HP LaserJet Pro CP1520 - User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsPrint & ScanCE874A

LASERJET PRO CP1520

COLOR PRINTER SERIES

Summary of content (200 pages)

PAGE 1
LASERJET PRO CP1520 COLOR PRINTER SERIES
PAGE 2
PAGE 3
HP LaserJet Pro CP1520 color ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ printer series ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 4
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2010‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫‪ ®Adobe‬و‪ ®Acrobat‬و‪ ®PostScript‬هﻲ ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮآﺔ ‪Adobe Systems‬‬ ‫‪.Incorporated‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻧﺴﺦ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة أو اﻗﺘﺒﺎﺳﻬﺎ أو ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ دون‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫وﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون إﺷﻌﺎر‪.
PAGE 5
‫اﻻﺻﻄﻼﺣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت إﺷﺎرات ﺧﻔﻴﺔ أو اﺧﺘﺼﺎرات ﻣﻔﻴﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت هﺎﻣﺔ ﻟﺘﻔﺴﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮم أو ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت إﻟﻰ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻚ إﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﻔﺎدي ﻓﻘﺪان اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أو إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﺗﺒﻠﻐﻚ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﺑﺎﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻚ إﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﻔﺎدي اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو ﻓﻘﺪان ﻓﺎدح ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت أو إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺪة‪.
PAGE 6
ARWW ٤
PAGE 7
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١ ................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٢ ...............................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﺑﻴﺌﻴﺔ ‪٣ ............................................................................................................................................
PAGE 8
‫‪ ٤‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪٢٧ .......................................................................................................................................... Mac‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟـ ‪٢٨ .......................................................................................................................................... Mac‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Mac‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٢٨ .........................................................................................................
PAGE 9
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪٤١ ...................................................................... WPS‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ WPS‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٤٢ ......................................‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ‪٤٢ .................................................................. USB‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻣﻮﺟﻮد ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٤٢ ..............................................................‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ‪٤٣ ...............
PAGE 10
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪٦٨ ......................................................................................... Windows‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪٧٠ ........................................................................................ Windows‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ‪٧١ ............................................................................................................... Windows‬‬ ‫ﺺ ﻣﻠﻮّن ﻋﻠﻰ أﻧّﻪ أﺳﻮد )ﺗﺪرج رﻣﺎدي( ‪٧١ ......................................................
PAGE 11
‫ﻣﻴﺰات ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻟـ ‪٩٥ ...................................................................................................... HP‬‬ ‫ﺗﺒﻮﻳﺐ ‪) Status‬اﻟﺤﺎﻟﺔ( ‪٩٥ ...............................................................................................‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ اﻟﻨﻈﺎم ‪٩٦ ....................................................................................................‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٩٦ .................................................................................................
PAGE 12
‫ﻣﻨﻊ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ‪١٢٤ ....................................................................................................................‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ‪١٢٥ ...................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر ‪١٢٥ .......................................................................................................‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١٢٥ ...............................................................................
PAGE 13
‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ‪١٤٣ ........................................................................................‬‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ‪١٤٣ ..............................................................................................................‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٤٤ ...........................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٤٤ .....................................................
PAGE 14
‫ﻣﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﺘﻌﺪدة )أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ واﺣﺪة( ‪١٦٨ ......................................................‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺠﻌﺎت اﻟﻤﻔﺮدة ‪١٦٨ ...................................................................................‬‬ ‫اﻟﺸﺤﻦ ‪١٦٨ .................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ‪١٦٨ .............................................................................‬‬ ‫اﻟﻮرق ‪١٦٨ .........................................................
PAGE 15
‫‪١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات ﺑﻴﺌﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫●‬ ‫ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪١‬‬
PAGE 16
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP LaserJet Pro CP1520 color printer series‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻄﺒﻊ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ١٢‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ ‪ A4‬ﺑﻠﻮن أﺣﺎدي )أﺑﻴﺾ وأﺳﻮد(‪ ،‬و‪ ٨‬ﺻﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ أوﻟﻮﻳﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﻮرق اﻟﻤﻔﺮد )اﻟﺪرج ‪ (١‬ودرج إدﺧﺎل ﺳﻌﺘﻪ ‪ ١٥٠‬ورﻗﺔ )اﻟﺪرج ‪(٢‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ‪ USB 2.0‬اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺎت ﻣﻀﻤّﻨﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺎت ‪10Base-T/100Base-TX‬‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 17
‫ﻣﻴﺰات ﺑﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫ﻳُﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮرق ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ‬ ‫وﻓّﺮ اﻟﻮرق ﻋﺒﺮ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ أو أآﺜﺮ ﺟﻨﺒًﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫ﺧﻔّﻒ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺎد ﺗﺪوﻳﺮﻩ‪.‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺪوﻳﺮ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺨﺪام إﺟﺮاء اﻹﻋﺎدة إﻟﻰ ‪.
PAGE 18
‫ﻣﻴﺰات اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻳﺘﻀﻤّﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻴﺰات ﻋﺪﻳﺪة ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺑﻤﺴﺎﺋﻞ اﻟﻮﺻﻮل‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫●‬ ‫دﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻓﻮري ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﺎرئ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺼﻮص‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإزاﻟﺘﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺢ آﺎﻓﺔ اﻷﺑﻮاب واﻷﻏﻄﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ واﺣﺪة‪.
PAGE 19
‫ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج )ﺗﺴﻊ ‪ ١٢٥‬ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ(‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺑﺎب وﺣﺪة ذاآﺮة ﺧﻄﻴﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ )‪) (DIMM‬ﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺬاآﺮة(‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٤‬‬ ‫اﻟﻀﻮء واﻟﺰر اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ )ﻃﺮاز ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻓﻘﻂ(‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪ -- ١‬ﻓﺘﺤﺔ أوﻟﻮﻳﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﻮرق اﻟﻤﻔﺮد وﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫‪٦‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ١٥٠ -- ٢‬ورﻗﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ )ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪A
PAGE 20
٢ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ٣ ‫وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ٤ (‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ )ﻋﻠﻮي‬ ١ (‫ )ﺳﻔﻠﻲ‬USB ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ ٢ C o. 2 n l N R 2 pa n ria B R Ja po Se N B of Ja C N uct du t C od ui Pr od Pr D . A) R D ,5 C (2 A K LV 4 ~A 5A C B 71 A N 0V 2. -P DE 83 24 z, d H TT IN HO re 07 0- 0 tu 20 LE H A 22 /6 C ac 3, ID W 50 uf y E 1 , an ar H 31 E M nu 11 OIS Ja B SA U M 48 39 Q 7 o. 4 7 56 7 N 2334 34 4 7 ct 1 2 12 4 du R2 1 B 3 B 2 3 ro B 2 N P N BR 2 C 11 C N de O s: ce si s an is .
PAGE 21
‫ﻧﺴﻖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ( )أﺧﻀﺮ(‪ :‬ﻳُﻀﻲء ﻣﺼﺒﺎح ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺟﺎهﺰًا ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وهﻮ ﻳُﻮﻣﺾ أﺛﻨﺎء ﺗﻠﻘﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ‪) Attention‬اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ( )ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ(‪ :‬ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎح ‪) Attention‬اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﺎرﻏﺔ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻧﺘﺒﺎﻩ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 22
‫‪٨‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 23
‫‪٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﺎذج ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٢‬ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٩‬‬
PAGE 24
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻋﺮض ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺳﺮد اﻹﻋﺪادات اﻟﻨﺸﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 25
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻧﻤﺎذج ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ورق دﻓﺘﺮ ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺘﻀﻴﻴﻖ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻟﻬﺎ ﺧﻄﻮط ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻗﺎﻋﺪة اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫ورق ﻟﻠﺮﺳﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﻲ‬ ‫‪ ١/٨‬ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻟﻬﺎ ﺧﻄﻮط رﺳﻮم ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ‬ ‫‪ ٥‬ﻣﻢ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻋﻤﻮد‪١-‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻟﻬﺎ ﺧﻄﻮط ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ وﺧﺎﻧﺎت اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻋﻤﻮد‪٢-‬‬ ‫ورق ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﻃﻮﻟﻲ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻟﻬﺎ ﺧﻄﻮط ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒﻘ ًﺎ ﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ﻋﺮﺿﻲ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٢‬ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪١١‬‬
PAGE 26
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺰودة ﺑﻌﻼﻣﺔ ﻧﺠﻤﺔ )*( إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻟﻐﺔ رﺳﺎﺋﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻮرق‬ ‫‪Letter‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﺠﻢ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ أو أﻳﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪Legal‬‬ ‫اﻟﻨﻮع اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻮرق‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‪.
PAGE 27
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺒﺎﻳﻦ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ*‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﺗﺒﺎﻳﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫أآﺜﺮ دآﻨﺔ‬ ‫اﻷآﺜﺮ دآﻨﺔ‬ ‫اﻷﻓﺘﺢ‬ ‫ﻓﺎﺗﺢ أآﺜﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﻠﻮك اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﻠﻎ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺴﻮداء‬ ‫ﻋﺘﺒﺔ ﻣﺘﺪﻧﻴﺔ ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ*‬ ‫●‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ‪ :‬ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﺒﺪل‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ‪ :‬ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻳﻄﺎﻟﺒﻚ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻹﻗﺮار‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ وﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 28
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ ،‬وﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﺗﻨﺸﻴﻂ أوﺿﺎع ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ إﺧﺮاج اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻨﺠﻤﺔ )*( إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ إذا رأﻳﺖ ﺑﻘﻌ ًﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ أو أي‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت أﺧﺮى ﻋﻠﻰ اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﻄﺒﻮع‪ .‬ﺗﺰﻳﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫واﻟﺤﺒﺮ اﻟﺰاﺋﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‪.
PAGE 29
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ )اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻓﻘﻂ(‬ ‫إﻋﺪاد ‪WPS‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻮﺟّﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻳﻌﺘﻤﺪ هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻓﻬﺬا هﻮ اﻷﺳﻠﻮب اﻷﺑﺴﻂ‪.‬‬ ‫إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ وﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﻴﺰة اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺣﺪد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ آﺎﻓﺔ إﻋﺪادات ‪ TCP/IP‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً‪.
