٤٧
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻪﻌﻗﻮﻣ١٤٨
ﺐّﻘﻌﺗ دﺪﻋ١٢٨
تارﺎﺸﺤﻧا
،جاردأ ﺎﻬﺘﻟازإ١٤٩
ﺔﻳوﺎﺣ ،جاﺮﺧﻹا ﺎﻬﺘﻟازإ١٥٠
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
بﺎﺑ ،ﻲﻔﻠﺧ ﺔﻟازإ قرﻮﻟا١٥١
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻟازإ١٤٨
رﺎﺸﺤﻧا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا. ﺮﻈﻧا تﻻﺎﺣ رﺎﺸﺤﻧﻻا
ب
بﺎﺑ ﻲﻔﻠﺧ
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا١٥١
ﺞﻣاﺮﺑ
H
P
Web Jetadmin٢٣
Linux٢٤
Readiris OCR١٢٣
Solaris٢٤
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا
١٩٨