HP LaserJet Pro CP1520 - User's Guide

ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻞآﺎﺸﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﻞﺤﻟا
ﻻ ﺪﺟﻮﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺮهﺎﻇ ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
●ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءاﺮﺟإ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا .اذإ ﻞﻄﻌﺗ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ،ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻦﻟ ﺮﻬﻈﺗ يأ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻤﻟا
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا.
●
ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻖﻠﻏأ يأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ يرﺎﺟ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ .قﻼﻏﻹ ﺪﺣأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻟ ﺰﻣر ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا (system tray)، ﺮﻘﻧا رﺰ
ﺑ سوﺎﻤﻟا
ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ،ﺰﻣﺮﻟا دﺪﺣو قﻼﻏإ وأ ﻞﻴﻄﻌﺗ.
●
لوﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒآ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
تﺮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺧ ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
●ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻖﻠﻏأ يأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ يرﺎﺟ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ .قﻼﻏﻹ ﺪﺣأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻟ ﺰﻣر ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ
،ﺰﻣ
ﺮﻟا دﺪﺣو قﻼﻏإ وأ ﻞﻴﻄﻌﺗ.
●ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ةﺮﺤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ .اذإ مﺰﻟ ،ﺮﻣﻷا ﻢﻘﻓ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﺮﺒآأ رﺪﻗ ﻦﻜﻤﻣ
ﻦﻣ ،ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺪﻋأو ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
●
اذإ مﺰﻟ ،ﺮﻣﻷا ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ" ءﺎﻐﻟإ ﺔﺋﺰﺠﺗ صﺮﻘﻟا"، ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ،ﺰهﺎﺟ
ﻦﻜ
ﻟو ﻻ ﻢﺘﺗ يأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ
●
ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ Configuration) ﻦﻳﻮﻜﺗ (ﻖﻘﺤﺗو ﻦﻣ ﻞﻤﻋ ﻒﺋﺎﻇو ﺞﺘﻨﻤﻟا.
●ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻓﺎآ تﻼﺒﻜﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺎﻬﺘﻘﺑﺎﻄﻣو تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ .ﻞﻤﺸﻳو ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻞﺒآ USB ﻞﺒآو ﺔﻗﺎﻄﻟا .بﺮﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒآ ﺪﻳﺪﺟ.
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ Mac ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا
●ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ جرﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﺤﺋﻻ ﺰآﺮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●
ﻻ ﺮﻬﻈﻳ ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺲآﺎﻔﻟاو
●
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ مﻮﻘﻳ داﺪﻋﺈﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺲآﺎﻔﻟاو
●
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا
●
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺒآ USB، ﻻ ﺮﻬﻈﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺲآﺎﻔﻟاو ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
●
ﻚﻧإ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺎﺼﺗا USB
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ جرﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﺤﺋﻻ ﺰآﺮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ دﻮﺟو ﻒﻠﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا. GZ ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا :Library/Printers/PPDs/Contents/
Resources .اذإ مﺰﻟ ،ﺮﻣﻷا ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٢.اذإ نﺎآ ﻒﻠﻣ GZ ﻲﻓ ،ﺪﻠﺠﻤﻟا ﺪﻘﻓ نﻮﻜﻳ ﻒﻠﻣ PPD ًﺎ ﻔ ﻟ ﺎ ﺗ .فﺬﺣا ﻒﻠﻤﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
ﻻ ﺮﻬﻈﻳ ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺲآﺎﻔﻟاو
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺒﻜﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻣو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
٢.ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻢﺳﻻا رﻮآﺬﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻊﻣ ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺲآﺎﻔﻟاو.
٣.لﺪﺒﺘﺳا USB وأ ﻞﺒآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻜﺑ ﻲﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا.
ARWW ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ١٤٤