PAGE 30
‫‪١٦‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 31
‫‪٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت وأدوات ﻣﺴﺎﻋﺪة أﺧﺮى ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫‪ Windows‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٣‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪١٧‬‬
PAGE 32
‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟـ ‪:Windows‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows XP‬ﺑﺖ‪ ،‬اﻟﻤﺰود ﺑﺤﺰﻣﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ ‪(Service Pack 2‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows Server 2003‬ﺑﺖ‪ ،‬اﻟﻤﺰود ﺑﺤﺰﻣﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ ‪(Service Pack 3‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows Server 2008‬ﺑﺖ و ‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows Vista‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows 7‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 33
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪ ) HP PCL 6‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ(‬ ‫●‬ ‫‪ HP Universal Print Driver‬ﻟـ ‪ Postcript‬اﻟﺨﺎص ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪ HP Universal Print Driver‬ﻟـ ‪PCL 5‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﻮرﻳﺔ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ آﻤﺎ ﺗﺼﻒ اﻷزرار‪ ،‬وﺧﺎﻧﺎت اﻻﺧﺘﻴﺎر‪ ،‬واﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪ )‪ ،(UPD‬اﻧﻈﺮ ‪.www.hp.
PAGE 34
‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫ﻻ إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻐﺔ ﻃﺎﺑﻌﺎت(‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت وﺻﻮ ً‬ ‫وﻟﻐﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ واﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ‪ Readme‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 35
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫أداة ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‬ ‫أﺳﻠﻮب ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻣﺪة اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ أو أي أﻣﺮ ﻣﻤﺎﺛﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﻮن هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات ﺳﺎرﻳﺔ ﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻔﻮق اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ هﻨﺎ أﻳﺔ‬ ‫إﻋﺪادات أﺧﺮى ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﺨﻄﻮات ﻟﻜﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬هﺬا اﻹﺟﺮاء هﻮ اﻷآﺜﺮ ﺷﻴﻮﻋًﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﻮن هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات ﺳﺎرﻳﺔ ﻟﺠﻠﺴﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 36
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻏﻼق اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات؛ ﻟﻜﻦ هﺬا اﻹﺟﺮاء هﻮ اﻟﺸﺎﺋﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ ،Windows XP‬و‪ ،Windows Server 2003‬و‪) Windows Server 2008‬اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪:‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎآﺲ‪.
PAGE 37
‫إزاﻟﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫‪Windows XP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ ،HP‬ﺛﻢ ﻓﻮق اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إزاﻟﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺛﻢ اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪ Windows Vista‬و‪Windows 7‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ ،HP‬ﺛﻢ ﻓﻮق اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إزاﻟﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺛﻢ اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻈﺎهﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.
PAGE 38
‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫●‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ ‪) HP Embedded Web Server‬ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ‪ HP EWS‬ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﻼ ﻣﻦ ﺧﻼل ‪(.
PAGE 39
‫ﻣﻜﻮﻧﺎت وأدوات ﻣﺴﺎﻋﺪة أﺧﺮى ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ‪ -‬ﻳﻘﻮم ﺑﺄﺗﻤﺘﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫‪ Windows‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٣‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪٢٥‬‬
PAGE 40
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪UNIX‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﺒﻜﺎت اﺗﺼﺎل ‪ HP-UX‬و‪ ،Solaris‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ www.hp.com/support/net_printing‬ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Jetdirect‬اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.UNIX‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ‪.www.hp.
PAGE 41
‫‪٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟـ ‪Mac‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪ Mac‬اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٤‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ‬ ‫‪٢٧‬‬
PAGE 42
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟـ ‪Mac‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Mac‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟـ ‪:Mac‬‬ ‫●‬ ‫‪ Mac OS X 10.5‬و‪ 10.6‬واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ‪ Mac OS X 10.5‬واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث‪ ،‬ﻳﺘﻢ اﻋﺘﻤﺎد أﺟﻬﺰة ‪ Mac‬ذات ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت ‪ PPC‬و™‪Intel® Core‬‬ ‫‪ .Processor‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ‪ ،Mac OS X 10.6‬ﺗﻜﻮن أﺟﻬﺰة ‪ Mac‬ﺑﻤﻌﺎﻟﺞ ‪ Intel Core Processor‬ﻣﻌﺘﻤﺪة‪.
PAGE 43
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻷﺟﻬﺰة ‪ Mac‬ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ )‪(IP‬‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫وﺻّﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة ‪ 60‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺧﻼل هﺬا اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺗﺘﻌﺮّف اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﺗﻌﻴّﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو اﺳﻢ ﻣﻀﻴﻒ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﺨﻴﺎر ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻷﺟﻬﺰة ‪ Mac‬ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ )‪(IP‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫إذا آﺎن ﻣﻮﺟﻪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻻ ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ‪ ،(WPS) Wi-Fi‬ﻓﺎﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم أو ﻧﻔﺬ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﻢ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﻣﻌﺮّف ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت )‪.(SSID‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻷﻣﺎن أو ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪.
PAGE 45
‫‪.٣‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺘﻤﺘّﻊ ﺑﺎﺳﻢ ‪ ،SSID‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻓﺼﻞ آﺒﻞ ‪ USB‬ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ ﺣﻘﻮق اﻟﻤﺴﺆول ﻹزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ‪.Hewlett Packard‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إزاﻟﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟـ ‪.HP‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺟﻬﺰة‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ اﻟﺰر إزاﻟﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.
PAGE 46
‫ﻣﻴﺰات ‪) HP Utility‬أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة(‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أداة ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻣﺜﻞ إﺻﺪار اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ‪ ،IP‬اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻓﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ‪.HP‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻧﻮع اﻟﻮرق وﺣﺠﻤﻪ ﻟﻠﺪرج‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﺨﻄﻮط ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 47
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺟﺎرﻳﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎً‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ إﻟﻐﺎؤهﺎ ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر إﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺼﺪد ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪ .‬إذا آﺎن هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ‬ ‫واﺣﺪة ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺆدي ﺿﻐﻂ اﻟﺰر إﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 48
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ ورق ﻣﺨﺼﺺ ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪ Mac OS X 10.5‬و ‪10.6‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم أﺣﺪ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Page Setup‬إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد اﻹﻋﺪادات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﻠﺨﻴﺎرﻳﻦ ‪) Paper Size‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق( و‪Orientation‬‬ ‫)اﻻﺗﺠﺎﻩ(‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Paper Handling‬ﺗﺪاول اﻟﻮرق(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 49
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Pages per Sheet‬ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ(‪ ،‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻮاﺣﺪة )‪ ١‬أو‬ ‫‪ ٢‬أو ‪ ٤‬أو ‪ ٦‬أو ‪ ٩‬أو ‪(١٦‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪) Layout Direction‬اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ(‪ ،‬ﺣﺪد ﺗﺮﺗﻴﺐ وﻣﻮﺿﻊ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 50
‫‪.٤‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Advanced‬ﻣﺘﻘﺪم( ‪ ،‬أو ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة‪ ،‬آﺎﻟﻨﺺ واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت واﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات آ ً‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Services‬ﺧﺪﻣﺎت( ﻓﻲ ‪Mac‬‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Services‬ﺧﺪﻣﺎت( ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﻤﻮارد‪.‬‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬اﻟﻤﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Services‬ﺧﺪﻣﺎت(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 51
‫‪٥‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﺸﺒﻜﺎت‬ ‫●‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٥‬ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٣٧‬‬
PAGE 52
‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﺗﺪﻋﻢ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows XP‬ﺑﺖ(‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows Vista‬ﺑﺖ و‪ ٦٤‬ﺑﺖ(‬ ‫●‬ ‫‪Windows Server 2008‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows XP‬ﺑﺖ‪ ،‬اﻟﻤﺰود ﺑﺤﺰﻣﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ ‪(Service Pack 2‬‬ ‫●‬ ‫‪ ٣٢) Windows Server 2003‬ﺑﺖ‪ ،‬اﻟﻤﺰود ﺑﺤﺰﻣﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ ‪(Service Pack 3‬‬ ‫●‬ ‫‪ 10.4 X Mac OS‬و‪ 10.5‬و‪ 10.6‬واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺪﻋﻢ ﻣﻌﻈﻢ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.
PAGE 53
‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪USB‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ .USB 2.0‬اﺳﺘﺨﺪم آﺒﻞ ‪ USB‬ﻣﻦ اﻟﻨﻮع ‪-A‬إﻟﻰ‪ .B-‬وﺗﻨﺼﺢ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ﻃﻮﻟﻪ اﻟﻤﺘﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ‪ USB‬ﺣﺘﻰ ﻳﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﻧ ِﻪ آﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺛﺒّﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 54
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل‬ ‫ﺑﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺆهﻞ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺒﻜﺎت ﺑﺈﺣﺪى اﻟﺸﺒﻜﺎت‪ ،‬ﺗﺤﺘﺎج ﻟﻮﺟﻮد ﺷﺒﻜﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم واﺣﺪًا ﻣﻦ اﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ أو أآﺜﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫)‪ IPv6‬أو ‪TCP/IP (IPv4‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪9100‬‬ ‫●‬ ‫‪LPR‬‬ ‫●‬ ‫‪DHCP‬‬ ‫●‬ ‫‪AutoIP‬‬ ‫●‬ ‫‪SNMP‬‬ ‫●‬ ‫‪Bonjour‬‬ ‫●‬ ‫‪SLP‬‬ ‫●‬ ‫‪WSD‬‬ ‫●‬ ‫‪NBNS‬‬ ‫●‬ ‫‪LLMNR‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫وﺻّﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 55
‫‪.٦‬‬ ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‪/‬اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫‪HP Color LaserJet CP4525 Printers‬‬ ‫‪Embedded Jetdirect Page‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أﻧ ِﻪ آﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺛﺒّﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ‪ ،‬ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺒﻜﺔ ﺳﻠﻜﻴﺔ ‪ ،‬ﺛ ّﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓّﺮة‪ ،‬ﺣﺪّد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻠﻚ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ هﺬا اﻷﺳﻠﻮب‪ ،‬ﺟﺮّب اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺳﻠﻮب آﺒﻞ ‪.USB‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪ WPS‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫إذا آﺎن ﻣﻮﺟﻪ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺤﻤﻲ ‪ ،(WPS) Wi-Fi‬ﻓﻬﺬﻩ أﺑﺴﻂ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻖ ﻧﻈﺮة ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺮؤﻳﺔ إذا ﻣﺎ ﻓﺘﺢ اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ .‬أﻟ ِ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻓﺘﺢ اﻟﻌﻨﺼﺮ‪ ،‬أآﻤﻞ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫أ‪.
PAGE 57
‫اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﻗﻄﻊ اﺗﺼﺎل اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻳُﻤﻜﻨﻚ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻠﺨﺺ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ‪ ،‬ﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﺗﺬآﺮ أن‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻌﻄﻠﺔ‪.
