HP LaserJet Pro 300 and 400 Color M351 and M451 - User Guide

<สี> ที่ไมสนบสนุน Press [OK] to continue (กด [OK] เพื่อดาเนนการตอ) ................. 137
Black in wrong position (สีดําอยูในตาแหนงไมถูกตอง) ...................................... 138
Cyan in wrong position (สีนํ้าเงนอยูในตาแหนงไถูกตอง) .................................. 138
Device error (เกดขอผดพลาดท
อุปกรณ) Press [OK] (กด [OK]) ............................ 138
Incorrect supplies (อุปกรสิ้นเปองไมถูกตอง) ................................................ 138
Invalid driver (ไดรเวอไมถูกตอง) Press [OK] (กด [OK]) .................................. 138
Jam in <location> (กระดาษตดใน <ตําแหน>) ................................................ 139
Jam in tray # (กระดาษตดในถาด #) Clear jam and then (ดึงกระดาษ
ติดออกแล)
Press [OK] (กด [OK]) ............................................................................... 139
Load tray # <TYPE> <SIZE> (ใสถาด # <ประเภ> <ขนา>) ............................. 139
Load tray 1 plain <SIZE> (ใสถา 1 ธรรมดา <ขนาด>) โหมดการทาความสะอาด
[OK] เพื่อเริ่มตน ....................................................................................... 139
Load tray 1 <TYPE> <SIZE> (ใสถาด 1 <ประเภ> <ขนาด>) ............................. 139
Mag
enta in wrong position (สีแดงอยูในตาแหนงไมถูกตอง) ............................... 140
Manual feed <TYPE> <SIZE> ( อนดวยมือ <ประเภท> <ขนา>) กด [OK] เพื่อใชสื่อ
ทีมี ........................................................................................................ 140
Memory is low (หนวยความจาเหลอนอย) Press [OK] (กด [OK]) ........................... 140
Misprint (พิมพผิด) Press [OK] (กด [
OK]) ...................................................... 140
Rear door open (ฝาดานหลงเป ดอย) .............................................................. 141
Supplies low (อุปกรณสิ้นเปลองเหลอนอย) ....................................................... 141
Unexpected size in tray # (ขนาดไมคาดคดในถาด #) ใสขนาด <ขนาด> Press
[OK] (กด [OK]) ....................................................................................... 141
Yellow in wrong position (สีเหลองอยูในตาแหนงไมถูกตอง) ................................ 141
กา
รพมพสองดานที่ผูใชป อนเอง ใสถาด <X> Press [OK] (กด [OK]) ......................... 141
กําลงทาความสะอาด . . . .............................................................................. 142
ตลบหมกสีดําเหลอนอย ................................................................................ 142
ตลบหมกสีดําเหลอนอยมาก ........................................................................... 142
ตลบหมกสีนํ้าเงนเหลอนอย ............................................................................ 142
ตลบหมกสีนํ้าเงนเหลอนอยมาก ....................................................................... 143
ตลบหมกสเหลอง
เหลอนอย ............................................................................ 143
ตลบหมกสเหลองเหลอนอยมาก ....................................................................... 143
ตลบหมกสแดงเหลอนอย .............................................................................. 143
ตลบหมกสแดงเหลอนอยมาก ......................................................................... 144
ติดต <สี> ทีใชแลวลงในเครื่อง Press [OK] to continue (กด [OK] เพื่อดาเนนการตอ) .. 144
ติดตงตลบหมึก <สี> ................................................................................... 144
ดตงอปกรสิ้นเปลองของแทของ HP แลว ........................................................ 144
ปลดตวลอคป องกนออกจากตลบหมึก ................................................................ 145
ปลดตวลอคป องกนออกจากตลบหมึก <สี> .......................................................... 145
ฝาดานหนาเป ดอยู ...................................................................................... 145
พิมพไมสําเร็จ กด OK หากยงผดพลาดอู ใหปดเครองกอนเป ดใหม ........................... 145
เปลี่ยน <
> ............................................................................................. 145
THWW xi