HP LaserJet Pro CP1520 User's Guide

תעדוה חול הרקבההארתה
לע בצמה
רואיתהלועפה תצלמומה
Manual feed <TYPE>
<SIZE) <הנזה תינדי> גוס<
>לדוג(<
Press [OK) [ץחל לע] OK[
)רושיא(( for available media
)ץחל לע רושיא תגצהל ירמוח
הספדה םינימז(
רצומה רדגומ בצמל הנזה תינדי.ץחל לע OK) רושיא( ידכ קוחמל תא העדוהה וא ןעט תא ריינה ןוכנה
שגמב 1.
Memory is low) ןורכיזה
לזוא(
Press [OK) [ץחל לע] OK[
)רושיא((
ןורכיז רצומה טעמכ אלמ.ץחל לע OK) רושיא( ידכ םייסל תא הדובעה ,וא ץחל לע X ידכ לטבל
התוא.
קלח תא תדובע הספדהה תודובעל הספדה תונטק רתוי תוליכמש תוחפ
םידומע.
Misprint) תועט הספדה(
Press [OK) [ץחל לע] OK[
)רושיא((
ריינה בכוע ןמזב רבעש ךרד רצומה.ץחל לע OK) רושיא( ידכ תוקנל תא העדוהה.
Non-HP supply Installed
)ןקתומ רמוח הלכתמ וניאש
תרצותמ HP(
רמוח הלכתמ וניאש תרצותמ HP
ןקתומ.
םא בטימל ךתעידי תשכר רמוח הלכתמ תרצותמ HP ,רובע רתאל
www.hp.com/go/anticounterfeit.
תוריש וא םינוקית םישורדה האצותכ שומישמ םירמוחב םילכתמ אלש
תרצותמ HP םניא םיסוכמ תרגסמב תוירחאה לש HP.
Print failure) לשכ הספדהב(
Press [OK) [ץחל לע] OK[
)רושיא(( If error repeats
turn off then on) םא
האיגשה תינשנ ,הבכ תא
רצומה רחאלו ןכמ לעפה ותוא
רצומל ןיא תורשפא דבעל תא דומעה.ץחל לע OK) רושיא( ידכ ךישמהל סיפדהל תא הדובעה ,םלוא הלולע
תויהל ךכל העפשה לע טלפה.
םא העדוהה תכשמנ ,רבכ תא רצומה קלדהו ותוא שדחמ .חלש שדחמ
תא תדובע הספדהה.
Rear door open) תלדה
תירוחאה החותפ(
תלדה תירוחאה לש רצומה החותפ.רוגס תא תלדה.
Remove shipping locks
from <color> cartridge
)רסה תוליענ חולשמ תינסחממ
>עבצ(<
תליענ חולשמ לש תינסחמ הספדה
תנקתומ.
אדו תוליענש חולשמה ורסוה תינסחממ הספדהה.
Supplies low) םירמוח
םילכתמ םידמוע ןקורתהל(
רתוי טירפמ הלכתמ דחא דמוע
לוזאל.
קודב תא ינווחמ תמר םירמוחה םילכתמה חולב הרקבה וא ספדה ףד
בצמ לש םירמוחה םילכתמה ידכ ררבל וליאב תוינסחמ הספדה סלפמה
ךומנ דואמ.
הספדהה ךישמת דע גצותש העדוהה' סלפמ ךומנ דואמ .'יוצר ויהיש
ךתושרב םירמוח םילכתמ םייפולח םינימז.
Used <color> Cartridge
in use) השענ שומיש
תינסחמב> עבצ <תשמושמ(
תינסחמ הספדה העיגה ףסל ךומנה
לש תרירב לדחמה תעב התויה
תנקתומ רצומב.
אל תשרדנ לכ הלועפ.
Used supplies in use
)םירמוח םילכתמ םיאצמנ
שומישב(
תינסחמ הספדה העיגה ףסל ךומנה
רדגוהש תרירבכ לדחמה תעב התויה
תנקתומ רצומב.
אל תשרדנ לכ הלועפ.
Used supply installed
To accept )רמוח הלכתמ
שמושמ ןקתוה .ידכ לבקל ,ץחל
לע רושיאPress [OK) [ץחל
לע] OK) [רושיא((
תינסחמ הספדה העיגה ףסל ךומנה
רדגוהש תרירבכ לדחמה תעב התויה
תנקתומ רצומב.
ץחל לע ןצחלה OK) רושיא( ידכ ךישמהל.
123 קרפ 10 ןורתפ תויעב HEWW