PAGE 58
‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ )ﻣﻮﺻﻰ‬ ‫ﺑﻬﺎ(‬ ‫ﻳﺘﺼﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺄﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﺼﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺄﺟﻬﺰة ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ أﺧﺮى ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ دون اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﺟﻪ ﻻﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻤﺘﻊ آﻞ اﻷﺟﻬﺰة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖ ‪802.11b/g‬‬ ‫●‬ ‫‪ SSID‬ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﻟﻘﻨﺎة ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن ‪ 802.
PAGE 59
‫ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺷﺒﻜﺘﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت ‪ WPA‬أو ‪.WEP‬‬ ‫●‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ اﻟﻤﻀﺎهﺎة اﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ‪ (WEP): WEP‬هﻮ ﺁﻟﻴﺔ اﻷﻣﺎن اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﻤﻌﻴﺎر ‪ .802.11‬ﺗُﻨﺸﺊ ﻣﻔﺘﺎﺣًﺎ ﻓﺮﻳﺪًا ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺣﺮﻓًﺎ ﺳﺪاﺳﻴﺔ ﻋﺸﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﺁﺧﺮون ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺷﺒﻜﺘﻚ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ Wi-Fi‬اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻤﺤﻤﻲ )‪ :(WPA‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ‪ WPA‬ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﻤﻔﺎﺗﻴﺢ )‪ (TKIP‬ﻟﻠﺘﺸﻔﻴﺮ وﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫‪ .802.1X‬إﻧﻪ ﻳﻌﺎﻟﺞ آﺎﻓﺔ ﻧﻘﺎط ﺿﻌﻒ ‪ .
PAGE 60
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ ‪ HP‬ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور أو ﺗﻐﻴﻴﺮ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻣﻮﺟﻮدة ﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اآﺘﺐ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Networking‬ﺗﺸﺒﻴﻚ(‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫اﻻرﺗﺒﺎط ‪) Security‬اﻷﻣﺎن(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫إذا ﺳﺒﻖ أن ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور‪ ،‬ﻓﺴﺘﻄﺎﻟﺐ ﺑﻜﺘﺎﺑﺘﻬﺎ‪ .‬اآﺘﺐ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Apply‬ﺗﻄﺒﻴﻖ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 61
‫‪٦‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻓﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ‬ ‫●‬ ‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫●‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٦‬اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٤٧‬‬
PAGE 62
‫ﻓﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺪدًا ﻣﻦ اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﺧﺮى وﻓﻘًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا‪ .‬إن اﻟﻮرق أو وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻠﺒﻲ‬ ‫هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات ﻗﺪ ﺗﺠﻌﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ردﻳﺌﺔ وﺗﺴﺒﺐ اﻧﺤﺸﺎرًا ﻣﺘﺰاﻳﺪًا ﻟﻠﻮرق وﻗﺪ ﻳﺒﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺒﻞ أواﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ورق ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ‪ HP‬ووﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر أو أﺟﻬﺰة اﻟﻠﻴﺰر ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮرق أو وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ .
PAGE 63
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻓﺘﻠﻚ اﻹﻋﺪادات ﺗﻠﻐﻲ أي إﻋﺪادات ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت( أو ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper/Quality‬ورق‪/‬ﺟﻮدة(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻤًﺎ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Paper size‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺪدًا ﻣﻦ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق‪ ،‬وﻳﻨﺎﺳﺐ أوراق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ وﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﺪول ‪ ١-٦‬أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ ٢٧٩ x ٢١٦‬ﻣﻢ‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ ٣٥٦ x ٢١٦‬ﻣﻢ‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ ٢٦٧ x ١٨٤‬ﻣﻢ‬ ‫‪١٣ x ٨.
PAGE 65
‫أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮرق‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﻮرق‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ اﻷﻧﻮاع اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‪ ١٢٧ × ٧٦ :‬ﻣﻢ )‪× ٣‬‬ ‫‪ ٥‬ﺑﻮﺻﺎت(‬ ‫‪١‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي‬ ‫●‬ ‫اﻟﻮرق ذو اﻟﺮأﺳﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﻠﻮّن‬ ‫●‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﺜﻘﻮب ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺎد ﺗﺪوﻳﺮﻩ‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫اﻟﺴﻌﺔ‬ ‫‪ ٦٠‬إﻟﻰ ‪ ٩٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ١٦) ٢‬إﻟﻰ‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ٢٤‬رﻃ ً‬ ‫اﻟﺪرج ‪ :١‬ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‪ ٣٥٦ × ٢١٦ :‬ﻣﻢ‬ ‫)‪ ١٤ × ٨.
PAGE 66
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺪرج ‪ ،١‬وادﻓﻊ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﺗﻠﺘﺼﻖ ﺑﺎﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﺪرج ﺑﺎﻟﻮرق ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ إدﺧﺎل‬ ‫اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ .١‬إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻦ‬ ‫ﻳﺴﺤﺐ اﻟﻮرق ﻋﻨﺪ إدﺧﺎﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.١‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٥٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 67
‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻃﻮل اﻟﻮرق وﻋﺮﺿﻪ ﻟﻔﺘﺤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ‪ ،Legal‬ﻣﺪد اﻟﺪرج ﺑﻀﻐﻂ ﻟﺴﺎن اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺴﺤﺐ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺪرج ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ‪،Legal‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺪرج ﻣﺤﻤ ً‬ ‫ﻳﺘﻤﺪد ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٥١‬ﻣﻢ )‪ ٢‬ﺑﻮﺻﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺿﻊ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻣﺴﺘ ٍﻮ ﻓﻲ زواﻳﺎﻩ اﻷرﺑﻊ‪ .‬ادﻓﻊ‬ ‫ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻃﻮل اﻟﻮرق وﻋﺮﺿﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻠﺘﺼﻖ ﺑﺮزﻣﺔ اﻟﻮرق‪.
PAGE 68
‫‪.٥‬‬ ‫ادﻓﻊ اﻟﻮرق ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﺗﺤﺖ أﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺣﺪود اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺪرج داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج‬ ‫اﻓﺘﺮاﺿﻴﺎً‪ ،‬ﻳﺴﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ .١‬إذا آﺎن اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻓﺎرﻏﺎً‪ ،‬ﻳﺴﺤﺐ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ .٢‬ﻣﻦ ﺷﺄن ﺗﻜﻮﻳﻦ درج هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ أن‬ ‫ﻳﻐّﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺤﺮارة واﻟﺴﺮﻋﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﺧﺎﺻ ًﺎ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو ﻟﻤﻌﻈﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻏﻴّﺮ هﺬا اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 69
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرﺟَﻴﻦ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺄﺣﺪ اﻹﺟﺮاءﻳﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ :‬اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬واﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻮرق‪ .‬ﺣﺪد اﻟﺪرج اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺧﺎدم وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪ :‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Settings‬إﻋﺪادات( ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻴﺴﺮى‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد اﻟﺪرج اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ أو اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻄﺒﻴﻖ‪.
PAGE 70
‫‪٥٦‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ أدراج اﻟﻮرق‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 71
‫‪٧‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٧‬ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٥٧‬‬
PAGE 72
‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺟﺎرﻳﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎً‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ إﻟﻐﺎؤهﺎ ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر إﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺼﺪد ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴًﺎ‪ .‬إذا آﺎن هﻨﺎك أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺆدي اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ‬ ‫واﺣﺪة ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺆدي ﺿﻐﻂ اﻟﺰر إﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻّﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪٥٨‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 73
‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻓﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤّﻦ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ أﺳﻠﻮﺑًﺎ ﻧﻤﻮذﺟﻴًﺎ‪ .‬إن ﺑﻌﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻻ ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ‪ .‬راﺟﻊ‬ ‫وﺛﺎﺋﻖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﻌﺮف آﻴﻔﻴﺔ ﻓﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو ﻓﻮق‬ ‫اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺣﻮل أي ﺧﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.
PAGE 74
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪّد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛ ّﻢ ﺣﺪد رﻗﻢ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫ﺣﻔﻆ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ ‪Windows‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﺧﺘﺼﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪٦٠‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو‬ ‫اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.
PAGE 75
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد واﺣﺪًا ﻣﻦ اﻻﺧﺘﺼﺎرات ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﺧﺘﺼﺎر‪ ،‬ﺗﺘﻐﻴّﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎرات ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 76
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو‬ ‫اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد اﺧﺘﺼﺎرًا ﻣﻮﺟﻮدًا ﻋﻠﻰ أﻧّﻪ ﻗﺎﻋﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﻢ داﺋﻤًﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﺧﺘﺼﺎر ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ أي ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬إذا ﺿﺒﻄﺖ اﻹﻋﺪادات ﺛﻢ ﺣﺪدت اﺧﺘﺼﺎرًا أو‬ ‫إذا ﺣﺪدت اﺧﺘﺼﺎرًا ﻣﺨﺘﻠﻔﺎً‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻔﻘﺪ آﻞ ﻣﺎ ﻗﻤﺖ ﺑﻀﺒﻄﻪ‪.
PAGE 77
‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻼﺧﺘﺼﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ‬ ‫هﺬﻩ أو ﻋﻠﻰ أي ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ أﺧﺮى ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎرات ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺒﻮﻳﺐ أﺧﺮى‪ ،‬ﻋﺪ إﻟﻰ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اآﺘﺐ اﺳﻤًﺎ ﻟﻼﺧﺘﺼﺎر‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.
PAGE 78
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper/Quality‬ورق‪/‬ﺟﻮدة(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻤًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Paper size‬ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق(‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺨﺼﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper/Quality‬ورق‪/‬ﺟﻮدة(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ﻣﺨﺼﺺ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اآﺘﺐ اﺳﻤًﺎ ﻟﻠﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ وﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻷﺑﻌﺎد‪.
PAGE 79
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو ﻓﻮق‬ ‫اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.
PAGE 80
‫‪٦٦‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ )ﻳﺪوﻳ ًﺎ(‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر‬ ‫‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺮداد اﻟﺮزﻣﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق‪ ،‬وﺿﻌﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺘﺠﻬًﺎ‬ ‫ﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.٢‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.
PAGE 81
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو ﻓﻮق‬ ‫اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.
PAGE 82
‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻟﻠﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪود اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ ،‬و‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﺗﺠﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٦٨‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 83
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو‬ ‫اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻻﺗﺠﺎﻩ‪ ،‬ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر ﻃﻮﻟﻲ أو اﻟﺨﻴﺎر ﻋﺮﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮرة اﻟﺼﻔﺤﺔ رأﺳًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ‪ ،‬ﺣﺪّد اﻟﺨﻴﺎر اﺳﺘﺪارة‬ ‫‪ ١٨٠‬درﺟﺔ ‪.
