HP LaserJet Pro CP1520 - User's Guide

ﺔﺤﻔﺻ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎهﺮﻴﺴﻔﺗ١٣٥
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ١٣٥
ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ١٣٥
ض
ﻂﺒﺿ
تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا١٣٢
نﺎﻤﺿ
ﺞﺘﻨﻤﻟا١٥٢
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا١٥٣
ط
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تاداﺪﻋإ) Mac(٣٣
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ) Windows(٥٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ) Windows(٦٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ) Windows(٦٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا) ﺔﺟودﺰﻣ(
Mac٣٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ) Windows(٦٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺟودﺰﻣ) ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ) Windows(
٦٥
ﺐﻠ
ﻃ تﺎﻣ
ﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻊﻗاﻮﻣ ﺐﻳو١٤٧
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو١٤٨
ع
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا١٠، ٩٠
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا٢
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو٣٥
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺘﺣ٣٥
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻗرﻮﻠﻟ
ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ) Windows(٦٧
ﺪﻳﺪﻋ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو٣٥
تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ
ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ) Windows(٨٠
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا(،
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦّﻤﻀﻤﻟا٩٦
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Se
rvices) تﺎ
ﻣﺪﺧ(
Macintosh٣٦
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Status) ﺔﻟﺎﺤﻟا(، ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو
ﻦّﻤﻀﻤﻟا٩٥
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاداﺪﻋإ ،مﺎﻈﻨﻟا
HP ToolboxFX٩٢
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا٩٦
ناﻮﻨﻋ IP
لﻮﺼﺤﻟا ﻪﻴﻠﻋ٢٩، ٤٠
،بﻮﻴﻋ راﺮﻜﺗ١٣٦
بﻮﻴﻋ ،ةرﺮﻜﺘﻣ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو١٣٦
ف
ﺲآﺎﻓ
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔآﺮﺸﻠﻟ ،ﺔﻌﱢﻨﺼﻤﻟا
ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا١١٧
ﺢﺘﻓ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا) Windows(٥٩
،يﺪﻨﻠﻨﻓ تﺎﻧﺎﻴﺑ نﺎﻣأ رﺰﻴﻠﻟا١٧٥
ق
ﺔﻤﺋﺎﻗ
جذﺎﻤﻧ ﺔﻌﻳﺮﺳ١١
ﺔﻤﺋﺎ
ﻗ Ne
twork config.) ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا(١٥
ﺔﻤﺋﺎﻗ Service) ﺔﻣﺪﺨﻟا(١٤
ﺔﻤﺋﺎﻗ System Setup) داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا(١٢
ﻊﻄﻗ رﺎﻴﻏ١٤٩
،ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
Network config.) ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا(١٥
System Setup) داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا(١٢
،ﺔﻄﻳﺮﺧ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ١٠، ٩٠
ﻢﺋاﻮﻗ ،ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ١١
ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
Reports) ﺮﻳرﺎﻘﺗ(١٠
Service) ﺔﻣﺪﺨﻟا(١٤
ﺪﻋاﻮﻗ DOC ﺔﻳﺪﻨﻜﻟا١٧٤
دﻮﻴﻗ داﻮﻤﻟا١٦٩
ك
ﻞﺒآ USB، ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا١٤٩
تﺎﺒّﻴﺘآ
ﺎهؤﺎﺸﻧإ) Windows(
٨٠
ل
،ﺔ
ﻐﻟ ﺔﺣﻮ
ﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا١٢
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
Network Config.) ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا.(
)ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا(١٥
System Setup) داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا(١٢
عاﻮﻧأ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا١١٨
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Reports) ﺮﻳرﺎﻘﺗ(١٠
ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا١٣
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ٥
ﺔﻄﻳﺮﺧ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ١٠، ٩٠
،ﻞﺋﺎﺳر فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو١١٨
ﺔﻤﺋﺎﻗ Service) ﺔﻣﺪﺨﻟا(١٤
ﺔﻐﻟ١٢
نﻮﻟ
ناﻮﻟأ ﺔﻳدﺎﻣر ﺔﻳدﺎﻴﺣ٨٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا) Windows(٧١
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ٨٨
ﻪﺗﺮﻳﺎﻌﻣ١٢، ٩٣
م
ةاذﺎﺤﻣ ،ناﻮﻟﻷا ةﺮﻳ
ﺎﻌﻣ١٣
٤
،كﺮﺤﻣ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ١١٠
رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا
،تارﺎﺸﺤﻧا ﺎﻬﺘﻟازإ١٢٨
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ةدﺎﻋإ ﺎهﺮﻳوﺪﺗ١٠١
ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ١٦٧
،ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ضﺮﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HP Toolbox
FX٩١
،ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ HP Utility) ةادأ
HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا (٣٢
ﺔﻟﺎﺳر مﻼﻋإ ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ لﻮﺣ ﻞﻔﻗ
ﻦﺤﺸﻟا١١٨، ١٢٣
ﺔﻟﺎﺳر مﻼﻋإ ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ لﻮﺣ ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺻ١١٩
ﺎﻬﺒﻠﻃ٩٤، ١٤٧، ١٤٨
ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ HP١٠١
ﺔﻔﻳﺰﻣ١٠١
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻔﻳﺰﻣ١٠١
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ ﻊﻨ
ﺻ HP ١٠١
تﺎ
ﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻔﻳﺰﻣ١٠١
ﻞآﺎﺸﻣ ﻲﻓ طﺎﻘﺘﻟا قاروﻷا
ﺎﻬﻠﺣ١٢٤
ﺮﻬﺼﻣ
ءﺎﻄﺧأ١٢٢
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ناﻮﻟﻷا٨٨
ةﺮﻳﺎﻌﻣ ناﻮﻟﻷا٩٣
ةﺮﻳﺎﻌﻣ نﻮﻠﻟا١٢
حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا٦
حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا٦
تﺎﻈﺣﻼﻣ٣
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﺎﻬﺒﻠﻃ١٤٧
تﺎﻘﺼﻠﻣ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ) Windows(٧٣
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﺐﻳﻮﺒﺗ Status) ﺔﻟﺎﺤﻟا(٩٥
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ مﺎﻈﻨﻟا٩٦
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا) EWS(
ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا٩٨
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ـﻟ HP٣٢
١٨٣ سﺮﻬﻔﻟا
ARWW