HP LaserJet Pro CP1520 - User's Guide
Windows 7١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻌﺑﺎﻄﻟاو.
٣.ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا.
٥.ﻢﻗ ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ـﻟ Installable Options) تارﺎﻴﺧ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ.(
٦.ﺐﻧﺎﺠﺑ Automatic Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ(، ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ Update Now )ﺚﻳﺪﺤﺗ نﻵا.(
٧.ﺮﻘ
ﻧا قﻮ
ﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺚﻳﺪﺤﺗ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺪﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳا رﺎﻴﺨﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا نﻵا، ﻚﻨﻜﻤﻳ نأ دﺪﺤﺗ ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ ﻞﻤﺠﻣ
ﺔﻴﻤآ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ.
مﻮﻘﻳ رﺎﻴﺧ Update Now) ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا نﻵا (ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ قﻮﻓ يأ تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﺘﻨﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ.
Mac OS X 10.5 و 10.6١.
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Apple
، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ System Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ مﺎﻈﻨﻟا( ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر
Print & Fax) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺲآﺎﻔﻟاو(.
٢.دّﺪﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣ رﺎﻃﻹا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Options & Supplies) تارﺎﻴﺧ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو(.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Driver) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ(.
٥.ﻢﻗ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا.
ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺪﺣو DIMM
ﺪﻌﺑ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺪﺣو DIMM، ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ حﺎﺠﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻴآﺮﺘﻟا.
١.ﻞّﻐﺷ ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ةءﺎﺿإ حﺎﺒﺼﻤﻟا Ready) ﺰهﺎﺟ (ﺪﻌﺑ لﺎﻤﺘآا ﻊﺑﺎﺘﺗ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا .اذإ تﺮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺄﻄﺧ ﻦﻤﻓ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ
نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻢﺗ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺪﺣو DIMM ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ.
٢.ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ.
٣.ﺺﺤﻓا ﻢﺴﻘﻟا صﺎﺨﻟا ةﺮآاﺬﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻪﻧر
ﺎﻗو ﺔﺤﻔﺼﺑ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺮآاﺬﻟا .اذإ ﻢﻟ ﺪﻳاﺰﺘﻳ راﺪﻘﻣ
،ةﺮآاﺬﻟا اﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌﻳ نأ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺪﺣو DIMM ﺎﻤﺑر ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ وأ نأ ةﺪﺣو DIMM ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻴﻋ .رﺮآ تاﻮﻄﺧ ﺐﻴآﺮﺘﻟا .ﺐّآر
ةﺪﺣو DIMM ،ىﺮﺧأ اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺔﻐﻟ) تاداﺪﻋإ ﺔﻴﺼﺨﺷ (،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺺﺤﻓﺎﻓ ﻢﺴﻗ" Installed Personalities and Options) "تﺎﻐﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟاو ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا (ﺔﺤﻔﺼﺑ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا .ﺚﻴﺣ ﻲﻐﺒﻨﻳ نأ دﺮﺴﺗ ﻩﺬه ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻐﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا.
ﺺﻴﺼﺨﺗ ةﺮآاذ
ﻞﻤﺘﺸﺗ تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا وأ مﺎﻬﻤﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺘﺑ ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺾﻌﺑ نﺎﻴﺣﻷا ﻰﻠﻋ دراﻮﻣ) ﻞﺜﻣ طﻮﻄﺨﻟا وأ تاﺪﺣو وﺮآﺎﻤﻟا وأ شﻮﻘﻨﻟا.(
ﻞﻈﺗو دراﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺴﺘﺗ ﺎًﻴﻠﺧاد ﺎﻬﻧﻮﻜﺑ ﺔﻤﺋاد ةﺮآاﺬﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ نأ مﻮﻘﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
مﺪﺨﺘﺳا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا اذإ ﺖﻤﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﻐﻟ ﻒﺻو ﺔﺤﻔﺼﻟا) PDL (ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ دراﻮﻤﻟا دراﻮﻤآ ﺔﻤﺋاد .لﻮ
ﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ،ﺔﻴﻨﻔﻟا
ﻊﺟار ﻊﺟﺮﻣ PDL ﺐﺳﺎﻨﻣ صﺎﺧ ـﺑ PCL وأ PS.
●
ﻢﻗ ﺰﻴﻴﻤﺘﺑ دراﻮﻤﻟا دراﻮﻤآ ﺔﻤﺋاد ﻂﻘﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﻚﻠﺗ دراﻮﻤﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻲﺘﻟاو ﻰﻘﺒﺘﺳ ةﺮآاﺬﻟﺎﺑ لﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
●
ﻞﺳرأ ردﺎﺼﻤﻟا ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟو ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻗ ﺮﺛﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳﻻا طﺮﻔﻤﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﻤﺋاﺪﻟا وأ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ءادأ زﺎﻬﺠﻟا وأ ﻪﺗرﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ةﺪﻘﻌﻤﻟا.
١٠٩ ﻞﺼﻔﻟا ٩ ةرادﻹا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ARWW