PAGE 84
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ‪ HP EasyColor‬ﻟﻤﺴﺤﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﻳﺪوي ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﻋﺪادات ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻮاف‪ ،‬واﻹﻋﺪادات ﻟﻠﻨﺼﻮص واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت واﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.
PAGE 85
‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﺺ ﻣﻠﻮّن ﻋﻠﻰ أﻧّﻪ أﺳﻮد )ﺗﺪرج رﻣﺎدي(‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧ ّ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫وﺳّﻊ اﻟﻔﻘﺮة ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫وﺳّﻊ اﻟﻔﻘﺮة ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ آﻞ اﻟﻨﺼﻮص ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر ﻣﻤﻜﱠﻦ‪.
PAGE 86
‫‪٧٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper/Quality‬ورق‪/‬ﺟﻮدة(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Paper type‬ﻧﻮع اﻟﻮرق( اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﺰﻳﺪ‪....‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫وﺳّﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻨﻮع هﻮ‪.
PAGE 87
‫‪.٦‬‬ ‫وﺳّﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪OK‬‬ ‫)ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺧﺎص‪ ،‬أو ﻣﻠﺼﻘﺎت‪ ،‬أو ورق ﺷﻔﺎف‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 88
‫‪٧٤‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو‬ ‫اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper/Quality‬ورق‪/‬ﺟﻮدة(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Paper type‬ﻧﻮع اﻟﻮرق( ‪،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﺰﻳﺪ‪. ...
PAGE 89
‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻨﻮع هﻮ‪. :‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ ﻓﺌﺔ أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻮرق ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت واﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف ﻣﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎرات‬ ‫ﺧﻴﺎرات أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪OK‬‬ ‫)ﻣﻮاﻓﻖ(‪.
PAGE 90
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ أو اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪Windows‬‬ ‫‪٧٦‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو ﻓﻮق‬ ‫اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Paper/Quality‬ورق‪/‬ﺟﻮدة(‪.
PAGE 91
‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﺧﺎﺻﺔ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺣﺪد إﻣّﺎ اﻷوﻟﻰ أو اﻟﺨﻴﺎر اﻷﺧﻴﺮ‪/‬‬ ‫اﻷﺧﻴﺮة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺘﻴﻦ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺘﻴﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻮرق و‬ ‫‪) Paper type‬ﻧﻮع اﻟﻮرق(‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر إﺿﺎﻓﺔ‪.
PAGE 92
‫‪.٧‬‬ ‫ﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ واﻷﺧﻴﺮة ﻋﻠﻰ ورق‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ آ ّ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ ٥‬و ‪ ،٦‬ﻋﺒﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎرات ﻟﻠﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻟﻴﺘﻼﺋﻢ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرﻗﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪٧٨‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 93
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو‬ ‫اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﺄﺛﻴﺮات‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ ‪،‬ﺛﻢ ﺣﺪّد ﺣﺠﻤًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪.
PAGE 94
‫إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ( أو اﻟﺰر ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﺄﺛﻴﺮات‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Watermarks‬ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ(‪.‬‬ ‫أو‪ ،‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Edit‬ﺗﺤﺮﻳﺮ(‪ .‬ﻋﻴّﻦ إﻋﺪادات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪OK‬‬ ‫)ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 95
‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺨﻄﻴﻂ آﺘﻴﺐ أو ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر ﺗﺠﻠﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر أو ﺗﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻴﻦ‪ .‬ﻳﺘﻐﻴّﺮ اﻟﺨﻴﺎر ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت‬ ‫ﻟﻠﻮرﻗﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ‪ ٢‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻮرﻗﺔ‪.
PAGE 96
‫‪٨٢‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺮداد اﻟﺮزﻣﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺠﺎﻩ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬وﺿﻌﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺘﺠﻬًﺎ‬ ‫ﻷﺳﻔﻞ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.٢‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ‪.
PAGE 97
‫‪٨‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر ‪ HP EasyColor‬ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٨‬اﻷﻟﻮان‬ ‫‪٨٣‬‬
PAGE 98
‫ﺿﺒﻂ اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدارة اﻟﻠﻮن ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺿﻤﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻮع اﻷﻟﻮان ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻮﺿﻮﻋًﺎ ﻟﻸﻟﻮان ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫●‬ ‫أﻟﻮان )‪ (sRGB‬اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ :‬ﻳﻌﻴّﻦ هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت ‪ RGB‬ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز اﻷوﻟﻲ‪ .
PAGE 99
‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ أو إﻋﺪاد ﻳﺪوي‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻤﻌﻈﻢ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﻳﺪوي ‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إن ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻠﻮن ﻳﺪوﻳًﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﺮاج‪ .‬ﺗﻨﺼﺢ ‪ HP‬ﺑﺄن ﻳﻘﻮم اﻟﺨﺒﺮاء ﻓﻲ رﺳﻮﻣﺎت اﻷﻟﻮان ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺪرج رﻣﺎدي ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻠﻮّن ﺑﺎﻷﺳﻮد ﻣﻊ ﻇﻼل اﻟﺮﻣﺎدي‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﻠﻮّﻧﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪات أو إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪ .
PAGE 100
‫ﺟﺪول ‪ ١-٨‬ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن ﻳﺪوي )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫وﺻﻒ اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻠﻮن اﻟﻨﺼﻔﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﺨﻴﺎر ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﻤﻌﺒﺄة ﺑﻠﻮن واﺣﺪ‬ ‫وﻳُﺤﺴﻦ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺠﺎﻧﺲ ﺗﺪرﺟﺎت اﻷﻟﻮان‪ .‬ﺣﺪد هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻷﻟﻮان اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺘﺠﺎﻧﺴﺔ واﻟﻤﺘﺴﻘﺔ هﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻌﺪ اﻟﺨﻴﺎر ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻔﻴﺪًا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻤﻴﻴﺰًا واﺿﺤًﺎ ﺑﻴﻦ‬ ‫ل ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.
PAGE 101
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﻴﺎر ‪ HP EasyColor‬ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP PCL 6‬ﻟـ ‪ ،Windows‬ﺗﺤﺴّﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ HP EasyColor‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ذات اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﻤﺨﺘﻠﻂ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ .Microsoft Office‬ﺗﻌﻤﻞ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات وﺗﻀﺒﻂ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ًﺎ اﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ إﻟﻰ ﻋﺪة ﻗﻄﻊ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﻦ ‪ .JPEG‬أو ‪ ..PNG‬ﺗﺤﺴّﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ HP EasyColor‬اﻟﺼﻮرة ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﺮة واﺣﺪة‪ ،‬ﺑﺪ ً‬ ‫ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎﺳﻖ ﻣﺤﺴّﻦ ﻓﻲ اﻷﻟﻮان ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺪﻗﺔ وﻃﺒﺎﻋﺔ أﺳﺮع‪.
PAGE 102
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان‬ ‫ﺗﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻮن ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻌﻘﺪة إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻧﻈﺮًا ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت وﺷﺎﺷﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻹﻧﺘﺎج‬ ‫اﻷﻟﻮان‪ .‬ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻷﻟﻮان ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪات ﺑﻜﺴﻞ ﺿﻮﺋﻴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﻟﻮان ‪) RGB‬أﺣﻤﺮ‪ ،‬أﺧﻀﺮ‪،‬‬ ‫أزرق(‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ‪) CMYK‬ﺳﻤﺎوي‪ ،‬أرﺟﻮاﻧﻲ‪ ،‬أﺻﻔﺮ‪ ،‬وأﺳﻮد(‪.‬‬ ‫هﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻓﻲ ﻗﺪرﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻊ أﻟﻮان اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪.
PAGE 103
‫‪٩‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻹدارة واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪HP ToolboxFX‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪادات ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫●‬ ‫إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫●‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٩‬اﻹدارة واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫‪٨٩‬‬
PAGE 104
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺗﻘﻴﻢ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺿﻤﻦ ذاآﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﺗﺴﺎﻋﺪ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺣﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬وإذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻟﻐﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻠﻐﺔ ﻳﺪوﻳًﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫إﺣﺪى اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻠﻐﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻋﺮض ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 105
‫اﺳﺘﺨﺪام ‪HP ToolboxFX‬‬ ‫إن ‪ HP ToolboxFX‬هﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻹﻧﺠﺎز اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻼ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻼ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮض اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP ToolboxFX‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﻣﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.
PAGE 106
‫●‬ ‫اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‪ .‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺻﻔﺤﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮى‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺳﺠﻞ ﻣﻬﺎم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻮن‪ .‬ﻋﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪) Event log‬ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث(‬ ‫ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟﺪول ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ أﺣﺪاث اﻟﻤﻨﺘﺞ آﻤﺮﺟﻊ ﻟﻚ‪ .‬ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺴﺠﻞ ﻋﻠﻰ رﻣﻮز ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ رﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻳﺤﺪد اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻋﻤﻮد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻌﺪد اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪ ﻃﺒﻌﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻟﺨﻄﺄ‪.
PAGE 107
‫إذا ﺣﺪدت ﺗﺠﺎوز أو إﻟﻐﺎء‪،‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺜﻮاﻧﻲ ﻟﻠﺘﺄﺧﻴﺮ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﺴﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫اﻟﺰر اﻟﺴﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر ﻹﻧﻘﺎص اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﻻ إﻟﻰ ‪ ٣٦٠٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬وﺻﻮ ً‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﺤﻘﻞ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻨﻘﻀﻲ ﺑﺪون ورق ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻨﺘﻈﺮهﺎ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺼﺮّف وﻓﻖ ﺗﺤﺪﻳﺪاﺗﻚ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻦ ‪ ٠‬إﻟﻰ ‪٣٦٠٠‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻨﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﺘﺪﺧﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮاﺗﻚ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪.‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﺨﻴﺎرات ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﻈﻬﺮ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 108
‫إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ‪ HP ToolboxFX‬ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Print Settings‬إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ﻋﻠﻰ ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Printing‬اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ .‬ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻋﺪد اﻟﻨُﺴﺦ واﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ .PCL5c‬ﻋﺮض إﻋﺪادات ‪ PCL5c‬وﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ .PostScript‬ﻋﺮض إﻋﺪادات ‪ PS‬وﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﺨﻴﺎرات ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻜﻞ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬هﺬﻩ اﻟﺨﻴﺎرات هﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.
PAGE 109
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰوّد ﺑﻤﻠﻘﻢ وﻳﺐ ﻣﻀﻤّﻦ‪ ،‬ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬وﻳﻮﻓﺮ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﺑﻴﺌﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ وﻳﺐ‪ ،‬ﺗﺸﺒﻪ إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ‪ ،Windows‬ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﺑﻴﺌﺔ ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ ﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻋﺮض اﻹﺧﺮاج ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺴﺘﻌﺮض وﻳﺐ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ‪ ،Microsoft Internet Explorer‬أو ‪ ،Safari‬أو ‪Netscape‬‬ ‫‪.
PAGE 110
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺒﻮﻳﺐ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Device Information‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺠﻬﺎز(‪ :‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺴﻤﻴﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺗﻌﻴﻴﻦ رﻗﻢ ﻣﻮﺟﻮدات ﻟﻪ‪ .‬أدﺧﻞ اﺳﻢ ﺟﻬﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﺗﺘﻠﻘﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻮرق‪ :‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Print Quality‬ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪ :‬ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﺠﻮدة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ إﻋﺪادات اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‪.
PAGE 111
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫إن اﻷداة ‪ HP Web Jetadmin‬هﻲ أداة ﺣﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ وﻳﺐ ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن‪ .‬ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹدارة‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹدارة ﺗﺤﺴﺒﻲ وﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺣ ّ‬ ‫اﻟﻤﺤﺴّﻦ هﺬا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.www.hp.com/go/webjetadmin‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻷدوات اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ‪ HP Web Jetadmin‬ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﺒﻌﺾ ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺤﺪدة‪ .
PAGE 112
‫ﻣﻴﺰات أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷﻣﺎن واﻟﺒﺮوﺗﻮآﻮﻻت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ أﻣﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻬﺎﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬وﺗﺒﺴﻴﻂ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻌﻤّﻘﺔ ﺣﻮل ﺣﻠﻮل إﻧﺸﺎء اﻟﺼﻮر واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻵﻣﻨﺔ ﻓﻲ ‪ ،HP‬ﻋﻠﻴﻚ زﻳﺎرة ‪.www.hp.com/go/secureprinting‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻤﻮﻗﻊ ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﺑﺘﻘﺎرﻳﺮ وﻣﺴﺘﻨﺪات ﺣﻮل اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻜﺮر ﻃﺮﺣﻬﺎ ﺣﻮل ﻣﻴﺰات اﻷﻣﺎن‪.
PAGE 113
‫إﻋﺪادات ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﺒﺮ‬ ‫أوﺿﺎع ‪) PowerSave‬ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ(‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻴﺰة ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﺑﻘﺎء اﻟﻤﻨﺘﺞ دون ﻧﺸﺎط ﻟﻤﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻃﻮل اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫أن ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬وﻻ ﻳﺆﺛﺮ هﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ وﻗﺖ اﻹﺣﻤﺎء أو اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻼﺳﺘﻌﺪاد‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ وﺿﻊ ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ وﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﻗﺖ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 114
‫إدارة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺪى ﺑﻠﻮغ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﻘﺪّر‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻹﺑﻼغ ﺑﺎﻹﻋﻼﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﻋﻠﻰ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺜﺒﺘﺎً‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻠﻘﻰ آﺎﻓﺔ اﻹﻋﻼﻣﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ‪ .‬ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻞ‪ ،‬أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ واﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻜﺎﻣﻞ‪.
PAGE 115
‫ﺳﻴﺎﺳﺔ ‪ HP‬ﺣﻮل ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪HP‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬أن ﺗﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮاﻃﻴﺶ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ‪ HP‬ﺳﻮاء آﺎﻧﺖ ﺟﺪﻳﺪة أو ﻣﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إن أي ﺿﺮر ﺗﺘﺴﺒّﺐ ﺑﻪ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪ HP‬ﻻ ﺗﺸﻤﻠﻪ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪.HP‬‬ ‫ﺧﻂ ‪ HP‬اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻐﺶ وﻣﻮﻗﻊ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ وﻳﺐ‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﻂ ‪ HP‬اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻐﺶ )‪ ،١-٨٧٧-٢١٩-٣١٨٣‬هﺎﺗﻒ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ( أو ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪www.hp.
PAGE 116
‫إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ درج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻣﺴﻚ ﺑﻤﻘﺒﺾ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺛﻢ اﺳﺤﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﻹﺧﺮاﺟﻬﺎ‪.
PAGE 117
‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮاج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻬﺰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻠﻄﻒ ﻣﻦ اﻷﻣﺎم إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ ﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي داﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﺰع اﻟﺪرع اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻣﻦ أﺳﻔﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.
PAGE 118
‫‪.٧‬‬ ‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ أﺳﻔﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﺑﺈﻣﻜﺎن‬ ‫ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﻤﺸﺎآﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﺗﺨﻠﺺ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻼﺻﻖ‪.
PAGE 119
‫‪ .١٠‬أﻏﻠﻖ درج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١١‬أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬ﺿﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻠﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ‪DIMM‬‬ ‫إن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺰوﱠد ﺑﺬاآﺮة وﺻﻮل ﻋﺸﻮاﺋﻲ )‪ (RAM‬ﺑﺴﻌﺔ ‪ ٦٤‬ﻣﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮآﻴﺐ ذاآﺮة ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﺧﻄﻴﺔ‬ ‫ﻣﺰدوﺟﺔ ﻧﻤﻄﻴﺔ )‪ (DIMM‬ﺗﺼﻞ ﺳﻌﺘﻬﺎ إﻟﻰ ‪ ٢٥٦‬ﻣﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ‪ .
PAGE 120
‫‪.٢‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ‪.DIMM‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة ‪ DIMM‬اﻟﻤﺮآﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺎﺳﻜﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ DIMM‬ﺛﻢ ارﻓﻊ وﺣﺪة ‪ DIMM‬إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‪ .‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﻣﻮﻗﻊ ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﻤﺤﺎذاة ﺑﺎﻟﻄﺮف اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻮﺣﺪة ‪.
PAGE 121
‫‪.٥‬‬ ‫ﻣﻊ اﻹﻣﺴﺎك ﺑﻮﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻦ اﻟﺤﻮاف‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﻔﺠﻮة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ‪ DIMM‬ﻋﻨﺪ‬ ‫زاوﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ادﻓﻊ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺣﺘﻰ ﻗﻴﺎم اﻟﻤﻐﻼﻗﻴﻦ ﺑﺘﺸﺒﻴﻚ وﺣﺪة ‪ .DIMM‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬ﻻ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻼﻣﺴﺎت اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا واﺟﻬﺖ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ ،DIMM‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻄﺮف اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻮﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻊ اﻟﻘﻀﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ‪ .‬وإذا آﻨﺖ ﻻ ﺗﺰال ﺗﻮاﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ ،DIMM‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻚ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻮع اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻦ وﺣﺪة ‪.
PAGE 122
‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ وﺣﺪة ‪.DIMM‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ وآﺒﻞ ‪ USB‬أو اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺷﻐّﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫‪Windows XP، Windows Server 2003،‬‬ ‫‪ ،Windows Server 2008‬و ‪Windows‬‬ ‫‪.Vista‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎآﺴﺎت )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ "اﺑﺪأ" اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ( أو اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺎﺑﻌﺎت)ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ "اﺑﺪأ" اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﺧﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 123
‫‪Windows 7‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻷﺟﻬﺰة واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻋﺪادات اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻟـ ‪) Installable Options‬ﺧﻴﺎرات ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺑﺠﺎﻧﺐ ‪) Automatic Configuration‬ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) Update Now‬ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻵن(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.
PAGE 124
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺑﺈﻣﻜﺎن اﻟﻮرق‪ ،‬واﻟﺤﺒﺮ‪ ،‬وﺣﺒﻴﺒﺎت اﻟﻐﺒﺎر أن ﺗﺘﺠﻤّﻊ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬وﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﺈن هﺬا اﻟﺘﺮاآﻢ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻋﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻜ ّﻮّن ﺑﻘﻊ ﻣﻦ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ أو ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻠﻄﻴﺦ هﻨﺎ وهﻨﺎك ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪ .‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺿﻊ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﺼﺤﻴﺢ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﺎآﻞ وﻣﻨﻊ ﺣﺪوﺛﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 125
‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ وإرﺷﺎدات اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ‪ .www.hp.com/support/ljcp1520series‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫‪) Downloads and drivers‬اﻟﺘﻨﺰﻳﻼت وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 126
‫‪ ١١٢‬ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 127
‫‪ ١٠‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻨﺤﺸﺮًا‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ أﻳﺔ ﺻﻔﺤﺎت أو أﻧﻪ ﻳﻄﺒﻌﻬﺎ ﺑﺒﻂء‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١٠‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ ‪١١٣‬‬
PAGE 128
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺼﺎدر أﺧﺮى ﺗﻘﺪم ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻔﻴﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﺮآﺰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪HP‬‬ ‫ﻣﺮآﺰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ HP‬واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻷﺧﺮى ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ HP‬ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬ﻣﺮآﺰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎص ﺑـ ‪ HP‬هﻮ أداة ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫ﻼ إﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ودﻋﻢ وﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﻨﺘﺞ ‪ ،HP‬وإرﺷﺎدات اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻻ ﺳﻬ ً‬ ‫وﺻﻮ ً‬ ‫وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ وﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ‪.
PAGE 129
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ او ﻹﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ وﺿﻊ ‪) Auto-Off‬اﻹﻳﻘﺎف اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ(‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻼت آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ اﻟﺨﻂ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪) .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ‪ (.
PAGE 130
‫اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﺣﺪى ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 131
‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ‬ ‫إن ﺧﻴﺎر اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻳﻌﻴﺪ آﺎﻓﺔ إﻋﺪادات اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺸﺒﻜﺔ إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ .‬وﻟﻦ ﻳﻌﻴﺪ‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ رﻗﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ أو ﺣﺠﻢ اﻟﺪرج أو اﻟﻠﻐﺔ‪ .‬ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﺗﺒﺎع اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬إن ﺧﻴﺎر اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻳﻌﻴﺪ آﺎﻓﺔ اﻹﻋﺪادات إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ .‬آﻤﺎ أن ذﻟﻚ‬ ‫ﻳﺤﺬف أي ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺬاآﺮة‪ .
PAGE 132
‫ﺗﻔﺴﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫أﻧﻮاع رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ أو اﻷوﺿﺎع اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاء ﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ واﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ وﻗﺪ ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم إرﺳﺎل إﺷﻌﺎر ﺑﺎﺳﺘﻼم اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ وذﻟﻚ ﺑﻀﻐﻂ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻼﺳﺘﺌﻨﺎف أو ﺑﻀﻐﻂ‬ ‫اﻟﺰر إﻟﻐﺎء اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ .‬ﺑﻮﺟﻮد ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﺘﻤﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ أو ﻗﺪ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 133
‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫‪Used supplies in use‬‬ ‫)ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام(‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ أﺛﻨﺎء ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳُﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ أي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪Used supply installed‬‬ ‫)ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ(‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ أﺛﻨﺎء ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 134
‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻤﻮارد‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض ﻣﺴﺘﻮى أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻮرد‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬أو اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ اﻟﺘﻲ اﻧﺨﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ]ﻟﻮن[ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻟﻘﺪ آﺸﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﻧّﻪ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ ‪.HP‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ "ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا"‪ .‬ﻓﻜّﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻳﻞ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺲ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 135
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺧﻄﺄ ‪X.٥٥‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫واﺟﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﻄﺄ داﺧﻠﻴًﺎ‪.‬‬ ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬واﻧﺘﻈﺮ ‪ ٣٠‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺗﺘﻢ ﺗﻬﻴﺌﺘﻪ‪.‬‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم واﻗﻴًﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻮﻟﻄﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ إزاﻟﺘﻪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ .‬ﺷﻐّﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻘﺴﻢ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﺪى ‪.HP‬‬ ‫ﺧﻄﺄ ‪X.
PAGE 136
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫‪10.XXXX‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺘﻌﺬّر ﻗﺮاءة اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻮاﺣﺪة ﻣﻦ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو أﻧﻪ ﻣﻔﻘﻮد‪.‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ‪X.٥٠‬‬ ‫●‬ ‫‪ = 10.0000‬ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺼﻖ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد‬ ‫●‬ ‫‪ = 10.0001‬ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺼﻖ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻮن اﻷزرق اﻟﺴﻤﺎوي‬ ‫●‬ ‫‪ = 10.0002‬ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺼﻖ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻟﻠﻮن اﻷرﺟﻮاﻧﻲ‬ ‫●‬ ‫‪ = 10.
PAGE 137
‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ اﻷﺳﻮد ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ ‫ﺟﺪًا‬ ‫ﺗﻘﺘﺮب ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮهﺎ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ وﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪًا ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻠﻰ‪ ،‬ﺗﻮﺻﻲ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ هﺬﻩ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﻼﺣﻆ اﻧﺨﻔﺎﺿ ًﺎ ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﺘﺮة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.
PAGE 138
‫ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻨﺤﺸﺮًا‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﻠﺘﻘﻂ ﻋﺪة أوراق‬ ‫●‬ ‫ﻣﻨﻊ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻠﺘﻘﻂ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪرج‪ ،‬ﺟﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ اﻟﺪرج ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻤﻬﻤﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق‪ .‬اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻠﻤﺲ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق ﻣﻦ دون ﺛﻨﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 139
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪٣‬‬ ‫اﻷدراج‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫إذا آﺎن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻚ رؤﻳﺔ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ إﺧﺮاﺟﻬﺎ وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪.
PAGE 140
‫‪.٢‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ رؤﻳﺔ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪ ،‬ﻓﺎﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫واﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺪرج ‪.١‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أزل اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﺤﺸﻮرة ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﺮﻓﻊ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬ ‫ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج‪.
PAGE 141
‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ ﻹﻋﺎدة ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺪرج ‪ ١‬إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺪرج ‪.٢‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ‪ ٢‬وﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘ ٍﻮ‪.
PAGE 142
‫‪.٢‬‬ ‫أزل اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﺤﺸﻮرة ﺑﺴﺤﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻧﺤﻮ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻋﺪ وﺿﻊ اﻟﺪرج ‪.٢‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ( ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.
PAGE 143
‫‪.٢‬‬ ‫أزل آﻞ اﻷوراق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق‪ ،‬أزل آﺎﻓﺔ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺮد ﻣﻨﻄﻘﺔ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻗﺒﻞ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪.
PAGE 144
‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ورق ﻇﺎهﺮ أﻣﺎﻣﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ﻗﺒﻞ‬ ‫اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺛﻢ أﻏﻠﻘﻪ ﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.
PAGE 145
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺸﺎآﻞ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 146
‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﻧﻮﻋًﺎ ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ‪) Media-Type‬ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺰر ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻮع اﻷﻟﻮان ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻮﺿﻮﻋًﺎ ﻟﻸﻟﻮان ﻣﻦ اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫●‬ ‫أﻟﻮان )‪ (sRGB‬اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ :‬ﻳﻌﻴّﻦ هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت ‪ RGB‬ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز اﻷوﻟﻲ‪ .
PAGE 147
‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ أو ﻳﺪوي‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻤﻌﻈﻢ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫اﻹﻋﺪاد ﻳﺪوي‪ :‬ﺣﺪد هﺬا اﻹﻋﺪاد ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إن ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻠﻮن ﻳﺪوﻳًﺎ ﻗﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﺧﺮاج‪ .‬ﺗﻨﺼﺢ ‪ HP‬ﺑﺄن ﻳﻘﻮم اﻟﺨﺒﺮاء ﻓﻲ رﺳﻮﻣﺎت اﻷﻟﻮان ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﻴﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺘﺪرج رﻣﺎدي ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻠﻮّن ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪات ﻣﻠﻮّﻧﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﺴﺦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪات أو إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﺎآﺲ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 148
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻐﺒﺎر واﻟﺤﺒﺮ اﻟﺰاﺋﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق إذا آﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ أﻳًﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫وﺟﻮد ﻋﻼﻣﺎت ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻠﻄّﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫هﻨﺎك ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺘﻜﺮرة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻬﻢ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 149
‫ﻧﻮع ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤُﻌﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو اﻟﻤﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮآﺔ ‪ Hewlett Packard‬أن ﺗﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ‪ HP‬ﺳﻮاء آﺎﻧﺖ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة أو ﻣﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪ .‬ﻧﻈﺮًا ﻟﻜﻮن هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ ،HP‬ﻓﻠﻴﺲ ﻟﺪى ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ أو اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺟﻮدﺗﻬﺎ‪ .
PAGE 150
‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫أﺳﻮد‬ ‫‪4‬‬ ‫أرﺟﻮاﻧﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻇﻬﺮت اﻟﻨﻘﺎط أو اﻟﺨﻄﻮط ﻓﻲ واﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‪ ،‬اﺳﺘﺒﺪل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻇﻬﺮت اﻟﻨﻘﺎط ﻓﻲ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺣﺪة‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﻳﺤﻞ هﺬا اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﺣﺪد ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻨﻘﺎط داﺋﻤ ًﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻣﺜ ً‬ ‫ﻼ إذا آﺎﻧﺖ ﺗﻈﻬﺮ ﻧﻘﺎط ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷرﺟﻮاﻧﻲ ﻓﻲ أﺷﺮﻃﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﺨﻤﺴﺔ آﻠﻬﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎل آﺎﻧﺖ اﻟﻨﻘﺎط آﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬اﺳﺘﺒﺪل‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ هﺬﻩ‪.
PAGE 151
‫●‬ ‫‪ ٢٩‬ﻣﻢ‬ ‫●‬ ‫‪ ٧٦‬ﻣﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻳﻠﺒﻲ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ وﺟﻪ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد ﺧﻄﻮط ﻏﻴﺮ ﻣُﺘﻮﻗﱠﻌﺔ ﻓﻲ رﺳﻮﻣﺎت اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ أو ﻓﻲ ﺣﺎل آﺎن هﻨﺎك‬ ‫ﻧﺺ ﻧﺎﻗﺺ أو رﺳﻮﻣﺎت ﻧﺎﻗﺼﺔ أو ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﺧﻄﻮط ﺑﺪﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪HP PCL 6‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪HP UPD PS‬‬ ‫‪HP UPD PCL 5‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ آﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﺬا ﺑﺸﻜﻞ اﻓﺘﺮاﺿﻲ إﻻ إذا ﺣﺪدت ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎ ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 152
‫ﻻ ﻳﻘﻮم اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ أﻳﺔ ﺻﻔﺤﺎت أو أﻧﻪ ﻳﻄﺒﻌﻬﺎ ﺑﺒﻂء‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺘﺎﺗﺎً‪ ،‬ﺟﺮّب اﻟﺤﻠﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﻦ أن ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﺟﺎهﺰة‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻟﻢ ﺗﺸﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺟﺎهﺰ‪ ،‬أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫إذا أﺷﺎرت ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺟﺎهﺰ‪ ،‬ﺣﺎول إرﺳﺎل اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا أﺷﺎرت ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻟﻰ أن هﻨﺎك ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺣﺎول إرﺳﺎل اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 153
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻜﺒﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺒﻞ ﻣﻮﺻﻮل ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻃﻮل اﻟﻜﺒﻞ ﻻ ﻳﺘﺠﺎوز ‪ ٥‬أﻣﺘﺎر‪ .‬ﺣﺎول اﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ ‪.USB‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺒﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﻨﺘﺞ ﺁﺧﺮ‪ .‬اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻜﺒﻞ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﺣﺪد ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺪرج ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪.
PAGE 154
‫ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺮ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻣﻮﺟّﻪ ﺳﻄﺮ أواﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻓﻲ ‪ ،Windows‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق ﺗﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اآﺘﺐ ‪.cmd‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اآﺘﺐ ‪ ping‬ﻳﺘﺒﻌﻬﺎ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫إذا ﻋﺮض اﻹﻃﺎر أوﻗﺎت اﺧﺘﺒﺎر اﻹرﺳﺎل ﺛﻢ اﻟﺘﻠﻘﻲ‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫إذا ﻓﺸﻞ اﻷﻣﺮ ‪ ،ping‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺣﺎت وﺻﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ آﻮن إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ آﻠﻬﺎ ﻣﻜﻮّﻧﺔ ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.
PAGE 155
‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ :‬ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ ﺑﻌﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﻄﺒﻊ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺰوﱠد ﺑﺠﺪار ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻷﻃﺮاف أﺧﺮى ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻴﻪ‬ ‫●‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ أو اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد أآﺒﺮ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ‫●‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪VPN‬‬ ‫ﻳﻔﻘﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜ
PAGE 156
‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﻌﻨﺼﺮ إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻳﻄﺒﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻘﺮﻳﺮًا ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻨﻔﺬ أو اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق اﺳﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬واﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ‪ ،‬ﺛﻢ اﻓﺘﺢ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻈﺎهﺮﻳﺔ ﻟـ ‪.
PAGE 157
‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪VPN‬‬ ‫ﻳﻔﻘﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫●‬ ‫ﻋﺎدة‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ‪ VPN‬وﻏﻴﺮهﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻮﺟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﻦ أﻧﻪ ﻣﺰوّد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺨﻔﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ ﻣﺨﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﺗﻢ ﻓﻘﺪان اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪ ،‬ﺣﺎول ﺗﻮﺻﻴﻞ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺮ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.
PAGE 158
‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻇﺎهﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻹﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ إﺟﺮاء اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ‪ .‬إذا ﺗﻌﻄﻞ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ‪ ،‬ﻟﻦ ﺗﻈﻬﺮ أي ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺪ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬أﻏﻠﻖ أي ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﺟﺎري ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﻹﻏﻼق أﺣﺪ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ رﻣﺰ ﻓﻲ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻨﻈﺎم )‪ ،(system tray‬اﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس‬ ‫اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰ‪ ،‬وﺣﺪد إﻏﻼق أو ﺗﻌﻄﻴﻞ‪.
PAGE 159
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻ ﻳﻘﻮم ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﺤﺪد ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻔﺎآﺲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺒﻼت ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬وﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪ GZ.‬ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪Library/Printers/PPDs/Contents/ :‬‬ ‫‪ .Resources‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا آﺎن ﻣﻠﻒ ‪ GZ‬ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻠﻒ ‪ PPD‬ﺗﺎﻟﻔًﺎ‪ .‬اﺣﺬف اﻟﻤﻠﻒ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل ‪ USB‬أو آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﻜﺒﻞ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺠﻮدة‪.
PAGE 160
‫‪ ١٤٦‬ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 161
‫أ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.
PAGE 162
‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻮرق‬ ‫‪www.hp.com/go/suresupply‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء ﻗﻄﻊ وﻣﻠﺤﻘﺎت اﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪www.hp.com/buy/parts‬‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت أو اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎت أو دﻋﻢ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫‪ ١٤٨‬ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء اﻟﻘﻄﻊ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.
PAGE 163
‫أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺟﺪول أ‪ ١-‬ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰء‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﻨﻮع‪/‬اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪CE320A‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ أﺳﻮد ﻣﻊ ﻣﺴﺤﻮق ﺣﺒﺮ ‪ ColorSphere‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪CE321A‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ﺳﻤﺎوي ﻣﻊ ﻣﺴﺤﻮق ﺣﺒﺮ ‪ ColorSphere‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪CE322A‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ أﺻﻔﺮ ﻣﻊ ﻣﺴﺤﻮق ﺣﺒﺮ ‪ ColorSphere‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫‪CE323A‬‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ أرﺟﻮاﻧﻲ ﻣﻊ ﻣﺴﺤﻮق ﺣﺒﺮ ‪ ColorSphere‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻘﺪرة اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻟﻠﺨﺮاﻃﻴﺶ‪ .www.hp.
PAGE 164
‫‪ ١٥٠‬أرﻗﺎم اﻷﺟﺰاء‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 165
‫ب‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫●‬ ‫ﺿﻤﺎن ‪ Premium Protection Warranty‬ﻣﻦ ‪ :HP‬ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪LaserJet‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫●‬ ‫‪OpenSSL‬‬ ‫●‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫●‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺪﻋﻢ ‪١٥١‬‬
PAGE 166
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪HP‬‬ ‫ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪CP1525nw ،HP Color LaserJet CP1525n‬‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ أن أﺟﻬﺰة ‪ HP‬وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫أﻋﻼﻩ‪ .‬إذا ﺗﻠﻘﺖ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬إﺧﻄﺎرًا ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻌﻴﻮب ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺸﺮآﺔ ﺳﺘﻘﻮم ‪ -‬ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ ‪ -‬إﻣﺎ ﺑﺈﺻﻼح أو اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺛﺒﺖ أن ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺒًﺎ‪ .
PAGE 167
‫ﺿﻤﺎن ‪ Premium Protection Warranty‬ﻣﻦ ‪ :HP‬ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫ﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪LaserJet‬‬ ‫ﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻪ وﻣﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻋﻴﻮب آ ٍ‬ ‫ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ )أ( ﺗﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺘﻬﺎ أو ﺗﺠﺪﻳﺪهﺎ أو إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ ﺑﺄي ﻃﺮﻳﻘﺔ أو )ب( اﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺖ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻢ أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ أو )ج( اﻟﺘﻲ ﺑﻠﻴﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 168
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺷﺮﻳﺤﺔ ذاآﺮة ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺠﻤﻊ ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺬاآﺮة هﺬﻩ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪدة ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪ ﺗﺘﻀﻤّﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷول ﻣﺮة‪ ،‬وﺗﺎرﻳﺦ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻵﺧﺮ ﻣﺮة‪ ،‬وﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬وﻏﻼف اﻟﺼﻔﺤﺔ‪،‬‬ ‫وأوﺿﺎع اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬وأي أﺧﻄﺎء ﻣﻄﺒﻌﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ‪ ،‬وﻧﻤﻮذج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 169
‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء‪ ،‬ﻗﺮاءة اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ :‬ﺗﻌﺘﺒﺮ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )"‪ ("EULA‬هﺬﻩ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ )أ( ﺑﻴﻨﻚ‪) ،‬ﺑﺼﻔﺘﻚ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ آﻔﺮد أو ﺑﺼﻔﺔ اﻟﻜﻴﺎن اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ( وﺑﻴﻦ )ب( ﺷﺮآﺔ ‪ ("HP") Hewlett-Packard‬اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﺒﺮﻣﺠﻲ‬ ‫)"اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ"(‪ .‬ﻻ ﺗﺴﺮي اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬﻩ إذا آﺎن هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺨﻀﻊ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺑﻴﻨﻚ وﺑﻴﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أو ﻣﻮردﻳﻬﺎ‪,‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ أﻳﺔ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻔﻮرﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮدة ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ .
PAGE 170
‫‪ .٧‬اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ .‬ﻳﺠﻮز ﻟﺸﺮآﺔ ‪ HP‬وﻓﺮوﻋﻬﺎ ﺟﻤﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮهﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻜﻞ ﻣﻦ )‪ (١‬اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أو‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪ HP‬أو )‪ (٢‬ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻣﻨﺘﺞ ‪ .HP‬وﺗﺨﻀﻊ آﺎﻓﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻨﻬﺞ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ‪ .HP‬ﺗﺘﻌﻬﺪ ‪ HP‬ﺑﻌﺪم‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺤﺪد هﻮﻳﺘﻚ ﺑﺼﻔﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ إﻻ ﻓﻲ اﻟﺤﺪود اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام وﺗﻮﻓﻴﺮ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ‪.‬‬ ‫‪ .٨‬ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪ .
PAGE 171
‫‪OpenSSL‬‬ ‫ﻳﺸﺘﻤﻞ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪ OpenSSL Project‬ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷدوات ‪OpenSSL Toolkit‬‬ ‫)‪.(/http://www.openssl.org‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪" THE OpenSSL PROJECT‬آﻤﺎ هﻮ"‪ ،‬وﻳﺘﻢ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ أي ﺿﻤﺎﻧﺎت ﺻﺮﻳﺤﺔ أو ﺿﻤﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ‪ ،‬اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ ﺑﻘﺎﺑﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﻤﻼءﻣﺔ ﻟﻐﺮض ﻣﻌﻴّﻦ‪ .
PAGE 172
‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻋﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺪوﻟﺘﻚ‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬ ‫ﺗﺠﺪ أرﻗﻢ هﺎﺗﻒ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‪./www.hp.com/support‬‬ ‫ﺟﻬّﺰ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ووﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪www.hp.com/support/ljcp1520series‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪Macintosh‬‬ ‫‪www.hp.com/go/macosx‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ أدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة واﻟﻤﺤﺮآﺎت واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪www.hp.
PAGE 173
‫إﻋﺎدة ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫إذا ﻗﺮرت ﺧﺪﻣﺔ رﻋﺎﻳﺔ ﻋﻤﻼء ‪ HP‬وﺟﻮب إﻋﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ‪ HP‬ﻹﺻﻼﺣﻪ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ اﺗﺒﺎع اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺒﻞ ﺷﺤﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄن ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ أي ﺗﻠﻒ ﻳﺤﺪث ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪.‬‬ ‫أزل ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ إزاﻟﺔ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ ﺷﺤﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي اﺳﺘﻤﺮار وﺟﻮد ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﺛﻨﺎء ﺷﺤﻨﻪ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺴﺮّب ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻨﻬﺎ وﺗﻐﻄﻴﺘﻪ ﻟﻤﺤﺮك اﻟﻤﻨﺘﺞ وأﺟﺰاء أﺧﺮى‪.
PAGE 174
‫‪ ١٦٠‬إﻋﺎدة ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 175
‫ج‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٦١‬‬
PAGE 176
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ١-‬اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪ ٢٥٤‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٤٥٢‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٣٩٩‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ١٨.
PAGE 177
‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫راﺟﻊ ‪ www.hp.com/support/ljcp1520series‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوﻟﺔ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﻓﻼ ﺗﻌﻤﺪ إﻟﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻓﺴﻴﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ إﺗﻼف اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وإﺑﻄﺎل اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎص ﺑﻪ‪.
PAGE 178
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ٢-‬ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻳُﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫‪ °١٧‬إﻟﻰ ‪ °٢٥‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫‪ °١٥‬إﻟﻰ ‪ °٣٠‬ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫‪ %٣٠‬ﺣﺘﻰ ‪ %٧٠‬رﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ )‪(RH‬‬ ‫‪ %١٠‬إﻟﻰ ‪RH %٨٠‬‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻤﻮل ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٠‬إﻟﻰ ‪ ٣٠٤٨‬م‬ ‫‪ ١٦٤‬اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 179
‫د‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ )اﻟﻄﺮازات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ‪١٦٥‬‬
PAGE 180
‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ ‪FCC‬‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة وﺛﺒﺖ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺣﺪود اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ ب‪ ،‬ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻔﻘﺮة ‪ ١٥‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬ ‫‪ .FCC‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻓﻲ وﺿﻊ هﺬﻩ اﻟﺤﺪود ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ أي ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺗﻮﻟﺪ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪة وﺗﺴﺘﺨﺪم وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﺮرد ﻣﻮﺟﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﺛﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ إذا‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات‪ .
PAGE 181
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪة ﺳﻤﺎت ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺪ ﻣﻦ أﺛﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫إﺻﺪار ﻏﺎز اﻷوزون‬ ‫ﻻ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪر آﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻏﺎز اﻷوزون)‪.(O3‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻨﺨﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ أﺛﻨﺎء ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ "اﻻﺳﺘﻌﺪاد" أو ﺳﻜﻮن‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﺼﺎدر اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻤﺎل دون اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫آﻔﺎءة اﻷداء اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 182
‫إرﺷﺎدات اﻹرﺟﺎع وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺑﻮرﺗﻮرﻳﻜﻮ‬ ‫وﻳُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺼﻨﺪوق ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟـ ‪ HP LaserJet‬ﺑﻐﺮض إرﺟﺎع ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP LaserJet‬واﺣﺪة أو أآﺜﺮ‬ ‫وإﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮهﺎ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬اﻟﺮﺟﺎء اﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﺘﻌﺪدة )أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ واﺣﺪة(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ آﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟـ ‪ HP LaserJet‬ﻓﻲ ﺻﻨﺪوﻗﻬﺎ وﺣﻘﻴﺒﺘﻬﺎ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻼ(‪.‬‬ ‫أﻟﺼﻖ اﻟﻌﻠﺐ ﺳﻮﻳ ًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺮﻳﻂ ﻻﺻﻖ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﺘﺮﺑﻴﻂ أو اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺼﻞ وزن اﻟﺤﺰﻣﺔ إﻟﻰ ‪ ٣١‬آﺠﻢ )‪ ٧٠‬رﻃ ً‬ ‫‪.
PAGE 183
‫ﻗﻴﻮد اﻟﻤﻮاد‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻣﻨﺘﺞ ‪ HP‬هﺬا ﻋﻠﻰ زﺋﺒﻖ ﻓﻲ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻔﻠﻮرﺳﻨﺖ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ و‪/‬أو اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺒﻠﻮرﻳﺔ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﻼ ﺧﺎﺻًﺎ ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺎﻣ ً‬ ‫ﻻ ﻳﺤﺘﻮي ﻣﻨﺘﺞ ‪ HP‬هﺬا ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪ ،www.hp.com/recycle‬أو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو ﺑﺎﺗﺤﺎد اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪.www.eiae.
PAGE 184
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻟـ ‪ ISO/IEC 17050-1‬و‪EN 17050-1‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪DoC#: BOISB-0603–03–rel. 1.
PAGE 185
Hewlett-Packard Gmbh, Department Hewlett-Packard ‫ أو‬Hewlett-Packard ‫اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﺒﻴﻊ وﺧﺪﻣﺔ‬ Gmbh, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Strasse 130, D-71034 Bِblingen www.hp.
PAGE 186
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ )اﻟﻄﺮازات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻟـ ‪ ISO/IEC 17050-1‬و‪EN 17050-1‬‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪Hewlett-Packard Company‬‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨّﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪DoC#: BOISB-0603–04–rel. 1.
PAGE 187
Boise, Idaho USA ٢٠١٠ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ :‫ ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑـ‬،‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards ‫ أو‬Hewlett-Packard ‫اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻟﺒﻴﻊ وﺧﺪﻣﺔ‬ www.hp.
PAGE 188
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫أﻣﺎن اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻗﺎم ﻣﺮآﺰ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﺤﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ )‪ (CDRH‬اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻹدارة اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻷدوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻣﻨﺬ ‪ ١‬أﻏﺴﻄﺲ ﻋﺎم ‪ .١٩٧٦‬هﺬا‪ ،‬وﻳﻌﺪ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺎ ورد ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻘﻮاﻋﺪ أﻣﺮًا إﺟﺒﺎرﻳًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .
PAGE 189
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻠﻴﺰر ﻟﻔﻨﻠﻨﺪا‬ Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP1525n, CP1525nw, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen .ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (2007) mukaisesti ! VAROITUS Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän .
PAGE 190
‫ﺟﺪول اﻟﻤﻮاد )اﻟﺼﻴﻦ(‬ ‫اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺎن "اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﻄﺮة" )ﺗﺮآﻴﺎ(‬ ‫‪Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur‬‬ ‫‪ ١٧٦‬ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 191
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫—اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬FCC ‫ﺑﻴﺎن ﺗﻮاﻓﻖ‬ Exposure to radio frequency radiation The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. :‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
PAGE 192
2400-2454 MHz frequency band (channels 1-9) may be used. For the latest requirements, see .www.arcep.fr L'utilisation de cet equipement (2.4 GHz Wireless LAN) est soumise à certaines restrictions : Cet équipement peut être utilisé à l'intérieur d'un bâtiment en utilisant toutes les fréquences de 2400-2483.5 MHz (Chaine 1-13). Pour une utilisation en environnement extérieur, vous devez utiliser les fréquences comprises entre 2400-2454 MHz (Chaine 1-9). Pour les dernières restrictions, voir, .www.arcep.
PAGE 193
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز‪/‬اﻷﻋﺪاد‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ اﻷرﺟﻮاﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ ‪١١٩‬‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ اﻷﺳﻮد ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ ‪١١٩‬‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ اﻷﺻﻔﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ ‪١١٩‬‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ اﻟﻠﻮن اﻟﺴﻤﺎوي ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ‪١١٩‬‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫‪٩٢ HP ToolboxFX‬‬ ‫‪٩٧ HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪J‬‬ ‫>‪) jams ﻣﻮﻗﻌﻪ<‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ‪١١٩‬‬ ‫‪) jams tray #‬اﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ اﻟﺪرج رﻗﻢ(‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ ‪١١٩‬‬ ‫‪٩٧ Jetadmin، HP Web‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪) color usage log‬ﺳﺠﻞ
PAGE 194
‫أﻟﻮان‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻮاف ‪٨٥‬‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن اﻟﻨﺼﻔﻲ ‪٨٦‬‬ ‫ﺿﺒﻄﻬﺎ ‪٨٤‬‬ ‫أﻣﺎن اﻟﻠﻴﺰر‪ ،‬ﺑﻴﺎﻧﺎت ‪١٧٤‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﺸﺒﻜﺎت ‪٣٨‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٢٨‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪة ‪١٨‬‬ ‫أﻧﻮاع‪ ،‬اﻟﻮرق‬ ‫إﻋﺪادات ‪٩٣ HP ToolboxFX‬‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪهﺎ ‪٦٤‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ ‪٤٩‬‬ ‫إﺧﺮاج‪ ،‬ﺣﺎوﻳﺔ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫إدارة اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٤٥‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪٣١ Mac‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪٢٣ Windows‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪٣١ Mac‬‬ ‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ‪٣‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ‬ ‫ﻣﺮﺗﺠﻌﺎت ﻣﻮارد ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬واﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻲ ‪١٦٨
PAGE 195
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ‪١٦٣‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ‪١٦٣‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ‪١٦٣‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ ‪١٦٢‬‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫إﻋﺪادات اﻻﻟﺘﻔﺎف ‪١٤‬‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﺪرج اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ‪٥٤‬‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ‪٥٠‬‬ ‫اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺨﻠّﺺ ﻣﻨﻬﺎ ‪١٦٩‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫أﺳﺒﺎﺑﻪ ‪١٢٤‬‬ ‫ﺗﻌﻘّﺐ ﻋﺪد ‪٩٠ ،١٠‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎرات‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪ ،‬إزاﻟﺘﻬﺎ ‪١٢٩‬‬ ‫ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‪ ،‬إزاﻟﺘﻬﺎ ‪١٢٨‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﻣﻮاﻗﻌﻪ ‪١٢٥‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ .
PAGE 196
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ ،‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪Services‬‬ ‫)ﺧﺪﻣﺎت(‬ ‫‪٣٦ Macintosh‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫اﻧﺤﺸﺎرات‪ ،‬إزاﻟﺘﻬﺎ ‪١٢٩‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ‪٥‬‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ ‪٤٩‬‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻮارد ‪١٠٩‬‬ ‫ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻮارد‪ ،‬ذاآﺮة ‪١٠٩‬‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ‪١٣٩‬‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪١٣٩‬‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺑﻄﻴﺌﺔ ‪١٣٨‬‬ ‫ﻻ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ‪١٣٨‬‬ ‫خ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٥٩‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ‪١٥٨ HP‬‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ‪١٠١‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ‪١٦٧‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ‪١٠٢‬‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ‪١٠٠‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻋﺮض ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪HP Toolbox‬‬ ‫‪٩١ FX‬‬
PAGE 197
‫ﺻﻔﺤﺔ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮهﺎ ‪١٣٥‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ‪١٣٥‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪١٣٥‬‬ ‫ﻋﻨﻮان ‪IP‬‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ‪٤٠ ،٢٩‬‬ ‫ﻋﻴﻮب‪ ،‬ﺗﻜﺮار ‪١٣٦‬‬ ‫ﻋﻴﻮب ﻣﺘﻜﺮرة‪ ،‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪١٣٦‬‬ ‫ض‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫إﻋﺪادات اﻷﻟﻮان ‪١٣٢‬‬ ‫ﺿﻤﺎن‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٥٢‬‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١٥٣‬‬ ‫ف‬ ‫ﻓﺎآﺲ‬ ‫اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﱢﻌﺔ‪،‬‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدﺗﻬﺎ ‪١١٧‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ )‪٥٩ (Windows‬‬ ‫ﻓﻨﻠﻨﺪي‪ ،‬ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻠﻴﺰر ‪١٧٥‬‬ ‫ط‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪادات )‪٣٣ (Mac‬‬ ‫إﻋﺪاداﺗﻬﺎ )‪٥٩ (Windows‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪد ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ وا
PAGE 198
‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Networking‬ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل( ‪٩٦‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻟـ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ‪٩٥‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫أﻧﻮاع ﻣﻀﻤﻨﺔ ‪٦‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫أﻧﻮاع ﻣﻀﻤﻨﺔ ‪٦‬‬ ‫ل ﻣﻦ اﻟﺰﺋﺒﻖ ‪١٦٩‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ﺧﺎ ٍ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺴﺮﻋﺔ ‪١٤‬‬ ‫ﻧﻮع ﻣﻀﻤﻦ ‪٦‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﻨﻮع اﻟﻤﻀﻤّﻦ ‪٦‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻪ ‪٥‬‬ ‫ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫ﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ ‪٩٩‬‬ ‫ﺗﻤﻜﻴﻨﻬﺎ ‪٩٩‬‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ‪٢١‬‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻟﻐﺎؤهﺎ ‪٥٨‬‬ ‫ﻣﻮارد داﺋﻤﺔ ‪١٠٩‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻣﺎدﻳﺔ ‪١٦٢‬‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺤﺠﻢ‪ ،‬اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪١٦٢‬‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫
PAGE 199